Honest - The Chainsmokers

[00:00.0]Honest (诚实) (Leowi & NGO Remix) - The Chainsmokers
[00:05.18]//
[00:05.18]Written by：Andrew Taggart/Audra Mae/Sean Douglas/The Chainsmokers/Jordan "DJ Swivel" Young
[00:10.37]//
[00:10.37]It's 5 am and I'm on the radio
[00:14.06]凌晨五点 我正听着广播
[00:14.06]I'm supposed to call you but I don't know what to say at all
[00:19.98]我应该打给你的 但我不知道该说些什么
[00:19.98]And there's this girl she wants me to take her home
[00:23.54]我身边的这个女孩想让我带她回家
[00:23.54]She don't really love me though I'm just on the radio
[00:29.67]她不是真的爱我 而我只想听着广播
[00:29.67]And I'm not gonna tell you that I'm over it
[00:34.19]我不会告诉你我已经无所谓了
[00:34.19]'Cause I think about it every night I'm not sober and
[00:37.19]因为每个宿醉的夜晚我都辗转难眠
[00:37.19]I know I keep these feelings to myself
[00:40.28]我明白我会永远记得那些感觉
[00:40.28]Like I don't need nobody else
[00:42.81]就像我不再需要任何人了
[00:42.81]But you're not the only one on my mind
[00:46.6]但你也不再是我脑海中的唯一
[00:46.6]If I'm being honest
[00:51.58]如果我坦白一点
[00:51.58]If I'm being honest
[00:56.11]坦白一点就好了
[00:56.11]You said I should be honest
[01:00.99]你说过我应该要坦白一点
[01:00.99]So I'm being honest
[01:27.35]所以我坦白了
[01:27.35]It's 6 am I'm so far away from you
[01:30.91]凌晨六点 我离你更加遥远
[01:30.91]I don't wanna let you down what am I supposed to do
[01:36.770004]我不想让你失望 可我该做些什么才好
[01:36.770004]It's been three weeks at least now since I've been gone
[01:40.520004]你离开我至少三个星期
[01:40.520004]And I don't even like the road I'm just on the radio
[01:46.36]而我依然不喜欢那遥远的路途
[01:46.36]And I'm not gonna tell you that I'm over it
[01:50.95]我不会告诉你我已经无所谓了
[01:50.95]'Cause I think about it every night I'm not sober and
[01:53.979996]因为每个宿醉的夜晚我都辗转难眠
[01:53.979996]I know I keep these feelings to myself
[01:57.07]我明白我会永远记得那些感觉
[01:57.07]Like I don't need nobody else
[01:59.520004]就像我不再需要任何人了
[01:59.520004]But you're not the only one on my mind
[02:03.4]但你也不再是我脑海中的唯一
[02:03.4]If I'm being honest
[02:08.23]如果我坦白一点
[02:08.23]If I'm being honest
[02:12.84]坦白一点就好了
[02:12.84]You said I should be honest
[02:17.58]你说过我应该要坦白一点
[02:17.58]So I'm being honest
[02:44.12]所以我坦白了
[02:44.12]And I'm not gonna tell you that I'm over it
[02:48.64]我不会告诉你我已经无所谓了
[02:48.64]'Cause I think about it every night I'm not sober and
[02:51.67]因为每个宿醉的夜晚我都辗转难眠
[02:51.67]I know I keep these feelings to myself
[02:54.65]我明白我会永远记得那些感觉
[02:54.65]Like I don't need nobody else
[02:57.1]就像我不再需要任何人了
[02:57.1]But you're not the only one on my mind
[03:00.95]但你也不再是我脑海中的唯一
[03:00.95]If I'm being honest
[03:10.99]如果我坦白一点
[03:10.99]If I'm being honest
[03:20.57]坦白一点就好了
[03:20.57]If I'm being honest
[03:25.57]坦白一点就好了