PARTY（翻自 少女时代） - Gfanfan

[00:00.000] 作词 : 조윤경
[00:01.000] 作曲 : Albi Albertsson/Chris Young
[00:09.442]Hey girls, do you know what time it is?
[00:12.194]It must be party time,
[00:14.693]Here we go!
[00:18.693]여긴 Summer 지금 Radio를 켜，
[00:21.944]在这里是Summer 现在打开Radio，
[00:23.193]흘러나오는 Favorite song (Hey, turn it up)，
[00:23.943]随之流淌的 Favorite song (Hey, turn it up)，
[00:25.943]뜨거운 리듬 이끄는 대로 Drive，
[00:26.944]热辣的节奏 就此随着Drive，
[00:28.194]눈이 부신 여름 속으로 Oh Oh，
[00:29.944]璀璨耀眼的夏季中 Oh Oh，
[00:31.695]창을 넘어 온 바람을 따라，
[00:33.444]跟随那穿过窗户而来的风，
[00:34.944]지금 Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah，
[00:36.194]现在Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah，
[00:36.944]Singing Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah,
[00:37.944]Singing Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah,
[00:39.695]목소릴 높여 Louder and Louder，
[00:40.946]提高音量 Louder and Louder，
[00:42.695]파도소릴 따라 달려 Here we go，
[00:45.695]跟着海浪的声音奔跑 Here we go，
[00:46.695]We can’t stop stop stop 여긴 Party time!
[00:49.444]We can’t stop stop stop 这里是 Party time!
[00:51.944]이대로 계속 Party time! (It’s a party)，
[00:53.694]就这样继续 Party time! (It’s a party)，
[00:55.195]We gon rock rock rock 짜릿하게 난 (Tonight)，
[00:57.695]We gon rock rock rock 如此酥麻地我 (Tonight)，
[01:01.195]P A R T Y, P A R T Y,
[01:02.695]레몬 소주, 난 테킬라, 넌 모히토，
[01:05.195]柠檬烧酒，我要龙舌兰，你要莫吉托，
[01:06.446]가자 제주, 캘리포니아, 로마까지，
[01:08.195]走吧 济州岛，加州，还有罗马，
[01:10.195]하얀 진주 품은 바다 멋진 파도 Finito!
[01:11.945]怀抱雪白珍珠的大海 帅气的波涛 Finito!
[01:18.196]P A R T Y, P A R T Y,
[01:19.448]We love summer 바쁘게 뛰어 온，
[01:20.696]We love summer那些忙碌奔跑的，
[01:23.446]어젠 다 잊어버리고 (Hey, turn it up)，
[01:25.947]昨日都忘却吧 (Hey, turn it up)，
[01:27.199]저 푸른 하늘 정말 완벽한 걸，
[01:28.447]那蓝天真是如此完美，
[01:29.697]수면 위에 가득 물들어 Oh Oh，
[01:31.197]沾染充满水面之上 Oh Oh，
[01:32.947]찬란한 여름 다 가기 전에，
[01:35.697]在这璀璨夏日消逝之前，
[01:37.447]함께 Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah，
[01:39.697]一起 Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah，
[01:40.447]Singing Yeah Yeah Yeah Yeah Yeah,
[01:41.948]들뜬 내 맘은 Higher and Higher，
[01:43.698]我那飘然起舞的心 Higher and Higher，
[01:44.948]어서 잔을 위로 A shot, here we go!
[01:47.698]那就赶紧 来一杯 A shot, here we go!
[01:49.448]We can’t stop stop stop 여긴 Party time!
[01:51.948]We can’t stop stop stop 这里是 Party time!
[01:53.698]이대로 계속 Party time! (It’s a party)，
[01:55.199]就这样继续 Party time! (It’s a party)，
[01:56.699]We gon rock rock rock 짜릿하게 난 (Tonight)，
[01:58.949]We gon rock rock rock 如此酥麻的我 (Tonight)，
[02:01.698]P A R T Y, P A R T Y,
[02:05.448]레몬 소주, 난 테킬라, 넌 모히토，
[02:07.698]柠檬烧酒，我要龙舌兰，你要莫吉托，
[02:09.198]가자 제주, 캘리포니아, 로마까지，
[02:10.948]走吧 济州岛，加州，还有罗马，
[02:12.698]하얀 진주 품은 바다 멋진 파도 Finito!
[02:14.948]怀抱雪白珍珠的大海 帅气的波涛 Finito!
[02:21.199]P A R T Y, P A R T Y,
[02:23.699]우릴 부를 Sunrise 찾아와도 멈출 수 없어，
[02:25.700]召唤我们的 Sunrise 就算到来也无法停止，
[02:27.450]계속 되는 Party time Go on and on and on 밤새도록，
[02:37.451]持续进行的Party time Go on and on and on一整宿！
[02:38.700]We can’t stop stop stop 여긴 Party time!
[02:41.700]We can’t stop stop stop 这里是 Party time!
[02:43.450]이대로 계속 Party time! (It’s a party)，
[02:45.201]就这样继续 Party time! (It’s a party)，
[02:47.450]We gon rock rock rock 짜릿하게 난 (Tonight)，
[02:49.201]We gon rock rock rock 如此酥麻的我 (Tonight)，
[02:51.201]P A R T Y, P A R T Y,
[02:53.207]레몬 소주, 난 테킬라, 넌 모히토，
[02:55.452]柠檬烧酒，我要龙舌兰，你要莫吉托，
[02:58.701]가자 제주, 캘리포니아, 로마까지，
[03:00.201]走吧 济州岛，加州，还有罗马，
[03:01.451]하얀 진주 품은 바다 멋진 파도 Finito!
[03:03.951]怀抱着雪白珍珠的大海 帅气的波涛 Finito!
[03:07.452]P A R T Y, P A R T Y,
[03:08.702]Party time.