너나 해 (Egotistic) - AOA

[00:00.22]너나 해 (Egotistic) - AOA
[00:00.93]词：김도훈&박우상&지민
[00:01.29]曲：김도훈&박우상
[00:01.54]编曲：박수석&서지은
[00:05.5]Z I M I N 가라사대 we the queen
[00:07.4]Z I M I N??空手道 我们是女王
[00:07.4]CD DVD TV 무대 위가 집이지
[00:09.52]CD DVD TV??舞台上是家
[00:09.52]솜털이 떨어질 때 벚꽃도 지겠지
[00:11.88]棉掉下来的时候 樱花也会掉下来
[00:11.88]나는 져버릴 꽃이 되긴 싫어 I'm the tree
[00:14.96]我讨厌变成要凋谢的花 我是树
[00:14.96]난 너의 위성 네 주윌 맴돌지
[00:17.38]我在你的四周徘徊
[00:17.38]그렇다고 네가 태양은 아니니
[00:19.48]但是你不是太阳
[00:19.48]너의 멋대로 중심이 돼
[00:21.09]你随心所欲成为中心
[00:21.09]제멋대로 굴면 안 돼
[00:23.95]不能随意
[00:23.95]어떻게 한순간의 떨림이
[00:26.39]一瞬间的颤动
[00:26.39]소리 없이 너의 두 눈을 가리니
[00:28.79]无声遮住你的双眼
[00:28.79]너의 뜻대로 흘러가네
[00:30.97]随你的意思而流
[00:30.97]내게 상처를 주면 안 돼
[00:33.27]不能伤害我
[00:33.27]넌 네 생각만 하지 그래
[00:35.47]你为什么不只想着你呢
[00:35.47]뭐 그게 참 당연한 듯이
[00:37.08]那是理所当然
[00:37.08]어리석게 너에게만 맞춰 왔던 게
[00:39.05]愚蠢的只跟着你来
[00:39.05]날 괴롭히네 마지막까지 외롭게 해
[00:41.19]欺负我 让我孤独到最后
[00:41.19]할 말이 없어 go away
[00:43.32]无话可说 离开
[00:43.32]설명이 더 필요해
[00:45.93]我需要更多的解释
[00:45.93]화를 내도 내 입만 아프다니까
[00:49.19]生气也只会伤到我的嘴
[00:49.19]넌 멋대로만 해 hey
[00:51.15]你随心所欲吧
[00:51.15]난 언제나 너너너너 해
[00:53.34]我总成为你
[00:53.34]넌 언제나 나나나나 해
[00:56.15]你总成为我
[00:56.15]움띠야이야 띠야이야
[00:59.6]迪亚迪亚 迪亚迪亚
[00:59.6]네 멋대로 중심이 돼
[01:01.24]你随心所欲成为中心
[01:01.24]넌 너만 생각해
[01:02.68]你只想着你
[01:02.68]그럴 거면 너너너나 해 에이에
[01:05.74]那样的话就行了
[01:05.74]움띠야이야 띠야이야
[01:08.38]迪亚迪亚 迪亚迪亚
[01:08.38]네 멋대로 굴면 안 돼
[01:10.729996]你不能随心所欲
[01:10.729996]멋대로만 해 ay
[01:12.7]随心所欲
[01:12.7]밤을 새워 버렸어
[01:15.08]熬了一夜
[01:15.08]차갑게 식은 머리도
[01:17.71]冰冷的头发
[01:17.71]너의 태도가 이해 안 돼
[01:20.03]我不明白你的态度
[01:20.03]이젠 조금씩 지쳐 가네
[01:22.54]现在有点累了
[01:22.54]이젠 나도 내 앞길 챙기지
[01:24.82]现在我也想想我的前途吧
[01:24.82]너 없다고 무너질 내가 아니니
[01:27.3]没有你 我不会崩溃
[01:27.3]너의 품에서 벗어날래
[01:29.229996]脱离你的怀抱
[01:29.229996]내 멋대로 살아갈래
[01:31.6]我要随心所欲生活
[01:31.6]내가 맞춰야 돼 매번 that's ok
