I still love you - w-inds.

[00:00.0]I Still Love You - w-inds.
[00:02.23]//
[00:02.23]詞：T.M.O
[00:04.46]//
[00:04.46]曲：T.M.O
[00:06.7]//
[00:06.7]I still love you Where do I go?
[00:09.21]我永远爱你不管我去哪?
[00:09.21]夢の中で君がずっとつぶやきかける
[00:11.69]梦中的你一直在低声呢喃着
[00:11.69]I still love you Where do I go?
[00:14.64]我永远爱你不管我去哪?
[00:14.64]はじめて孤独が怖いと思った
[00:17.51]第一次感觉到孤独的恐惧
[00:17.51]空っぽな僕 歩き出す日まで
[00:23.0]直到走出伤痛那天为止 我都像个空壳子
[00:23.0]もう少し君を想ってていいよね
[00:42.83]只要能继续思念着你就好了
[00:42.83]空を羽ばたく鳥 遠く旅立つ
[00:48.19]向着天空展开双翅的鸟儿 开始了遥远的旅行
[00:48.19]そこに何があるのか?わからないまま
[00:54.02]在那里会遇到什么吗？现在还不知道
[00:54.02]人もきっと同じ様に 明日を恐れず
[00:59.48]人类对未来的恐惧一定都是相同的
[00:59.48]自分を信じて そう生きてゆくんだね
[01:05.4]相信着自己就这样生活下去吧
[01:05.4]君の時計を止められなかった 動けなかった
[01:10.89]无法阻止你的时间流逝
[01:10.89]僕の時計はあの日のまま 針は止まった
[01:18.57]我的手表的时针仍停留在那天
[01:18.57]I still love you Where do I go?
[01:20.92]我永远爱你不管我去哪?
[01:20.92]夢の中で君がずっとつぶやきかける
[01:23.81]梦中的你一直在低声呢喃着
[01:23.81]I still love you Where do I go?
[01:26.56]我永远爱你不管我去哪?
[01:26.56]はじめて孤独が怖いと思った
[01:29.99]第一次感觉到孤独的恐惧
[01:29.99]空っぽな僕 歩き出す日まで
[01:35.14]直到走出伤痛那天为止 我都像个空壳子
[01:35.14]もう少し君を想ってていいよね
[01:54.94]只要能继续思念着你就好了
[01:54.94]ひたすら走り続ける長距離ランナー
[02:00.22]只管继续跑着的长距离跑步者
[02:00.22]後ろも振り返る事無く 人を追い抜いてく
[02:06.21]并不想回头看 或是追过别人
[02:06.21]目まぐるしく変わって行く時代の中
[02:11.49]在这迅速变化的时代
[02:11.49]追い越せないのは「僕」自身かもしれない
[02:17.23]追赶不过的或许是「我」自己也不一定
[02:17.23]始まりがあって終わりのない季節に佇み
[02:22.47]伫立在刚刚开始不知何时才会结束的季节中
[02:22.47]もうそろそろ新しい自分探しに行かなきゃ
[02:30.61]不开始去寻找新的自己不行
[02:30.61]I still love you Where do I go?
[02:32.87]我永远爱你不管我去哪?
[02:32.87]今でも好きだと言ってもいいよね
[02:35.86]现在我还可以说喜欢你吧
[02:35.86]I still love you Where do I go?
[02:38.72]我永远爱你不管我去哪?
[02:38.72]あの日に置いてきた2人の約束
[02:41.70999]在那天被放下的2人的约定
[02:41.70999]今日も降り続く 優しすぎる雨
[02:46.70999]今天也不断落下的 温柔过头的雨
[02:46.70999]僕の心には 君だけがずっと居る
[03:18.63]我的心里一直只有你
[03:18.63]君の時計を止められなかった 動けなかった
[03:23.62]无法阻止你的时间流逝
[03:23.62]僕の時計はあの日のまま 針は止まった
[03:31.35]我的手表的时针仍停留在那天
[03:31.35]I still love you Where do I go?
[03:33.47]我永远爱你不管我去哪?
[03:33.47]夢の中で君がずっとつぶやきかける
[03:36.15]梦中的你一直在低声呢喃着
[03:36.15]I still love you Where do I go?
[03:39.24]我永远爱你不管我去哪?
[03:39.24]はじめて孤独が怖いと思った
[03:42.17]第一次感觉到孤独的恐惧
[03:42.17]空っぽな僕 歩き出す日まで
[03:47.56]直到走出伤痛那天为止 我都像个空壳子
[03:47.56]もう少し君を想ってていいよね
[03:56.78]只要能继续思念着你就好了
[03:56.78]I still love you Where do I go?
[04:02.21]我永远爱你不管我去哪?
[04:02.21]I still love you Where do I go?
[04:07.6]我永远爱你不管我去哪?
[04:07.6]I still love you Where do I go?
[04:13.56]我永远爱你不管我去哪?
[04:13.56]I still love you Where do I go?
[04:18.99]我永远爱你不管我去哪?
[04:18.99]I still love you Where do I go?
[04:24.62]我永远爱你不管我去哪?
[04:24.62]I still love you Where do I go?
[04:30.28]我永远爱你不管我去哪?
[04:30.28]I still love you Where do I go?
[04:35.28]我永远爱你不管我去哪?