ミュータント - Reol
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.12]ミュータント - Reol (れをる)
[00:01.26]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.26]词：Reol/Geekboy
[00:01.8]//
[00:01.8]曲：Reol
[00:02.3]//
[00:02.3]编曲：Geekboy
[00:14.03]//
[00:14.03]「この夜は
[00:15.59]“这个夜晚
[00:15.59]二度と繋がれない非現実」
[00:19.85]是再也无法连接的非现实”
[00:19.85]サディストなあたしは今
[00:22.58]热衷虐待的我此刻
[00:22.58]合図を待つ 君にひれ伏す
[00:25.94]拜服于你 等待着信号
[00:25.94]痛みと快楽は違う？
[00:28.9]痛苦与快乐有什么不同？
[00:28.9]今にも暴発してしまう
[00:32.24]如今仍在爆发边缘
[00:32.24]君はダーリン青く同化する夜光虫
[00:37.28]你就是亲爱的 与青蓝同化的夜光虫
[00:37.28]答をアウフガーベ迷いを正して
[00:42.59]将答案当作任务 改正迷茫
[00:42.59]扁桃体の奥の奥へ
[00:44.6]为了让深藏在
[00:44.6]仕舞い込んだ正体
[00:46.14]扁桃体之内的真相
[00:46.14]悟られないよう
[00:47.4]不会被察觉
[00:47.4]横目で追うモーション
[00:49.24]侧目追随其动作
[00:49.24]過覚醒未体験あたし君の目の前で
[00:54.8]过于清醒还未体验的我在你眼前
[00:54.8]変わる変わるこの儀式に興じた
[00:59.76]因这变幻无常的仪式感到快乐
[00:59.76]同じだけ君が変わるだけ
[01:05.86]你也有着同样的变化
[01:05.86]今夜だけ違って欲しかった
[01:11.85]只希望今夜会有所不同
[01:11.85]似ているとそうだと
[01:15.6]还以为我们
[01:15.6]思ってしまった
[01:18.45]十分相似
[01:18.45]何も言えない言えないでいる
[01:25.15]却沉默着一言不发
[01:25.15]旋律の向こう側から
[01:26.89]旋律的另一边
[01:26.89]君の匂いがした
[01:28.24]传来了你的气息
[01:28.24]ミュータントになった
[01:29.63]曲调骤然变化
[01:29.63]あたしにはわからない
[01:31.31]而我完全不知道
[01:31.31]涙がぽたぽたとまらなかった
[01:34.36]泪水簌簌滴落止不住
[01:34.36]記憶の中はいつも優しい
[01:36.93]记忆中的模样总是那样温柔
[01:36.93]首都高速道路ふたりで
[01:39.9]我们俩在首都高速路上
[01:39.9]人熱れすり抜け埠頭へ
[01:43.2]穿过人群去了码头
[01:43.2]窓から睨んだ明後日
[01:45.92]越过窗户眺望着后天
[01:45.92]君との隔たりまた識るだけ
[01:48.97]对你我之间的隔阂还只有浅薄的认知
[01:48.97]首都高速道路ふたりは
[01:51.93]我们俩在首都高速路上
[01:51.93]人熱れすり抜け埠頭へ
[01:55.15]穿过人群去了码头
[01:55.15]このまま何処かへ逃げたら
[01:57.85]如此要逃向何方
[01:57.85]隔絶された世界線？
[02:00.03]才能抵达被隔绝的世界线？
[02:00.03]かしづいて君に笑われて
[02:05.88]努力服侍却反被你嘲笑
[02:05.88]触れたくて月の裏側さえ
[02:11.85]连月亮的背面也想要触碰
[02:11.85]醜いのそうだよ愛してくれるか
[02:18.49]很丑陋 没错 你会爱我吗
[02:18.49]何も言わない言わないでいて
[02:49.23]什么都不要说 请什么都不要说
[02:49.23]時間はアポトーシス
[02:52.01]时间就是细胞的凋亡
[02:52.01]さあどうぞひとおもいに
[02:54.31]来吧 只需一个想法
[02:54.31]揮発性を孕んだ空間に
[02:56.7]蕴含着挥发性的空间里
[02:56.7]研ぎ澄ます注意
[02:58.17]打磨着注意力
[02:58.17]溢さぬよう
[02:59.1]为了不会溢出
[02:59.1]端から端までをチューイング
[03:01.28]调整所有细节
[03:01.28]過覚醒未体験
[03:03.52]过于清醒还未体验
[03:03.52]いつか全部消えてなくなるなら
[03:07.19]如果总有一天一切都会消失
[03:07.19]この波はあの影はあたしは
[03:11.81]这阵波涛 那道阴影 我
[03:11.81]愛し合うふたり騙されて
[03:17.87]相爱的两人遭到欺骗
[03:17.87]まやかしと気付いてしまうまで
[03:23.84]直到察觉一切皆为虚假
[03:23.84]此処にいて
[03:26.12]留在这里
[03:26.12]いつか変わってしまうの
[03:30.53]总有一天会改变
[03:30.53]何もいらないいらないから
[03:35.69]我什么也不需要 什么也不需要
[03:35.69]愛沙汰に酩酊して
[03:41.14]因爱的传言酩酊大醉
[03:41.14]今あたし変異して
[03:49.32]此刻我将异变
[03:49.32]I don't give a damn
[03:50.75]//
[03:50.75]I won't give a damn
[03:51.89]//
[03:51.89]I don't care what you say
[03:53.72]//
