소년 (Feat. BewhY) (Prod. BewhY) - Young B (영비)&BewhY
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]소년 (Feat. BewhY) (Prod. BewhY) - Young B (영비)/BewhY (비와이)
[00:08.94]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:08.94]词：영비/비와이
[00:17.89]//
[00:17.89]曲：비와이/영비
[00:26.84]//
[00:26.84]언젠간 전부 썩겠지만
[00:28.96]尽管总有一天会全部腐朽
[00:28.96]나는 결정해 방향
[00:30.11]但是我来决定方向
[00:30.11]내 다리를 자르면 보여 they wanna fight
[00:32.14]截断我的腿就能看到 they wanna fight
[00:32.14]근데 난 서서 자는 나무
[00:34.71]可我是慢慢成长的大树
[00:34.71]마천이라는 단어가 족쇄 채운 아이가
[00:37.0]被马川一词桎梏的孩子
[00:37.0]너희 가축끼리 가족 된 거 축하해
[00:38.98]恭喜你们这些家畜组成家庭
[00:38.98]정해놔 갑을 이건 나의 축가
[00:41.04]既定的甲等 这是我的祝歌
[00:41.04]나이가 의미 없게 이미 top
[00:42.23]年纪没有意义 已经是top
[00:42.23]말 많은 래퍼들 여기 세우면 입이 닫혀
[00:44.29]话多的rapper们 要站在这里都得闭嘴
[00:44.29]키우길 바래 실력이나 더
[00:45.68]想要更多提高实力
[00:45.68]여기 비비범벅이 탈
[00:47.71]我在这里大汗淋漓
[00:47.71]친목이 다한 몇 십의 관객석이
[00:49.42]沉默无声的几十个观众席位
[00:49.42]쟤네 버리잖아 벌이라
[00:51.56]把他们淘汰 这是惩罚
[00:51.56]홀로 서기 천만 앞에
[00:52.77]一个人站在千万人面前
[00:52.77]마치 로마의 서기 80
[00:54.84]就像是公元80年的罗马
[00:54.84]중요하지않아 심판 전부 죄인같아
[00:58.2]审判并不重要 所有人都像罪人一样
[00:58.2]2017 나의 의지와 상관없이
[01:01.14]2017 无关我的意志想法
[01:01.14]알려진 과거
[01:02.28]被知晓的过去
[01:02.28]덕분에 몇번이나 돌아보지 난
[01:04.48]多亏这样反复回顾了几次吧
[01:04.48]어차피 많이 기울어진 피사
[01:06.41]反正我是歪歪斜斜的比萨斜塔
[01:06.41]난 무너뜨린다
[01:08.58]我就此倒下
[01:08.58]내가 답 미래엔
[01:09.56]我回答 未来随便谁
[01:09.56]아무나 랩하네 한국에 막이 내려할까
[01:11.37]都能够说rap呢 会在韩国落下帷幕么
[01:11.37]다시 control 난 물려받지 게임
[01:13.33]再次掌控 我继承这游戏
[01:13.33]간지 챙겨도 라임이 빼곡해
[01:14.85]整理好主旋律 密密麻麻填满韵脚
[01:14.85]걔넨 가진 게 화뿐이니까
[01:16.49]他们拥有的只有愤怒
[01:16.49]역시 말이 너무나 기네
[01:18.36]果然是话太多
[01:18.36]단지 랩 위하지 너넨 이게 차이지
[01:20.270004]只是为了rap 这就是和你们的差异
[01:20.270004]난 이미 가있지 백 년 뒤
[01:22.05]我已经走到百年之后
[01:22.05]Follow me 더워져 여긴
[01:25.24]Follow me 这里变得火热
[01:25.24]난 어렸지만 계속 버텼지
[01:28.44]我虽然年幼但一直坚持着
[01:28.44]오 더 멀리 갈래 더 멀리
