초대 (Invitation) - MeloMance
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]초대 (Invitation) - 멜로망스 (MeloMance)
[00:00.2]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.2]词：김민석 (멜로망스)
[00:00.41]//
[00:00.41]曲：멜로망스
[00:00.54]//
[00:00.54]编曲：정동환 (멜로망스)
[00:00.79]//
[00:00.79]네가 떠올라 얼어붙었던
[00:05.84]我想起了你 我的手冷冰冰
[00:05.84]내게 손 내밀어 준 널
[00:08.87]是你向我伸出了手
[00:08.87]맞이할 준비를 해
[00:22.25]我准备好迎接你的到来了
[00:22.25]기분 좋게 내린 햇살을 보고
[00:27.38]看着让心情喜悦的明媚阳光
[00:27.38]반가운 마음으로 문을 열고 나가고서
[00:32.62]怀着一颗兴奋的心 打开门 走出去
[00:32.62]맞이해본 따사로운 오늘은
[00:36.89]见过温暖的今日
[00:36.89]다가와 준 봄날을 기대하게 해
[00:42.58]更让人期待即将到来的春日
[00:42.58]나는 알지 못할 여기저기서
[00:47.85]许多地方 我都不曾知道
[00:47.85]즐거움에 부푼 꽃들은 준비하고
[00:53.07]心情十分愉悦 准备了许多美丽花朵
[00:53.07]그들만의 노랫소리들로
[00:56.97]听到只属于他们的歌声
[00:56.97]너와 나의 눈을 또 즐겁게 하겠지
[01:01.97]大抵会让我们眼含笑意吧
[01:01.97]네가 떠올라 얼어붙었던
[01:07.09]我想起了你 我的手冷冰冰
[01:07.09]내게 손 내밀어주고
[01:10.229996]是你向我伸出了手
[01:10.229996]나를 덮어주던
[01:12.2]你拥抱着我
[01:12.2]네가 없이는 의미 없어서
[01:17.31]没有你 便没有任何意义
[01:17.31]내게 봄이 돼줬던 널
[01:20.43]于我而言 你就是我的春天
[01:20.43]맞이할 준비를 해
[01:33.47]我准备好迎接你的到来了
[01:33.47]기분 좋게 감싸 안는 공기에
[01:39.009995]相互拥抱 空气让人心情愉悦
[01:39.009995]나 혼자 남몰래 위로 받는 것 같아
[01:44.06]我仿佛独自一人得到了慰藉
[01:44.06]나를 안아줬던 너의 손을
[01:48.03]你的双手将我抱紧
[01:48.03]맞잡은 채 즐겁게 나 춤을 추고파
[01:53.08]我握紧你的手 让我兴奋地想跳舞
[01:53.08]네가 떠올라 얼어붙었던
[01:58.14]我想起了你 我的手冷冰冰
[01:58.14]내게 손 내밀어주고
[02:01.19]是你向我伸出了手
[02:01.19]나를 덮어주던
[02:03.19]你拥抱着我
[02:03.19]네가 없이는 의미 없어서
[02:08.36]没有你 便没有任何意义
[02:08.36]내게 봄이 돼줬던 널
[02:11.47]于我而言 你就是我的春天
[02:11.47]맞이할 준비를 해
[02:20.14]我准备好迎接你的到来了
[02:20.14]아름다운 축제 노래들조차
[02:24.29001]哪怕是动人的庆祝歌曲
[02:24.29001]너 없이는 결국 주인공 없는
[02:29.41]没有你的话
[02:29.41]초라한 무대일 뿐이야
[02:33.81]就如没有主人公的落魄舞台
[02:33.81]울려 퍼지는 꽃들의 노래
[02:39.03]花儿们的歌声响彻大地
[02:39.03]함께 손을 잡은 채로
[02:42.04001]我们一起手牵手
[02:42.04001]나와 춤을 춰줘
[02:44.2]和我一起跳舞吧
[02:44.2]결국 너 없인 아무 의미 없어질
[02:49.87]没有你 听到的那些歌
[02:49.87]다가오는 노래를
[02:52.2]也会变得毫无意义
[02:52.2]너로 완성시켜줘
