Starry Sky - Astro[韩]

[00:00.0]Starry Sky - ASTRO (아스트로)
[00:00.32]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:00.32]词：코랑이/문한미루/진진/라키
[00:00.64]//
[00:00.64]曲：코랑이/문한미루
[00:00.97]//
[00:00.97]编曲：코랑이/ODD-CAT
[00:01.29]//
[00:01.29]뚜루뚜뚜뚜
[00:03.39]嘟噜嘟嘟嘟
[00:03.39]뚜루뚜뚜뚜
[00:05.63]嘟噜嘟嘟嘟
[00:05.63]뚜루뚜뚜뚜
[00:07.9]嘟噜嘟嘟嘟
[00:07.9]뚜루뚜뚜뚜
[00:10.2]嘟噜嘟嘟嘟
[00:10.2]시리던 바람을 헤치고 나와
[00:13.89]穿过冰冷寒风走出
[00:13.89]운명처럼 니 손을 꽉 잡아
[00:18.64]如命中注定抓住你的手
[00:18.64]마치 당연하듯 그렇게 우리 만나
[00:22.93]像是理所当然与你相遇
[00:22.93]I got everything 완벽해졌으니까
[00:28.14]我拥有了一切 变得完满
[00:28.14]망설임 없는 너의 눈빛을 바라봐
[00:32.78]没有犹豫 望着你的眼神
[00:32.78]It's moonlight 내 길을 밝혀줘
[00:37.12]是月光 将我的路照亮
[00:37.12]아름다운 밤하늘의 별빛도
[00:39.3]连美丽夜空的星光
[00:39.3]우릴 향해 미소 짓고 있어 줄 테니까
[00:42.14]也对我们露出微笑
[00:42.14]너의 앞길을 밝혀줄 테니까
[00:45.0]将你的前路照亮
[00:45.0]끝없는 starry sky
[00:46.82]无尽的星光闪耀
[00:46.82]Look up look up
[00:48.07]//
[00:48.07]너와 내가 수놓을 이 시간 지금
[00:52.51]你与我将这时间点缀 此刻
[00:52.51]물들여봐
[00:54.15]将之渲染吧
[00:54.15]Like a platinum sky
[00:55.94]//
[00:55.94]Look up look up
[00:57.09]//
[00:57.09]끝없이 서로를 향해
[00:59.42]不断为彼此
[00:59.42]빛날 새로운 운명을 그려 넣어
[01:03.9]描绘下全新的闪耀命运
[01:03.9]Our starry sky
[01:04.63]//
[01:04.63]뚜루뚜뚜뚜
[01:06.06]嘟噜嘟嘟嘟
[01:06.06]너와 내가
[01:06.89]你和我
[01:06.89]뚜루뚜뚜뚜
[01:08.34]嘟噜嘟嘟嘟
[01:08.34]만들어갈
[01:09.18]所创造的
[01:09.18]뚜루뚜뚜뚜
[01:10.67]嘟噜嘟嘟嘟
[01:10.67]우리 둘의
[01:11.43]只属于我们的
[01:11.43]뚜루뚜뚜뚜
[01:12.9]嘟噜嘟嘟嘟
[01:12.9]Starry sky
[01:13.67]//
[01:13.67]Higher 너와 함께하는 이 순간만큼은
[01:16.86]与你相伴的这瞬间
[01:16.86]모두 잊고 날아
[01:17.6]全部忘却 飞吧
[01:17.6]Fresh air 구름 위 걷는 이 기분이 좋아
[01:20.45]在云端漫步的这心情 很好
[01:20.45]꿈이라면 깨고 싶지 않아 차라리
[01:22.979996]若是梦 我根本不想醒来
[01:22.979996]은하수 같은 맘을 갖고 있는 너
[01:24.979996]拥有如银河般美丽心灵的你
[01:24.979996]그대는 아나요 너만이 갖고 있는 걸
[01:27.46]你知道么 只有你拥有
[01:27.46]사람이 어찌 그리 밝게 빛나죠
[01:29.43]寻常人怎能如此耀眼夺目
[01:29.43]너란 존재가 참 고마울 뿐이죠
[01:31.7]对你的存在真的只有感谢
[01:31.7]꿈처럼 느껴지는 하늘을 봐
[01:35.759995]看看那感觉如梦般的天空
[01:35.759995]I wanna be with you 이 순간 영원토록
[01:40.9]我想和你在一起 这瞬间直到永远
[01:40.9]마주 잡은 손을 절대 놓지 않아
[01:42.990005]绝不放开彼此交握的手
[01:42.990005]그대로 있어줘 걱정하지 마
[01:45.880005]就那样在一起 不要担心
[01:45.880005]내 맘에 너로 가득 채워줘
[01:48.490005]我的心都由你来填充
[01:48.490005]끝없는 starry sky
[01:50.42]无尽的星光闪耀
[01:50.42]Look up look up
[01:51.45]//
[01:51.45]너와 내가 수놓을 이 시간 지금
[01:55.9]你与我将这时间点缀 此刻
[01:55.9]물들여봐
[01:57.54]将之渲染吧
[01:57.54]Like a platinum sky
[01:59.32]//
[01:59.32]Look up look up
[02:00.44]//
[02:00.44]끝없이 서로를 향해
[02:02.83]不断为彼此
[02:02.83]빛날 새로운 운명을 그려 넣어
[02:07.2]描绘下全新的闪耀命运
[02:07.2]Our starry sky
[02:08.86]//
[02:08.86]가장 오래 빛나는 너의 별이 될게
[02:13.24]化作你长久闪耀的一颗星
[02:13.24]그거 하나만으로 난 충분하니까
[02:17.33]就那一点我便心满意足
[02:17.33]나를 믿어준 그대
[02:19.13]我会赌上我的全部
[02:19.13]내 모든 걸 걸고 지켜줄게
[02:22.15]守护信任着我的你
[02:22.15]너만은 절대로 빛을 잃지 말아 줘
[02:26.52]只有你 绝对不要失去你的光
[02:26.52]너 하나면 돼
[02:27.15]我有你就好
[02:27.15]끝없는 starry sky
[02:29.0]无尽的星光闪耀
[02:29.0]Look up look up
[02:29.94]//
[02:29.94]너와 내가 수놓을 이 시간 지금
[02:34.54001]你与我将这时间点缀 此刻
[02:34.54001]물들여봐
[02:36.03]将之渲染吧
[02:36.03]Like a platinum sky
[02:37.74]//
[02:37.74]Look up look up
[02:38.93]//
[02:38.93]끝없이 서로를 향해
[02:41.17]不断为彼此
[02:41.17]빛날 새로운 운명을 그려 넣어
[02:45.77]描绘下全新的闪耀命运
[02:45.77]Our starry sky
[02:46.59]//
[02:46.59]뚜루뚜뚜뚜
[02:47.87]嘟噜嘟嘟嘟
[02:47.87]너와 내가
[02:48.70999]你和我
[02:48.70999]뚜루뚜뚜뚜
[02:50.1]嘟噜嘟嘟嘟
[02:50.1]만들어갈
[02:51.01]所创造的
[02:51.01]뚜루뚜뚜뚜
[02:52.54001]嘟噜嘟嘟嘟
[02:52.54001]우리 둘의
[02:53.4]只属于我们的
[02:53.4]뚜루뚜뚜뚜
[02:54.74]嘟噜嘟嘟嘟
[02:54.74]Starry sky
[02:59.74]//