[01:31.89]要去更远处 去更远处
[01:31.89]오 어차피 갈 길은 멀었지
[01:36.119995]反正要走的路还很长
[01:36.119995]더 멀리 갈래 소년이여
[01:39.57]要走得更远 少年啊
[01:39.57]더 멀리 갈래 소년이여
[01:42.97]要走得更远 少年啊
[01:42.97]여전히 나는 소년이여
[01:46.21]我依旧是少年啊
[01:46.21]소년이 영원히 빛나길
[01:48.35]希望少年永远闪耀
[01:48.35]오해는 왜 내 발걸음에
[01:50.119995]为何要误解我的脚步
[01:50.119995]후회는 왜 내 발걸음에
[01:51.69]为何要对走的路后悔
[01:51.69]죄는 왜 내 발걸음에
[01:53.09]我走的路有什么罪
[01:53.09]어릴 때 죄책감은 대체 왜
[01:54.79]小时候为什么会有罪恶感
[01:54.79]나 나를 거론해
[01:56.85]剖析着我自己
[01:56.85]영원하기를 염원하지 난
[01:58.509995]希望能够永远的心愿
[01:58.509995]영원한 길을 보러가지 난
[02:00.24]我看着那永远的路走着
[02:00.24]멀어져가도 걸어가지 난
[02:01.38]就算遥远我也会去走
[02:01.38]존엄한 이름을 바라
[02:03.63]渴望尊严的姓名
[02:03.63]너에게서 보이는 건 티
[02:05.32]你所看见的是瑕疵
[02:05.32]너에게서 보이는 건 흠
[02:06.94]你所看见的是残缺
[02:06.94]너에게서 보이는 건 나의 땀이
[02:08.62]你眼中看到的是我的汗水
[02:08.62]아닌 내게서 보여지는 운
[02:10.82]不 是展现在我眼前的运气
[02:10.82]그래 이건 축복
[02:12.52]是的 这是祝福
[02:12.52]부정해도 돼 임마 그럼 수고
[02:15.21]否定也行 小子 那就辛苦了
[02:15.21]값진 나의 땅에는
[02:16.25]在我重要的土地上
[02:16.25]값진 나의 발
[02:16.97]我宝贵的足迹
[02:16.97]일라이같이 지켜 홀로 빛나 이 땅에서
[02:18.73]像艾利那样去守护 在这土地上独自闪耀
[02:18.73]아버진 나의 땀을 인정하지 많이 많이
[02:20.3]爸爸 承认我的汗水吧 非常认可
[02:20.3]신나있던 영비와이가
[02:21.38]兴奋的Young B 和BewhY
[02:21.38]잔을 채우나이다
[02:22.13]把酒杯倒满吧
[02:22.13]역사를 세우나이다
[02:23.06]来创造历史吧
[02:23.06]어린아이가 아니어도
[02:23.88]那就算不是小孩子
[02:23.88]어린아이같이 순수함을 피나이다
[02:25.70999]也可以绽放出孩童般的纯真啊
[02:25.70999]중심에 있던 혼신의 힘으로
[02:27.13]用最中心的灵魂之力
[02:27.13]또 본질 안에서 나는 진화했다
[02:29.69]又在本质中自我进化
[02:29.69]Follow me 더워져 여긴
[02:32.81]Follow me 这里变得火热
[02:32.81]난 어렸지만 계속 버텼지
[02:36.13]我虽然年幼但一直坚持着
[02:36.13]오 더 멀리 갈래 더 멀리
[02:39.5]要去更远处 去更远处
[02:39.5]오 어차피 갈 길은 멀었지
[02:49.54001]反正要走的路还很长
[02:49.54001]여긴 높아 넌 못 넘봐
[02:51.6]这里很高 你翻不过来吧
[02:51.6]그런 멍청한 말에 우린 없어 답이
[02:54.14]我们不对那种愚蠢的话做回答
[02:54.14]재미없어 힙합이
[02:56.28]无趣的嘻哈
[02:56.28]힙합이 아니 한국 힙합이
[02:59.4]就不是嘻哈 韩国嘻哈
[02:59.4]영비와이 죽이지 이런 합이