[02:57.63]因为你 这些歌才得以完整
[02:57.63]그렇게 날 반겨줘
[03:02.63]请你开心地迎接我的到来吧
[00:00.2]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.2]词：김민석 (멜로망스)
[00:00.41]//
[00:00.41]曲：멜로망스
[00:00.54]//
[00:00.54]编曲：정동환 (멜로망스)
[00:00.79]//
[00:00.79]네가 떠올라 얼어붙었던
[00:05.84]我想起了你 我的手冷冰冰
[00:05.84]내게 손 내밀어 준 널
[00:08.87]是你向我伸出了手
[00:08.87]맞이할 준비를 해
[00:22.25]我准备好迎接你的到来了
[00:22.25]기분 좋게 내린 햇살을 보고
[00:27.38]看着让心情喜悦的明媚阳光
[00:27.38]반가운 마음으로 문을 열고 나가고서
[00:32.62]怀着一颗兴奋的心 打开门 走出去
[00:32.62]맞이해본 따사로운 오늘은
[00:36.89]见过温暖的今日
[00:36.89]다가와 준 봄날을 기대하게 해
[00:42.58]更让人期待即将到来的春日
[00:42.58]나는 알지 못할 여기저기서
[00:47.85]许多地方 我都不曾知道
[00:47.85]즐거움에 부푼 꽃들은 준비하고
[00:53.07]心情十分愉悦 准备了许多美丽花朵
[00:53.07]그들만의 노랫소리들로
[00:56.97]听到只属于他们的歌声
[00:56.97]너와 나의 눈을 또 즐겁게 하겠지
[01:01.97]大抵会让我们眼含笑意吧
[01:01.97]네가 떠올라 얼어붙었던
[01:07.09]我想起了你 我的手冷冰冰
[01:07.09]내게 손 내밀어주고
[01:10.229996]是你向我伸出了手
[01:10.229996]나를 덮어주던
[01:12.2]你拥抱着我
[01:12.2]네가 없이는 의미 없어서
[01:17.31]没有你 便没有任何意义
[01:17.31]내게 봄이 돼줬던 널
[01:20.43]于我而言 你就是我的春天
[01:20.43]맞이할 준비를 해
[01:33.47]我准备好迎接你的到来了
[01:33.47]기분 좋게 감싸 안는 공기에
[01:39.009995]相互拥抱 空气让人心情愉悦
[01:39.009995]나 혼자 남몰래 위로 받는 것 같아
[01:44.06]我仿佛独自一人得到了慰藉
[01:44.06]나를 안아줬던 너의 손을
[01:48.03]你的双手将我抱紧
[01:48.03]맞잡은 채 즐겁게 나 춤을 추고파
[01:53.08]我握紧你的手 让我兴奋地想跳舞
[01:53.08]네가 떠올라 얼어붙었던
[01:58.14]我想起了你 我的手冷冰冰
[01:58.14]내게 손 내밀어주고
[02:01.19]是你向我伸出了手
[02:01.19]나를 덮어주던
[02:03.19]你拥抱着我
[02:03.19]네가 없이는 의미 없어서
[02:08.36]没有你 便没有任何意义
[02:08.36]내게 봄이 돼줬던 널
[02:11.47]于我而言 你就是我的春天
[02:11.47]맞이할 준비를 해
[02:20.14]我准备好迎接你的到来了
[02:20.14]아름다운 축제 노래들조차
[02:24.29001]哪怕是动人的庆祝歌曲
[02:24.29001]너 없이는 결국 주인공 없는
[02:29.41]没有你的话
[02:29.41]초라한 무대일 뿐이야
[02:33.81]就如没有主人公的落魄舞台
[02:33.81]울려 퍼지는 꽃들의 노래
[02:39.03]花儿们的歌声响彻大地
[02:39.03]함께 손을 잡은 채로
[02:42.04001]我们一起手牵手
[02:42.04001]나와 춤을 춰줘
[02:44.2]和我一起跳舞吧
[02:44.2]결국 너 없인 아무 의미 없어질
[02:49.87]没有你 听到的那些歌
[02:49.87]다가오는 노래를
[02:52.2]也会变得毫无意义
[02:52.2]너로 완성시켜줘
[02:57.63]因为你 这些歌才得以完整
[02:57.63]그렇게 날 반겨줘
[03:02.63]请你开心地迎接我的到来吧
热门推荐