Sad Forever - Lauv

[00:00.0]Sad Forever - Lauv
[00:01.48]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:01.48]Lyrics by：Ari Leff/Dallas Koehlke/Jake Torrey/Michael Pollack
[00:02.96]//
[00:02.96]Composed by：Ari Leff/Dallas Koehlke/Jake Torrey/Michael Pollack
[00:04.45]//
[00:04.45]Daydream
[00:07.31]白日梦
[00:07.31]Life feels like a daydream
[00:10.94]生活仿佛一场白日梦
[00:10.94]And I just wish that I could wake up
[00:15.18]我只希望自己能清醒过来
[00:15.18]I just wish that I could wake up
[00:20.02]我只希望自己能清醒过来
[00:20.02]My mind
[00:22.88]我的脑海里
[00:22.88]Whispers in the nighttime
[00:26.92]夜深时分 胡思乱想
[00:26.92]Voices always keeping me up
[00:30.74]嘈杂的声音让我难以入睡
[00:30.74]Telling me that I should give up
[00:35.62]不断地暗示我 我应该放弃
[00:35.62]'Cause lately I've been in the backseat to my own life
[00:41.76]因为最近 我的生活犹如一团乱麻
[00:41.76]Trying to take control but I don't know how to
[00:47.61]试图重回正轨 可我不知如何是好
[00:47.61]I don't want to be sad forever I don't want to be sad no more
[00:51.52]我不愿一直郁郁寡欢 我不想再伤心落泪
[00:51.52]I don't want to wake up and wonder
[00:53.53]我不愿醒来 不想知道
[00:53.53]What the hell am I doing this for
[00:55.5]我这样做 究竟是为了什么
[00:55.5]I don't want to be medicated I don't want to go through that war
[00:59.44]我不想接受治疗 我不想经历内心的鏖战
[00:59.44]I don't want to be sad I don't want to be sad
[01:01.42]我不想沉浸在悲痛之中
[01:01.42]I don't want to be sad anymore
[01:03.33]我不想再伤心落泪
[01:03.33]I don't want to be sad forever I don't want to go one more day
[01:07.25]我不愿一直郁郁寡欢 我不想再忍受这样的日子
[01:07.25]I just want to wake up and realize everything's gonna be okay
[01:11.17]我只想醒来 我知道到一切都会好起来的
[01:11.17]I don't know how else to say it
[01:13.18]我不知道还能说些什么
[01:13.18]I don't want to go through that war
[01:15.16]我不想经历内心的鏖战
[01:15.16]I don't want to be sad I don't want to be sad
[01:17.19]我不想沉浸在悲痛之中
[01:17.19]I don't want to be sad anymore
[01:20.64]我不想再伤心落泪
[01:20.64]I'm coming through to the other side
[01:24.84]我会度过眼前的难关 走向幸福的彼岸
[01:24.84]I'll make it through to tomorrow
[01:28.55]我会熬过去的 迎来美好的明天
[01:28.55]'Cause that's all I can do today do today
[01:34.41]这是我此刻所能做到的
[01:34.41]'Cause lately I've been in the backseat to my own life
[01:40.71]因为最近 我的生活犹如一团乱麻
[01:40.71]Trying to take control but I don't know how to
[01:46.69]试图重回正轨 可我不知如何是好
[01:46.69]I don't want to be sad forever I don't want to be sad no more
[01:50.509995]我不愿一直郁郁寡欢 我不想再伤心落泪
[01:50.509995]I don't want to wake up and wonder
[01:52.520004]我不愿醒来 不想知道
[01:52.520004]What the hell am I doing this for
[01:54.5]我这样做 究竟是为了什么
[01:54.5]I don't want to be medicated I don't want to go through that war
[01:58.39]我不想接受治疗 我不想经历内心的鏖战
[01:58.39]I don't want to be sad I don't want to be sad
[02:00.42]我不想沉浸在悲痛之中
[02:00.42]I don't want to be sad anymore
[02:02.38]我不想再伤心落泪
[02:02.38]I don't want to be sad forever I don't want to go one more day
[02:06.25]我不愿一直郁郁寡欢 我不想再忍受这样的日子
[02:06.25]I just want to wake up and realize everything's gonna be okay
[02:10.21]我只想醒来 我知道到一切都会好起来的
[02:10.21]I don't know how else to say it
[02:12.18]我不知道还能说些什么
[02:12.18]I don't want to go through that war
[02:14.14]我不想经历内心的鏖战
[02:14.14]I don't want to be sad I don't want to be sad
[02:16.15]我不想沉浸在悲痛之中
[02:16.15]I don't want to be sad anymore
[02:32.75]我不想再伤心落泪
[02:32.75]Sad anymore
[02:48.51]再伤心落泪
[02:48.51]Sad anymore
[02:49.56]再伤心落泪
[02:49.56]I don't want to be sad forever I don't want to be sad no more
[02:53.53]我不愿一直郁郁寡欢 我不想再伤心落泪
[02:53.53]I don't want to wake up and wonder
[02:55.45999]我不愿醒来 不想知道
[02:55.45999]What the hell am I doing this for
[02:57.42]我这样做 究竟是为了什么
[02:57.42]I don't want to be medicated I don't want to go through that war
[03:01.33]我不想接受治疗 我不想经历内心的鏖战
[03:01.33]I don't want to be sad I don't want to be sad
[03:03.37]我不想沉浸在悲痛之中
[03:03.37]I don't want to be sad anymore
[03:05.38]我不想再伤心落泪
[03:05.38]I don't want to be sad forever I don't want to go one more day
[03:09.19]我不愿一直郁郁寡欢 我不想再忍受这样的日子
[03:09.19]I just want to wake up and realize everything's gonna be okay
[03:13.16]我只想醒来 我知道到一切都会好起来的
[03:13.16]I don't know how else to say it
[03:15.13]我不知道还能说些什么
[03:15.13]I don't want to go through that war
[03:17.09]我不想经历内心的鏖战
[03:17.09]I don't want to be sad I don't want to be sad
[03:19.09]我不想沉浸在悲痛之中
[03:19.09]I don't want to be sad anymore
[03:24.09]我不想再伤心落泪