[03:02.74]Young B 和BewhY 这样的组合绝了吧
[03:02.74]너무 빨리왔나 too fast
[03:04.39]来得太早了么 速度太快了
[03:04.39]늘려둔 스펙트럼 아이들에겐 꿈 됐지
[03:06.22]越来越多的谱系成了孩子们的梦
[03:06.22]뭔 붐뱁 붐뱁 붐뱁
[03:07.88]什么Bombap Bombap Bombap
[03:07.88]여기 붐뱁 붐뱁 붐뱁
[03:09.94]这里 Bombap Bombap Bombap
[03:09.94]니가 가는 길은 under 내가 가는 길은 언덕
[03:12.41]你走的路在地下 我走的路在山头
[03:12.41]니가 가는 길은 under 내가 가는 길은 언덕
[03:14.92]你走的路在地下 我走的路在山头
[03:14.92]니가 가는 길은 underground
[03:17.03]你走的路是 underground
[03:17.03]Follow me 더워져 여긴
[03:20.05]Follow me 这里变得火热
[03:20.05]난 어렸지만 계속 버텼지
[03:23.4]我虽然年幼但一直坚持着
[03:23.4]오 더 멀리 갈래 더 멀리
[03:26.78]要去更远处 去更远处
[03:26.78]오 어차피 갈 길은 멀었지
[03:30.93]反正要走的路还很长
[03:30.93]더 멀리 갈래 소년이여
[03:34.67]要走得更远 少年啊
[03:34.67]더 멀리 갈래 소년이여
[03:37.95999]要走得更远 少年啊
[03:37.95999]여전히 나는 소년이여
[03:41.13]我依旧是少年啊
[03:41.13]소년이 영원히 빛나길
[03:44.73]希望少年永远闪耀
[03:44.73]더 멀리 갈래 소년이여
[03:47.95999]要走得更远 少年啊
[03:47.95999]더 멀리 갈래 소년이여
[03:51.37]要走得更远 少年啊
[03:51.37]여전히 나는 소년이여
[03:54.65]我依旧是少年啊
[03:54.65]소년이 영원히 빛나길
[03:59.65]希望少年永远闪耀
[00:08.94]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:08.94]词：영비/비와이
[00:17.89]//
[00:17.89]曲：비와이/영비
[00:26.84]//
[00:26.84]언젠간 전부 썩겠지만
[00:28.96]尽管总有一天会全部腐朽
[00:28.96]나는 결정해 방향
[00:30.11]但是我来决定方向
[00:30.11]내 다리를 자르면 보여 they wanna fight
[00:32.14]截断我的腿就能看到 they wanna fight
[00:32.14]근데 난 서서 자는 나무
[00:34.71]可我是慢慢成长的大树
[00:34.71]마천이라는 단어가 족쇄 채운 아이가
[00:37.0]被马川一词桎梏的孩子
[00:37.0]너희 가축끼리 가족 된 거 축하해
[00:38.98]恭喜你们这些家畜组成家庭
[00:38.98]정해놔 갑을 이건 나의 축가
[00:41.04]既定的甲等 这是我的祝歌
[00:41.04]나이가 의미 없게 이미 top
[00:42.23]年纪没有意义 已经是top
[00:42.23]말 많은 래퍼들 여기 세우면 입이 닫혀
[00:44.29]话多的rapper们 要站在这里都得闭嘴
[00:44.29]키우길 바래 실력이나 더
[00:45.68]想要更多提高实力
[00:45.68]여기 비비범벅이 탈
[00:47.71]我在这里大汗淋漓
[00:47.71]친목이 다한 몇 십의 관객석이
[00:49.42]沉默无声的几十个观众席位
[00:49.42]쟤네 버리잖아 벌이라
[00:51.56]把他们淘汰 这是惩罚
[00:51.56]홀로 서기 천만 앞에
[00:52.77]一个人站在千万人面前
