Bring It On-《再次我的人生》韩剧插曲 - 孙胜妍

[00:00.57]Bring It On - 孙胜妍
[00:01.23]词：킨지엄/박다은
[00:01.5]曲：킨지엄/박다은
[00:01.77]编曲：킨지엄/박다은
[00:04.94]단단하게 멘탈을 붙잡고
[00:06.93]我会牢牢把握心态
[00:06.93]날렵하게 매무새를 다듬고
[00:09.73]快速整理好穿着
[00:09.73]한걸음 두 걸음 다가설게
[00:15.66]一步一步向你靠近
[00:15.66]두려울 건 없지 내 사전엔
[00:18.15]我的字典里没有害怕这个词
[00:18.15]나약하게 날 얕볼지라도
[00:20.86]哪怕你对我嗤之以鼻
[00:20.86]더이상 또 물러 설 순 없지
[00:26.6]我也不会再退缩
[00:26.6]Don't be afraid
[00:29.24]I'll be easy on you
[00:32.27]Bring it on just bring it on
[00:35.27]I will fight back much as I can
[00:37.95]I will keep on fighting
[00:38.96]I won't back down again
[00:40.52]Bring it on it is all worth fighting for
[00:42.76]It's on
[00:44.03]Don't look back cause I never lose
[00:49.03]I will keep up the fight
[00:50.18]You make me stronger
[00:51.48]Bring it on it is all worth fighting for
[00:54.27]It's on
[00:55.11]Don't look back cause I never lose
[00:59.16]I won't back down again
[01:02.3]깊은 어둠도 무섭지 않지
[01:05.26]并不畏惧幽深的黑暗
[01:05.26]저 높은 벽도 날 막을 순 없지
[01:07.95]那堵高墙也无法将我阻拦
[01:07.95]한걸음 넘어설 테니까
[01:12.44]因为我会一步将其跨越
[01:12.44]모든 걸 걸어 기회를 잡아
[01:14.79]赌上一切 抓住机会
[01:14.79]잠깐의 빈틈도 허용 못해
[01:17.63]无法容忍丝毫缝隙
[01:17.63]그 무엇이 날 맞서도 상관없지
[01:23.63]无论我将面临什么 都无所谓
[01:23.63]Don't be afraid
[01:25.87]I'll be easy on you
[01:28.94]Bring it on just bring it on
[01:31.61]I will fight back much as I can
[01:34.630005]I will keep on fighting
[01:35.71]I won't back down again
[01:37.11]Bring it on it is all worth fighting for
[01:40.14]It's on
[01:40.61]Don't look back cause I never lose
[01:44.770004]I will keep up the fight
[01:46.15]You make me stronger
[01:47.93]Bring it on it is all worth fighting for
[01:50.93]It's on
[01:51.34]Don't look back cause I never lose
[01:56.14]발버둥 쳐봐도
[02:01.2]哪怕奋力挣扎
[02:01.2]이 길의 끝은 보이지 않을 거야
[02:06.56]也看不到这路的尽头
[02:06.56]Don't look back if you wanna run
[02:09.61]You better run away right now
[02:12.61]날 벗어날 수는 없어
[02:17.04001]你无法将我摆脱
[02:17.04001]Don't be afraid
[02:19.81]I'll be easy on you
[02:22.82]Bring it on just bring it on
[02:25.68]I will fight back much as I can
[02:28.82]I will keep on fighting
[02:29.81]I won't back down again
[02:31.09]Bring it on it is all worth fighting for
[02:34.1]It's on
[02:34.54001]Don't look back cause I never lose
[02:38.63]I will keep up the fight
[02:39.99]You make me stronger
[02:41.4]Bring it on it is all worth fighting for
[02:44.89]It's on
[02:45.32]Don't look back cause I never lose
[03:11.86]I won't back down again