헤어지지 말자 - God

[00:00.0]헤어지지 말자 (不要分手) - god (지오디)
[00:36.93]//
[00:36.93]절대 안 된다 말하지
[00:38.31]你说绝对不行
[00:38.31]우리가 너무 어려서 모른단 말이지
[00:40.0]我们太年轻所以不知道
[00:40.0]다른 사람 예를 우리 앞에 들이밀며
[00:41.81]把别人的例子说在我们面前
[00:41.81]왜 우리가 헤어지는 게 정답인지
[00:43.62]为什么我们的分手是正确的呢
[00:43.62]말하는 수많은 사람들의 우릴 향한
[00:45.5]说这话的人们看向我们的
[00:45.5]차가운 눈길 한심한 듯 우리에게
[00:47.24]无情的眼神 觉得我们很寒心
[00:47.24]하는 손가락질
[00:48.06]向着我们的指骂
[00:48.06]자기들이 아는 길이 마치
[00:49.5]说的他们知道的路是
[00:49.5]유일한 길인 것처럼 말하며
[00:50.56]唯一的路一样
[00:50.56]우리가 제발 정신 차리길
[00:51.56]希望我么能快点清醒
[00:51.56]죄를 지은 죄인 아니면 미친 광인
[00:53.12]像犯罪的罪人 或者是
[00:53.12]아니면 조금 덜 떨어진 바보 같은 폐인
[00:54.93]疯的狂人 或者是有点不足的傻瓜一样的废人
[00:54.93]죄인 폐인 그래 사랑이 죄라면
[00:57.0]罪人 废人 是的 如果爱情是罪的话
[00:57.0]사랑에 미친 폐인
[00:57.87]因爱情而疯的废人
[00:57.87]그런 비난 쯤이면 얼마든지 참고 살어
[00:59.56]只要是那样的诽谤怎样都能忍
[00:59.56]난 니가 내 뒤에서 나의 등을 꼭 안아 주면
[01:01.87]如果你在我身后紧紧的抱着我
[01:01.87]니 앞에서 모든 어려움 다 막어
[01:03.5]我会在你前面挡住所有的困难
[01:03.5]정말 자신있어 다 덤벼
[01:05.24]真的很有自信 都来啊
[01:05.24]I don't want Anything (니가 아니면)
[01:08.87]我不想要任何东西 如果不是你
[01:08.87]I will do everything (우릴 말리면)
[01:12.18]我什么样的事都会做 有人挡我们的话
[01:12.18]우리에게 내려진 운명의 짊
[01:15.81]留给我们的命运的包袱
[01:15.81](지치지 말고 부디 이겨내길)
[01:19.43]不要累倒 希望能挺住
[01:19.43]You are my only thing (니가 없으면)
[01:23.24]你是我的唯一 如果没有你
[01:23.24]The wind beneath my wings (날지 못하고)
[01:26.87]风在我的翅膀下面 飞不了
[01:26.87]다시는 사랑하지 못하겠지
[01:30.5]不能再爱了
[01:30.5](그러니 제발 우리 견뎌내길)
[01:33.990005]所以希望我们能挺住
[01:33.990005]우리에게 stop 나이 때문에 stop
[01:36.240005]对我们来说 停 因岁数 停
[01:36.240005]집안 때문에 stop 종교 때문에
[01:37.619995]因家庭 停 因宗教
[01:37.619995]Stop 돈 때문에 stop
[01:39.17]停 因为钱 停
[01:39.17]답답해 그런 게 뭐길래
[01:41.07]烦闷 那样的都是什么
[01:41.07]사랑보다 위에 놓여 있는거야 젠장
[01:42.979996]比爱情更重要吗 妈的
[01:42.979996]말론 사랑엔 국경 담장도 없다면서
[01:45.729996]话说爱情是没有国境的
[01:45.729996]별 이유가 다 이유가 되서
[01:47.729996]什么样的理由都成为理由
[01:47.729996]이제는 아무나 I love you도 못해
[01:49.79]现在说也不能乱说我爱你
[01:49.79]제발 사랑을 말리지마 말리지 좀 마
[01:52.67]拜托 不要挡着我们的爱情
[01:52.67]그냥 사랑하게 행복하게 둘이 함께
[01:55.8]就那么让我们幸福的相爱吧 帮两个人
[01:55.8]무지개를 그리게 도와줘 밀어줘
[01:57.67]一起画彩虹