[00:52.77]마치 로마의 서기 80
[00:54.84]就像是公元80年的罗马
[00:54.84]중요하지않아 심판 전부 죄인같아
[00:58.2]审判并不重要 所有人都像罪人一样
[00:58.2]2017 나의 의지와 상관없이
[01:01.14]2017 无关我的意志想法
[01:01.14]알려진 과거
[01:02.28]被知晓的过去
[01:02.28]덕분에 몇번이나 돌아보지 난
[01:04.48]多亏这样反复回顾了几次吧
[01:04.48]어차피 많이 기울어진 피사
[01:06.41]反正我是歪歪斜斜的比萨斜塔
[01:06.41]난 무너뜨린다
[01:08.58]我就此倒下
[01:08.58]내가 답 미래엔
[01:09.56]我回答 未来随便谁
[01:09.56]아무나 랩하네 한국에 막이 내려할까
[01:11.37]都能够说rap呢 会在韩国落下帷幕么
[01:11.37]다시 control 난 물려받지 게임
[01:13.33]再次掌控 我继承这游戏
[01:13.33]간지 챙겨도 라임이 빼곡해
[01:14.85]整理好主旋律 密密麻麻填满韵脚
[01:14.85]걔넨 가진 게 화뿐이니까
[01:16.49]他们拥有的只有愤怒
[01:16.49]역시 말이 너무나 기네
[01:18.36]果然是话太多
[01:18.36]단지 랩 위하지 너넨 이게 차이지
[01:20.270004]只是为了rap 这就是和你们的差异
[01:20.270004]난 이미 가있지 백 년 뒤
[01:22.05]我已经走到百年之后
[01:22.05]Follow me 더워져 여긴
[01:25.24]Follow me 这里变得火热
[01:25.24]난 어렸지만 계속 버텼지
[01:28.44]我虽然年幼但一直坚持着
[01:28.44]오 더 멀리 갈래 더 멀리
[01:31.89]要去更远处 去更远处
[01:31.89]오 어차피 갈 길은 멀었지
[01:36.119995]反正要走的路还很长
[01:36.119995]더 멀리 갈래 소년이여
[01:39.57]要走得更远 少年啊
[01:39.57]더 멀리 갈래 소년이여
[01:42.97]要走得更远 少年啊
[01:42.97]여전히 나는 소년이여
[01:46.21]我依旧是少年啊
[01:46.21]소년이 영원히 빛나길
[01:48.35]希望少年永远闪耀
[01:48.35]오해는 왜 내 발걸음에
[01:50.119995]为何要误解我的脚步
[01:50.119995]후회는 왜 내 발걸음에
[01:51.69]为何要对走的路后悔
[01:51.69]죄는 왜 내 발걸음에
[01:53.09]我走的路有什么罪
[01:53.09]어릴 때 죄책감은 대체 왜
[01:54.79]小时候为什么会有罪恶感
[01:54.79]나 나를 거론해
[01:56.85]剖析着我自己
[01:56.85]영원하기를 염원하지 난
[01:58.509995]希望能够永远的心愿
[01:58.509995]영원한 길을 보러가지 난
[02:00.24]我看着那永远的路走着
[02:00.24]멀어져가도 걸어가지 난
[02:01.38]就算遥远我也会去走
[02:01.38]존엄한 이름을 바라
[02:03.63]渴望尊严的姓名
[02:03.63]너에게서 보이는 건 티
[02:05.32]你所看见的是瑕疵
[02:05.32]너에게서 보이는 건 흠
[02:06.94]你所看见的是残缺
[02:06.94]너에게서 보이는 건 나의 땀이
[02:08.62]你眼中看到的是我的汗水
[02:08.62]아닌 내게서 보여지는 운
[02:10.82]不 是展现在我眼前的运气
[02:10.82]그래 이건 축복
[02:12.52]是的 这是祝福
[02:12.52]부정해도 돼 임마 그럼 수고
[02:15.21]否定也行 小子 那就辛苦了
[02:15.21]값진 나의 땅에는
[02:16.25]在我重要的土地上
[02:16.25]값진 나의 발
[02:16.97]我宝贵的足迹