[01:33.509995]我必须猜 每次都是没关系
[01:33.509995]이런 식으로 매일 반복 돼
[01:35.44]每天都重复
[01:35.44]나의 호의에도 너의 권리만 있다면
[01:38.4]我的好意 只要有你的权利
[01:38.4]뭔가 잘못된 거지
[01:39.65]有什么不对的
[01:39.65]뭘 그렇게 놀래
[01:41.1]怎么那么吃惊
[01:41.1]당연한 이야긴데
[01:44.05]这是理所当然的
[01:44.05]화를 내도 내 입만 아프다니까
[01:47.41]生气也只会伤到我的嘴
[01:47.41]네 멋대로만 해
[01:49.44]照你的意思做
[01:49.44]난 언제나 너너너너 해
[01:51.66]我总成为你
[01:51.66]넌 언제나 나나나나 해
[01:54.69]你总成为我
[01:54.69]움띠야이야 띠야이야
[01:57.29]迪亚迪亚 迪亚迪亚
[01:57.29]네 멋대로 중심이 돼
[01:59.39]你随心所欲成为中心
[01:59.39]넌 너만 생각해
[02:00.9]你只想着你
[02:00.9]그럴 거면 너너너나 해 에이에
[02:03.95]那样的话就行了
[02:03.95]움띠야이야 띠야이야
[02:06.53]迪亚迪亚 迪亚迪亚
[02:06.53]네 멋대로 굴면 안 돼
[02:08.73]你不能随心所欲
[02:08.73]멋대로만 해 넌 너나 해
[02:21.07]随心所欲 你就是你
[02:21.07]I don't baby I don't stay
[02:23.33]我不会留下来
[02:23.33]I don't baby I don't stay
[02:30.44]我不会留下来
[02:30.44]I don't baby I don't stay
[02:32.57]我不会留下来
[02:32.57]I don't baby I don't stay
[02:35.23]我不会留下来
[02:35.23]I'm ready to go on my way
[02:39.92]我准备好上路了
[02:39.92]할 말이 없어 go away
[02:42.15]无话可说 离开
[02:42.15]설명이 더 필요해
[02:44.78]我需要更多的解释
[02:44.78]화를 내도 내 입만 아프다니까
[02:48.05]生气也只会伤到我的嘴
[02:48.05]나도 멋대로 할래
[02:49.64]我也随心所欲
[02:49.64]Bicho malo
[02:50.12]比科 马洛
[02:50.12]난 언제나 너너너너 해
[02:53.56]我总成为你
[02:53.56]넌 언제나 나나나나 해
[02:56.07]你总成为我
[02:56.07]움띠야이야 띠야이야
[02:59.11]迪亚迪亚 迪亚迪亚
[02:59.11]네 멋대로 중심이 돼
[03:01.27]你随心所欲成为中心
[03:01.27]넌 너만 생각해
[03:02.85]你只想着你
[03:02.85]그럴 거면 너너너나 해 에이에
[03:06.05]那样的话就行了
[03:06.05]움띠야이야 띠야이야
[03:08.39]迪亚迪亚 迪亚迪亚
[03:08.39]네 멋대로 굴면 안 돼
[03:11.02]你不能随心所欲
[03:11.02]재미없어
[03:13.26]没意思
[03:13.26]너너너나 해
[03:15.68]你成为你
[03:15.68]이젠 됐어
[03:17.91]现在可以了
[03:17.91]너너너나 해
[03:20.29001]你成为你
[03:20.29001]후회해도
[03:23.22]即使后悔
[03:23.22]너너너나 해
[03:24.79001]你成为你
[03:24.79001]네 멋대로 네 멋대로
[03:27.37]你随心所欲
[03:27.37]멋대로만 해 너너나 해
[03:28.84]随心所欲 你成为你
[03:28.84]내 멋대로 할래
[03:30.25]我随心所欲