Attention（翻自New jeans） - 朴珉琪,杂食珺,MengAM_

[00:27.806]You and me
[00:28.921]내 맘이 보이지
[00:29.507]看得出我的心意吗
[00:30.235]한참을 쳐다봐
[00:30.751]定视许久
[00:31.352]가까이 다가가
[00:31.403]步步靠近
[00:32.375]You see
[00:34.490]You see ey ey ey ey
[00:37.019]One two three
[00:38.084]용기가 생겼지
[00:38.713]鼓足勇气
[00:39.260]이미 아는 네 눈치
[00:39.878]你的眼神已经注意到我
[00:40.450]고개를 돌려 천천히
[00:41.006]转过头来 慢慢地
[00:41.305]여기
[00:41.998]到这里
[00:43.727]You see
[00:44.877]여기 보이니
[00:45.260]看到我这里了吗
[00:46.206]Looking for attention 너야겠어
[00:46.801]Looking for attention 就决定是你
[00:48.296]확실하게 나로 만들겠어
[00:48.857]我确定要得到你的注意
[00:50.036]Stop eyyy
[00:51.120]Drop the question
[00:51.819]Drop the drop the question
[00:53.058]Want attention
[00:54.184]Wanna want attention
[00:55.322]You give me butterflies you know
[00:57.602]내 맘은 온통 paradise
[00:58.137]我的心全部像来到天堂
[00:59.936]꿈에서 깨워주지 마
[01:00.473]不要让我从梦中醒来
[01:02.904]You got me looking for attention
[01:03.416]You got me looking for attention
[01:13.531]가끔은 정말
[01:13.938]虽然有时候
[01:14.466]헷갈리지만
[01:15.033]真的摸不清头脑
[01:15.668]분명한 건
[01:16.297]但很显然
[01:16.642]Got me looking for attention
[01:23.196]널 우연히 마주친 척할래
[01:23.695]我会假装迎面与你偶遇
[01:25.039]못 본 척 지나갈래
[01:25.569]我会装作没看见一样走过
[01:26.886]You're so fine
[01:27.818]Gotta gotta get to know ya
[01:29.691]나와 나와 걸어가 줘
[01:30.568]出来和我一起走吧
[01:32.299]지금 돌아서면
[01:32.843]现在转过身的话
[01:33.946]I need ya need ya need ya
[01:35.597]To look at me back
[01:37.200]Hey 다 들켰었나
[01:38.034]Hey 都被看穿了吗
[01:38.681]널 보면 하트가 튀어나와
[01:39.362]只要看见你就会冒出爱心
[01:42.105]난 사탕을 찾는 baby baby
[01:43.130]我像是寻找糖果的孩子
[01:44.158]내 맘은 설레이지
[01:45.040]我的心悸动不已
[01:45.604]Eyyy drop the question
[01:47.402]Drop the drop the question
[01:48.020]Want attention
[01:48.797]Wanna want attention
[01:50.215]You give me butterflies you know
[01:52.494]내 맘은 온통 paradise
[01:52.964]我的心全部像来到天堂
[01:54.712]꿈에서 깨워주지 마
[01:55.861]不要让我从梦中醒来
[01:57.736]You got me looking for attention
[02:02.318]You got me looking for attention
[02:08.357]가끔은 정말
[02:08.893]虽然有时候
[02:09.424]헷갈리지만
[02:10.033]真的摸不清头脑
[02:10.639]분명한 건
[02:11.141]但很显然
[02:11.494]Got me looking for attention
[02:16.151]You got me looking for attention
[02:20.205]You got me looking for attention
[02:26.690]가끔은 정말
[02:27.163]虽然有时候
[02:27.745]헷갈리지만
[02:28.327]真的摸不清头脑
[02:28.909]분명한 건
[02:29.387]但很显然
[02:29.743]Got me looking for attention
[02:35.845]A T T E N T I on
[02:38.067]Attention is what I want
[02:40.393]A T T E N T I on
[02:42.667]Attention is what I want
[02:44.932]A T T E N T I on
[02:47.185]Attention is what I want
[02:49.503]A T T E N T I on
[02:52.617]You got me looking for attention