ビリーヴ-《Believe》日文版 - Che'Nelle

[00:00.0]ビリーヴ (相信) (《Believe》日文版) - Che'Nelle (シェネル)
[00:04.58]//
[00:04.58]詞：Sweep・EIGO
[00:09.17]//
[00:09.17]曲：Sweep・EIGO
[00:13.76]//
[00:13.76]Destiny..
[00:16.48]命运
[00:16.48]この出会いは奇跡のように
[00:21.69]相遇就是不可能预料的奇迹
[00:21.69]ほら、君と二人巡り合えた
[00:27.1]终于 终于我们幸运地走到了一起
[00:27.1]Suddenly...
[00:29.85]偶然的
[00:29.85]You have changed my life
[00:31.74]你改变了我的生活
[00:31.74]その全てが、いま
[00:36.56]把所有的美好
[00:36.56]きらめきを放つ memories
[00:42.58]此刻 像最初绽放光芒的记忆
[00:42.58]明日への ray of light
[00:46.9]未来的光线
[00:46.9]輝く空に続く道
[00:52.85]这条路漫延射向微光的天空
[00:52.85]離さない(I Believe) このまま
[00:59.94]我相信 永不分开 要爱下去
[00:59.94]たとえどんなことがあっても
[01:06.06]我们不会以为世界变了而改变
[01:06.06]もう離れない(I Believe)
[01:09.99]再也不分开 请相信我
[01:09.99]必ず 君といくよあの場所へと
[01:19.26]无论走到世界哪一个角落
[01:19.26]一人じゃない I'll be by your side
[01:23.19]你不会再孤单 我会永远在你身边
[01:23.19]信じる勇気を 強く胸に抱いて
[01:33.06]把相信的勇气 都紧紧的拥入在我怀中
[01:33.06]I Believe
[01:37.06]我相信
[01:37.06]Silently...
[01:39.83]静静地
[01:39.83]言葉なんていらないから
[01:44.91]不是不愿意和任何说什么
[01:44.91]そう、君がそばにいるのなら
[01:50.46]只要有你能够陪在我的身旁
[01:50.46]Hand in hand
[01:53.14]手牵手
[01:53.14]はじめは小さな力でも
[01:59.89]那怕开始只是微弱的力量
[01:59.89]We can make it through
[02:01.87]我们也可以通过
[02:01.87]大きくなる
[02:05.88]也能让它强大
[02:05.88]希望の ray of light
[02:10.01]未来的光线
[02:10.01]輝く空に続く道
[02:16.19]这条路漫延射向微光的天空
[02:16.19]変わらない (I Believe) 想いは
[02:23.27]我相信 永不改变 我的思念
[02:23.27]たとえどんなことがあっても
[02:29.37]我们不会因为世界变了而改变
[02:29.37]もう怖くない(Don't be afraid)
[02:33.26]也不会害怕 不会害怕
[02:33.26]'Cos I'm with you
[02:36.42]我会和你在一起
[02:36.42]共に描く未来の先へ
[02:42.75]让我们一同奔向那灿烂的未来
[02:42.75]一人じゃない I'll be by your side
[02:46.66]你不会再孤单 我会永远在你身边
[02:46.66]信じる勇気を 強く胸に抱いて
[02:56.41]把相信的勇气 都紧紧的拥入在我怀中
[02:56.41]I Believe
[02:58.42]我相信
[02:58.42]I'll be strong いまなら 振り返らない
[03:04.95]我会更强壮 就在现在 假如我们不回头
[03:04.95]乗り越えていく you and me' yeah
[03:11.8]就让我们穿过去 你和我 耶
[03:11.8]この地球の上で
[03:14.98]就在这个世界上
[03:14.98]繋げてゆく愛は消えないから
[03:23.59]也许你和我的爱永远永远不会淹没
[03:23.59]I Love You
[03:29.77]我爱你
[03:29.77]離さない(I Believe) このまま
[03:36.55]我相信 永不分开 要爱下去
[03:36.55]たとえどんなことがあっても
[03:42.6]我们不会世界已变了而改变
[03:42.6]もう離れない(I Believe)
[03:46.68]再也不分开 请相信我
[03:46.68]必ず 君といくよあの場所へと
[03:55.93]无论走到世界哪一个角落
[03:55.93]一人じゃない I'll be by your side
[03:59.91]你不会再孤单 我会永远在你身边
[03:59.91]信じる勇気を 強く胸に抱いて
[04:09.4]把相信的勇气 都紧紧的拥入在我怀中
[04:09.4]I Believe
[04:16.48]我相信
[04:16.48]I Believe
[04:21.48]我相信