[01:57.67]질문하지 말고 왜 어떻게 대신
[01:59.61]不要问问题 为什么 怎么样 要说
[01:59.61]축하해 행복해 그게 아니면
[02:01.36]祝福你 幸福吧 如果不能的话
[02:01.36]아까도 말했지만 최소한 말리진 마
[02:03.23]刚才也说了 至少不要拦我们
[02:03.23]I don't want Anything (니가 아니면)
[02:06.92]我不想要任何东西 如果不是你
[02:06.92]I will do everything (우릴 말리면)
[02:10.48]我什么样的事都会做 有人挡我们的话
[02:10.48]우리에게 내려진 운명의 짊
[02:14.15]留给我们的命运的包袱
[02:14.15](지치지 말고 부디 이겨내길)
[02:17.97]不要累倒 希望能挺住
[02:17.97]You are my only thing (니가 없으면)
[02:21.34]你是我的唯一 如果没有你
[02:21.34]The wind beneath my wings (날지 못하고)
[02:25.03]风在我的翅膀下面 飞不了
[02:25.03]다시는 사랑하지 못하겠지
[02:28.70999]不能再爱了
[02:28.70999](그러니 제발 우리 견뎌내길)
[02:32.47]所以希望我们能挺住
[02:32.47]오랜 시간이 간 뒤에 우리 후회하지 않게
[02:39.59]很久以后不要让我们后悔
[02:39.59]아무리 힘들어도 헤어지지 말자
[02:44.4]就算再累也不要分手
[02:44.4]된다 안된다 이러쿵 저러쿵
[02:45.9]说行 又不行 这样又那样
[02:45.9]말하기 좋아하는 사람 끼어드는 사람
[02:47.9]爱说话的人 爱管闲事的人
[02:47.9]맞다 아니다 다른 사람 예를 들며
[02:49.9]所这对那错的 拿着别人的例子
[02:49.9]계속 비교하는 사람 비난하는 사람
[02:51.4]总是比较的人 诽谤的人
[02:51.4]왜 그러는지 어떤 기준으로
[02:52.97]为什么要那样 是按照什么
[02:52.97]어떤 사랑은 되고 어떤건 안되고
[02:54.66]什么样的爱是可以的 什么样的是不可以的
[02:54.66]사랑이 무슨 자격증이라도 필요한 건지
[02:57.03]爱情需要什么资格证吗
[02:57.03]왜 어떤 사랑은 자기 맘대로 금지인지
[02:58.59]为什么要独自禁止有些爱情
[02:58.59]안되는 이유가 과연 정말 맞는걸까
[03:01.92]反对的理由果然会正确吗
[03:01.92]아니면 우리가 배우고 산 것과 달라
[03:04.42]或者跟我们所学的不一样
[03:04.42]불편한 건가 잘 생각해 봐
[03:05.68]所以不方便吗 好好想想吧
[03:05.68]그렇게 사랑을 가지고 아프게 하다간
[03:08.8]如果继续那样伤别人的爱情的话
[03:08.8]너도 똑 같은 위치에
[03:10.49]也许你也会轮到同样的位置
[03:10.49]가있을지 몰라 사람 일은 몰라
[03:12.31]同样的位置 人的事是不知道的
[03:12.31]I don't want Anything (니가 아니면)
[03:16.1]我不想要任何东西 如果不是你
[03:16.1]I will do everything (우릴 말리면)
[03:19.48]我什么样的事都会做 有人挡我们的话
[03:19.48]우리에게 내려진 운명의 짊
[03:23.11]留给我们的命运的包袱
[03:23.11](지치지 말고 부디 이겨내길)
[03:27.0]不要累倒 希望能挺住
[03:27.0]You are my only thing (니가 없으면)
[03:30.44]你是我的唯一 如果没有你
[03:30.44]The wind beneath my wings (날지 못하고)
[03:34.25]风在我的翅膀下面 飞不了
[03:34.25]다시는 사랑하지 못하겠지
[03:37.63]不能再爱了
[03:37.63](그러니 제발 우리 견뎌내길)
[03:41.19]所以希望我们能挺住
[03:41.19]오랜 시간이 간 뒤에 우리 후회하지 않게
[03:48.82]很久以后不要让我们后悔
[03:48.82]아무리 힘들어도 헤어지지 말자
[03:53.82]就算再累也不要分手