[03:53.72]I don't care what you think
[03:58.72]//
[00:01.26]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:01.26]词：Reol/Geekboy
[00:01.8]//
[00:01.8]曲：Reol
[00:02.3]//
[00:02.3]编曲：Geekboy
[00:14.03]//
[00:14.03]「この夜は
[00:15.59]“这个夜晚
[00:15.59]二度と繋がれない非現実」
[00:19.85]是再也无法连接的非现实”
[00:19.85]サディストなあたしは今
[00:22.58]热衷虐待的我此刻
[00:22.58]合図を待つ 君にひれ伏す
[00:25.94]拜服于你 等待着信号
[00:25.94]痛みと快楽は違う？
[00:28.9]痛苦与快乐有什么不同？
[00:28.9]今にも暴発してしまう
[00:32.24]如今仍在爆发边缘
[00:32.24]君はダーリン青く同化する夜光虫
[00:37.28]你就是亲爱的 与青蓝同化的夜光虫
[00:37.28]答をアウフガーベ迷いを正して
[00:42.59]将答案当作任务 改正迷茫
[00:42.59]扁桃体の奥の奥へ
[00:44.6]为了让深藏在
[00:44.6]仕舞い込んだ正体
[00:46.14]扁桃体之内的真相
[00:46.14]悟られないよう
[00:47.4]不会被察觉
[00:47.4]横目で追うモーション
[00:49.24]侧目追随其动作
[00:49.24]過覚醒未体験あたし君の目の前で
[00:54.8]过于清醒还未体验的我在你眼前
[00:54.8]変わる変わるこの儀式に興じた
[00:59.76]因这变幻无常的仪式感到快乐
[00:59.76]同じだけ君が変わるだけ
[01:05.86]你也有着同样的变化
[01:05.86]今夜だけ違って欲しかった
[01:11.85]只希望今夜会有所不同
[01:11.85]似ているとそうだと
[01:15.6]还以为我们
[01:15.6]思ってしまった
[01:18.45]十分相似
[01:18.45]何も言えない言えないでいる
[01:25.15]却沉默着一言不发
[01:25.15]旋律の向こう側から
[01:26.89]旋律的另一边
[01:26.89]君の匂いがした
[01:28.24]传来了你的气息
[01:28.24]ミュータントになった
[01:29.63]曲调骤然变化
[01:29.63]あたしにはわからない
[01:31.31]而我完全不知道
[01:31.31]涙がぽたぽたとまらなかった
[01:34.36]泪水簌簌滴落止不住
[01:34.36]記憶の中はいつも優しい
[01:36.93]记忆中的模样总是那样温柔
[01:36.93]首都高速道路ふたりで
[01:39.9]我们俩在首都高速路上
[01:39.9]人熱れすり抜け埠頭へ
[01:43.2]穿过人群去了码头
[01:43.2]窓から睨んだ明後日
[01:45.92]越过窗户眺望着后天
[01:45.92]君との隔たりまた識るだけ
[01:48.97]对你我之间的隔阂还只有浅薄的认知
[01:48.97]首都高速道路ふたりは
[01:51.93]我们俩在首都高速路上
[01:51.93]人熱れすり抜け埠頭へ
[01:55.15]穿过人群去了码头
[01:55.15]このまま何処かへ逃げたら
[01:57.85]如此要逃向何方
[01:57.85]隔絶された世界線？
[02:00.03]才能抵达被隔绝的世界线？
[02:00.03]かしづいて君に笑われて
[02:05.88]努力服侍却反被你嘲笑
[02:05.88]触れたくて月の裏側さえ
[02:11.85]连月亮的背面也想要触碰
[02:11.85]醜いのそうだよ愛してくれるか
[02:18.49]很丑陋 没错 你会爱我吗
[02:18.49]何も言わない言わないでいて
[02:49.23]什么都不要说 请什么都不要说
[02:49.23]時間はアポトーシス
[02:52.01]时间就是细胞的凋亡
[02:52.01]さあどうぞひとおもいに
[02:54.31]来吧 只需一个想法
[02:54.31]揮発性を孕んだ空間に
[02:56.7]蕴含着挥发性的空间里
[02:56.7]研ぎ澄ます注意
[02:58.17]打磨着注意力
[02:58.17]溢さぬよう
[02:59.1]为了不会溢出
[02:59.1]端から端までをチューイング
[03:01.28]调整所有细节
[03:01.28]過覚醒未体験
[03:03.52]过于清醒还未体验
[03:03.52]いつか全部消えてなくなるなら
[03:07.19]如果总有一天一切都会消失
[03:07.19]この波はあの影はあたしは
[03:11.81]这阵波涛 那道阴影 我
[03:11.81]愛し合うふたり騙されて
[03:17.87]相爱的两人遭到欺骗
[03:17.87]まやかしと気付いてしまうまで
[03:23.84]直到察觉一切皆为虚假
[03:23.84]此処にいて
[03:26.12]留在这里
[03:26.12]いつか変わってしまうの
[03:30.53]总有一天会改变
[03:30.53]何もいらないいらないから
[03:35.69]我什么也不需要 什么也不需要
[03:35.69]愛沙汰に酩酊して
[03:41.14]因爱的传言酩酊大醉
[03:41.14]今あたし変異して
[03:49.32]此刻我将异变
[03:49.32]I don't give a damn
[03:50.75]//
[03:50.75]I won't give a damn
[03:51.89]//
[03:51.89]I don't care what you say
[03:53.72]//
[03:53.72]I don't care what you think
[03:58.72]//
热门推荐