[02:16.97]일라이같이 지켜 홀로 빛나 이 땅에서
[02:18.73]像艾利那样去守护 在这土地上独自闪耀
[02:18.73]아버진 나의 땀을 인정하지 많이 많이
[02:20.3]爸爸 承认我的汗水吧 非常认可
[02:20.3]신나있던 영비와이가
[02:21.38]兴奋的Young B 和BewhY
[02:21.38]잔을 채우나이다
[02:22.13]把酒杯倒满吧
[02:22.13]역사를 세우나이다
[02:23.06]来创造历史吧
[02:23.06]어린아이가 아니어도
[02:23.88]那就算不是小孩子
[02:23.88]어린아이같이 순수함을 피나이다
[02:25.70999]也可以绽放出孩童般的纯真啊
[02:25.70999]중심에 있던 혼신의 힘으로
[02:27.13]用最中心的灵魂之力
[02:27.13]또 본질 안에서 나는 진화했다
[02:29.69]又在本质中自我进化
[02:29.69]Follow me 더워져 여긴
[02:32.81]Follow me 这里变得火热
[02:32.81]난 어렸지만 계속 버텼지
[02:36.13]我虽然年幼但一直坚持着
[02:36.13]오 더 멀리 갈래 더 멀리
[02:39.5]要去更远处 去更远处
[02:39.5]오 어차피 갈 길은 멀었지
[02:49.54001]反正要走的路还很长
[02:49.54001]여긴 높아 넌 못 넘봐
[02:51.6]这里很高 你翻不过来吧
[02:51.6]그런 멍청한 말에 우린 없어 답이
[02:54.14]我们不对那种愚蠢的话做回答
[02:54.14]재미없어 힙합이
[02:56.28]无趣的嘻哈
[02:56.28]힙합이 아니 한국 힙합이
[02:59.4]就不是嘻哈 韩国嘻哈
[02:59.4]영비와이 죽이지 이런 합이
[03:02.74]Young B 和BewhY 这样的组合绝了吧
[03:02.74]너무 빨리왔나 too fast
[03:04.39]来得太早了么 速度太快了
[03:04.39]늘려둔 스펙트럼 아이들에겐 꿈 됐지
[03:06.22]越来越多的谱系成了孩子们的梦
[03:06.22]뭔 붐뱁 붐뱁 붐뱁
[03:07.88]什么Bombap Bombap Bombap
[03:07.88]여기 붐뱁 붐뱁 붐뱁
[03:09.94]这里 Bombap Bombap Bombap
[03:09.94]니가 가는 길은 under 내가 가는 길은 언덕
[03:12.41]你走的路在地下 我走的路在山头
[03:12.41]니가 가는 길은 under 내가 가는 길은 언덕
[03:14.92]你走的路在地下 我走的路在山头
[03:14.92]니가 가는 길은 underground
[03:17.03]你走的路是 underground
[03:17.03]Follow me 더워져 여긴
[03:20.05]Follow me 这里变得火热
[03:20.05]난 어렸지만 계속 버텼지
[03:23.4]我虽然年幼但一直坚持着
[03:23.4]오 더 멀리 갈래 더 멀리
[03:26.78]要去更远处 去更远处
[03:26.78]오 어차피 갈 길은 멀었지
[03:30.93]反正要走的路还很长
[03:30.93]더 멀리 갈래 소년이여
[03:34.67]要走得更远 少年啊
[03:34.67]더 멀리 갈래 소년이여
[03:37.95999]要走得更远 少年啊
[03:37.95999]여전히 나는 소년이여
[03:41.13]我依旧是少年啊
[03:41.13]소년이 영원히 빛나길
[03:44.73]希望少年永远闪耀
[03:44.73]더 멀리 갈래 소년이여
[03:47.95999]要走得更远 少年啊
[03:47.95999]더 멀리 갈래 소년이여
[03:51.37]要走得更远 少年啊
[03:51.37]여전히 나는 소년이여
[03:54.65]我依旧是少年啊
[03:54.65]소년이 영원히 빛나길
[03:59.65]希望少年永远闪耀
热门推荐