사이다 - Yezi

[00:00.0]사이다 (汽水) - 예지 (Yezi)
[00:09.78]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:09.78]词：예지/라이머/마이노스
[00:19.57]//
[00:19.57]曲：라이머/9999
[00:29.36]//
[00:29.36]까놓고 말해봐
[00:30.41]摆明说出来吧
[00:30.41]뒤에서 하는 말 막상
[00:31.93]不要在背后说三道四
[00:31.93]내 앞에 서면
[00:32.72]站在你面前
[00:32.72]그저 넌 입 바른 말
[00:34.06]你嘴里吐出的却是好言好语
[00:34.06]다른 말 필요 없이
[00:35.36]不要说了
[00:35.36]나 같음 안 그래
[00:36.2]我是不会像你那样的
[00:36.2]쿨한척할꺼면
[00:37.16]你想要耍帅的话
[00:37.16]차라리 면전에다 욕을 해
[00:38.93]就当着我的面骂我
[00:38.93]진짜 솔직해져 봐 쿨한게 뭔데
[00:41.09]拿出真格的吧 耍帅算什么
[00:41.09]쿨해야만 하는 게 내가 볼 때는
[00:42.82]你所谓的帅气
[00:42.82]더 못된 것 같아
[00:44.05]在我看来一文不值
[00:44.05]막말 듣고 기분 나쁘건 당연한 일인데
[00:46.42]听到这些难听的话肯定会心情不好
[00:46.42]쿨하지 못해 나쁜 사람 됐네
[00:48.63]我不会耍帅 我是个坏人
[00:48.63]Why 솔직해져 봐 내 말
[00:50.69]坦率一些吧
[00:50.69]틀린 거 하나 없는 말이잖아
[00:52.83]我所说的没有一句假的 不是吗
[00:52.83]Why you always try ta be cool
[00:55.24]//
[00:55.24]I'm sick of being cool
[00:58.09]//
[00:58.09]Money and fame
[00:58.78]//
[00:58.78]날 위해 원하는 게 있다면
[01:00.74]为了我自己 想得到的那些
[01:00.74]난 다 가질 거야 wanna do that
[01:02.68]我全部都会做到
[01:02.68]더 골 아프게 넌 뭘 고민을 해
[01:04.65]有什么让你费心伤神的啊 有什么可苦恼的啊
[01:04.65]네가 내게 준만큼 나도 날 줄 거야
[01:07.74]你给予我的 我会全部接受
[01:07.74]톡톡 사이다 flow 해보나마나 지
[01:10.85]爽口的汽水 不管怎样我都始终如一
[01:10.85]너와 나 가위바위보
[01:12.270004]和你剪刀石头布
[01:12.270004]할 거면 제대로 하지
[01:13.3]要玩的话就好好玩
[01:13.3]난 딴소린
[01:14.01]我不会多说废话
[01:14.01]안 해 내 걱정 따윈 집어치워
[01:15.59]不需要来担心我
[01:15.59]너 할 거나 해
[01:17.05]做好你的就行
[01:17.05]사이다 사사이다 사이다
[01:20.28]我是汽水
[01:20.28]사사이다 사이다 사사이다
[01:23.979996]汽水 汽水
[01:23.979996]이제 확실하게 알겠니
[01:25.36]现在都明白了吗
[01:25.36]이게 너와 내 차이야
[01:26.8]这就是你和我的差异
[01:26.8]남들이 뭔데 내가 눈치 봐야 해
[01:29.26]那些人算什么啊 为什么要看他们的脸色
[01:29.26]결과와 대가 다 내가 받는데
[01:31.55]最后代价还是要自己承担
[01:31.55]그러니 난 내 맘대로 해
[01:33.66]所以我跟着自己心走
[01:33.66]남 탓 할 시간에 난 내 목을 죄일래
[01:36.58]在你说别人错的时候 我找着自己的错误
[01:36.58]그러니 걱정하는 척은 그만 됐어
[01:38.94]不要假装关心我
[01:38.94]니네 생각과는 다르게 난 준비돼있어
