外見と内面 - 96猫
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:0.0]外見と内面 (表与里) - 96猫 (クロネコ)
[00:11.66]//
[00:11.66]词：すこっぷ
[00:23.32]//
[00:23.32]曲：すこっぷ
[00:34.98]//
[00:34.98]怖い壊されることが
[00:40.62]我害怕 歇斯底里的感觉
[00:40.62]弱いとこを見せるのが
[00:45.74]以及在别人面前示弱
[00:45.74]顔色伺ってぎこちなく笑って
[00:51.36]察言观色 挤出僵硬的笑脸
[00:51.36]痛いんだ無様なんだ惨めなんだ
[00:57.82]是那么疼痛 那么难堪 那么凄惨
[00:57.82]塗り重ねてきた嘘は
[01:05.27]一个又一个谎言
[01:05.27]汚れては消えないままで
[01:16.07]污秽却仍然存在
[01:16.07]傷つかないためだけの
[01:23.8]只为不受伤害
[01:23.8]優しさなど消えてしまえ
[01:38.03]而失去温柔
[01:38.03]想いは言葉にならずに
[01:44.97]想法不直接说出
[01:44.97]内から外へと変換されてく
[01:56.95]而是由内心转到外表
[01:56.95]笑って笑って笑って
[01:64.13]笑啊 笑啊 笑啊
[01:64.13]でも心の中僕は泣くんだよ
[01:75.33]然而我的内心在哭泣
[01:75.33]悲しくて
[01:92.15]悲伤
[01:92.15]あなたはいつも楽しげに
[02:00.95]你总是笑着
[02:00.95]僕に話しをするんだ
[02:09.47]对我说
[02:09.47]無邪気な姿が心を照らして
[02:18.88]天真外表暴露内心
[02:18.88]眩しいんだもう何も
[02:22.88]如此炫目
[02:22.88]見えないんだ
[02:42.17]看不见任何东西
[02:42.17]僕はいつもそうさ
[02:47.08]我总是如此
[02:47.08]人の優しさとか寂しさ
[02:54.22]无法注意到
[02:54.22]気付くことが出来なくって
[02:61.33]别人的温柔与孤寂
[02:61.33]塞ぎ込んだ僕を
[02:66.18]虽然我很忧郁
[02:66.18]それでもあなたは強くこの手
[02:75.9]但你不要
[02:75.9]離さないでくれるんだね
[03:19.22]决绝地松开手
[03:19.22]あなたに
[03:21.22]希望你
[03:21.22]優しい人だと思われたくって
[03:30.78]把我看做很温柔
[03:30.78]また嘘をつくんだよ
[03:38.12]我又一次说谎
[03:38.12]あなたは無邪気な姿で心覗くんだ
[03:49.97]你天真的表情暴露内心
[03:49.97]本当の僕を
[03:56.95]你对真实的我说
[03:56.95]「笑って笑って笑って
[03:64.08]笑吧 笑吧 笑吧
[03:64.08]大丈夫だから分かっているから」
[03:76.15]我知道没问题
[03:76.15]あなたの優しい言葉が
[03:83.15]你温柔的话语
[03:83.15]胸に突き刺さって
[03:87.97]刺痛我内心
[03:87.97]僕は泣くんだよ嬉しくて
[03:96.3]我内心哭泣 表面很欢喜
[00:11.66]//
[00:11.66]词：すこっぷ
[00:23.32]//
[00:23.32]曲：すこっぷ
[00:34.98]//
[00:34.98]怖い壊されることが
[00:40.62]我害怕 歇斯底里的感觉
[00:40.62]弱いとこを見せるのが
[00:45.74]以及在别人面前示弱
[00:45.74]顔色伺ってぎこちなく笑って
[00:51.36]察言观色 挤出僵硬的笑脸
[00:51.36]痛いんだ無様なんだ惨めなんだ
[00:57.82]是那么疼痛 那么难堪 那么凄惨
[00:57.82]塗り重ねてきた嘘は
[01:05.27]一个又一个谎言
[01:05.27]汚れては消えないままで
[01:16.07]污秽却仍然存在
[01:16.07]傷つかないためだけの
[01:23.8]只为不受伤害
[01:23.8]優しさなど消えてしまえ
[01:38.03]而失去温柔
[01:38.03]想いは言葉にならずに
[01:44.97]想法不直接说出
[01:44.97]内から外へと変換されてく
[01:56.95]而是由内心转到外表
[01:56.95]笑って笑って笑って
[01:64.13]笑啊 笑啊 笑啊
[01:64.13]でも心の中僕は泣くんだよ
[01:75.33]然而我的内心在哭泣
[01:75.33]悲しくて
[01:92.15]悲伤
[01:92.15]あなたはいつも楽しげに
[02:00.95]你总是笑着
[02:00.95]僕に話しをするんだ
[02:09.47]对我说
[02:09.47]無邪気な姿が心を照らして
[02:18.88]天真外表暴露内心
[02:18.88]眩しいんだもう何も
[02:22.88]如此炫目
[02:22.88]見えないんだ
[02:42.17]看不见任何东西
[02:42.17]僕はいつもそうさ
[02:47.08]我总是如此
[02:47.08]人の優しさとか寂しさ
[02:54.22]无法注意到
[02:54.22]気付くことが出来なくって
[02:61.33]别人的温柔与孤寂
[02:61.33]塞ぎ込んだ僕を
[02:66.18]虽然我很忧郁
[02:66.18]それでもあなたは強くこの手
[02:75.9]但你不要
[02:75.9]離さないでくれるんだね
[03:19.22]决绝地松开手
[03:19.22]あなたに
[03:21.22]希望你
[03:21.22]優しい人だと思われたくって
[03:30.78]把我看做很温柔
[03:30.78]また嘘をつくんだよ
[03:38.12]我又一次说谎
[03:38.12]あなたは無邪気な姿で心覗くんだ
[03:49.97]你天真的表情暴露内心
[03:49.97]本当の僕を
[03:56.95]你对真实的我说
[03:56.95]「笑って笑って笑って
[03:64.08]笑吧 笑吧 笑吧
[03:64.08]大丈夫だから分かっているから」
[03:76.15]我知道没问题
[03:76.15]あなたの優しい言葉が
[03:83.15]你温柔的话语
[03:83.15]胸に突き刺さって
[03:87.97]刺痛我内心
[03:87.97]僕は泣くんだよ嬉しくて
[03:96.3]我内心哭泣 表面很欢喜
热门推荐