なごり雪 - 中森明菜
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:0.0]なごり雪 (残雪) - 中森明菜 (なかもり あきな)
[00:5.56]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:5.56]詞：伊勢正三
[00:11.12]//
[00:11.12]曲：伊勢正三
[00:16.69]//
[00:16.69]汽車を待つ君の横で僕は
[00:20.14]我站在等待火车的你的身旁
[00:20.15]時計を気にしてる
[00:22.44]在意着时钟的流逝
[00:23.16]季節はずれの雪が降ってる
[00:27.56]下起不合时节的雪
[00:30.2]東京で見る雪はこれが最後ねと
[00:35.7]也许是在东京看的最后一场雪呢
[00:36.7]さみしそうに君がつぶやく
[00:41.12]你寂寞地轻声说道
[00:43.39]なごり雪も降る時を知り
[00:50.0]残雪也知晓降落的时节
[00:50.01]ふざけすぎた季節のあとで
[00:56.72]在这戏闹过后的季节
[00:56.73]今春が来て君はきれいになった
[01:07.4]今春到来 你变得更漂亮了
[01:07.42]去年よりずっときれいになった
[01:17.58]比去年还要漂亮得多
[01:39.13]動き始めた汽車の窓に顔をつけて
[01:49.72]开始发动的火车 你把脸贴在车窗上
[01:49.73]君は何か言おうとしている
[01:57.77]你好像想跟我说些什么
[01:61.2]君の口びるがさようならと動くことが
[01:72.47]你的嘴唇轻动着说出了再见
[01:72.47]こわくて下をむいてた
[01:79.92]而我害怕得却低下了头
[01:83.35]時がゆけば幼ない君も
[01:94.73]时光荏苒年幼的你也
[01:94.75]大人になると気づかないまま
[02:06.22]渐渐长大 而我却未曾察觉
[02:06.23]今春が来て君はきれいになった
[02:19.2]今春到来 你变得更漂亮了
[02:19.2]去年よりずっときれいになった
[02:31.57]比去年还要漂亮得多
[02:52.83]君が去ったホームにのこり
[02:62.95]我停留在你离去的车站
[02:62.95]落ちてはとける雪を見ていた
[02:74.57]静静凝望着雪落雪融
[02:74.57]今春が来て君はきれいになった
[02:87.5]今春到来 你变得更漂亮了
[02:87.5]比去年还要漂亮得多
[00:5.56]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:5.56]詞：伊勢正三
[00:11.12]//
[00:11.12]曲：伊勢正三
[00:16.69]//
[00:16.69]汽車を待つ君の横で僕は
[00:20.14]我站在等待火车的你的身旁
[00:20.15]時計を気にしてる
[00:22.44]在意着时钟的流逝
[00:23.16]季節はずれの雪が降ってる
[00:27.56]下起不合时节的雪
[00:30.2]東京で見る雪はこれが最後ねと
[00:35.7]也许是在东京看的最后一场雪呢
[00:36.7]さみしそうに君がつぶやく
[00:41.12]你寂寞地轻声说道
[00:43.39]なごり雪も降る時を知り
[00:50.0]残雪也知晓降落的时节
[00:50.01]ふざけすぎた季節のあとで
[00:56.72]在这戏闹过后的季节
[00:56.73]今春が来て君はきれいになった
[01:07.4]今春到来 你变得更漂亮了
[01:07.42]去年よりずっときれいになった
[01:17.58]比去年还要漂亮得多
[01:39.13]動き始めた汽車の窓に顔をつけて
[01:49.72]开始发动的火车 你把脸贴在车窗上
[01:49.73]君は何か言おうとしている
[01:57.77]你好像想跟我说些什么
[01:61.2]君の口びるがさようならと動くことが
[01:72.47]你的嘴唇轻动着说出了再见
[01:72.47]こわくて下をむいてた
[01:79.92]而我害怕得却低下了头
[01:83.35]時がゆけば幼ない君も
[01:94.73]时光荏苒年幼的你也
[01:94.75]大人になると気づかないまま
[02:06.22]渐渐长大 而我却未曾察觉
[02:06.23]今春が来て君はきれいになった
[02:19.2]今春到来 你变得更漂亮了
[02:19.2]去年よりずっときれいになった
[02:31.57]比去年还要漂亮得多
[02:52.83]君が去ったホームにのこり
[02:62.95]我停留在你离去的车站
[02:62.95]落ちてはとける雪を見ていた
[02:74.57]静静凝望着雪落雪融
[02:74.57]今春が来て君はきれいになった
[02:87.5]今春到来 你变得更漂亮了
[02:87.5]比去年还要漂亮得多
热门推荐