[01:41.259995]我和你们的想法不同 我早已准备好了
[01:41.259995]내가 안될 거라고 말하던
[01:43.41]说我不行的那些人
[01:43.41]들에겐 거 참 미안하게 됐어
[01:46.14]真是对不起
[01:46.14]찔리겠지 날 손가락질하던
[01:48.17]你们心里肯定不舒服吧
[01:48.17]그 손으로 이제는 내게 전활 거니
[01:50.4]对我指指点点的那些人们 现在却给我打来电话
[01:50.4]더는 시간낭비
[01:51.53]现在对我来说 那就是浪费时间
[01:51.53]하지마 너 아니어도
[01:52.56]不过就算你不给我打电话
[01:52.56]내 폰은 이미 과부하
[01:53.729996]我的电话也已经超负荷
[01:53.729996]It's all good like it post to be
[01:55.479996]//
[01:55.479996]Money and fame
[01:56.36]//
[01:56.36]날 위해 원하는 게 있다면
[01:58.36]为了我自己 想得到的那些
[01:58.36]난 다 가질 거야 wanna do that
[02:00.25]我全部都会做到
[02:00.25]더 골 아프게 넌 뭘 고민을 해
[02:02.27]有什么让你费心伤神的啊 有什么可苦恼的啊
[02:02.27]네가 내게 준만큼 나도 날 줄 거야
[02:05.2]你给予我的 我会全部接受
[02:05.2]톡톡 사이다 flow 해보나 마나지
[02:08.23]爽口的汽水 不管怎样我都始终如一
[02:08.23]너와 나 가위바위보
[02:09.89]和你剪刀石头布
[02:09.89]할 거면 제대로 하지 난 딴소린 안 해
[02:12.2]要玩的话就好好玩 我不会多说废话
[02:12.2]내 걱정 따윈 집어치워 너 할 거나 해
[02:14.59]不需要来担心我 做好你的就行
[02:14.59]사이다 사사이다 사이다
[02:17.86]我是汽水
[02:17.86]사사이다 사이다 사사이다
[02:21.54001]汽水 汽水
[02:21.54001]이제 확실하게 알겠니
[02:22.95]现在都明白了吗
[02:22.95]이게 너와 내 차이야
[02:24.4]这就是你和我的差异
[02:24.4]눈치 따윈 보지 않아 할 말은 해
[02:26.61]我不会看别人脸色 我只做我想做的
[02:26.61]할 거면 제대로 하지 왜 딴소리 해
[02:29.02]要做就做好 不会说些废话
[02:29.02]뭘 좀 알아야지 뭘 더 할 거 아냐
[02:31.49]听懂了一些吗 要怎么做知道了吗
[02:31.49]손톱 물어뜯는 너 말이야 너
[02:33.86]我说的就是正在咬着指头的你啊
[02:33.86]눈치 따윈 보지 않아 할 말은 해
[02:36.24]我不会看别人脸色 我只做我想做的
[02:36.24]할 거면 제대로 하지 왜 딴소리 해
[02:38.6]要做就做好 不会说些废话
[02:38.6]걔 집에 갔어 she's gone
[02:40.76]她回家了 她走了
[02:40.76]분명 오늘 밤 넌 꾸게 될 꺼야 예지몽
[02:43.24]今晚你肯定会梦到礼智
[02:43.24]Let's do it let's do it let's do it
[02:46.73]//
[02:46.73]모두 날 따라서
[02:48.03]大家跟我一起
[02:48.03]Just do it just do it just do it
[02:51.54001]//
[02:51.54001]Just do it now
[02:52.7]//
[02:52.7]Let's do it let's do it let's do it
[02:56.31]//
[02:56.31]모두 날 따라서
[02:57.68]大家跟我一起
[02:57.68]Just do it just do it just do it
[03:01.11]//
[03:01.11]Just do it now
[03:06.11]//
[03:06.11]/