Catching On - Elephante&Nevve

[00:00.0]Catching On (明白) - Elephante/Nevve
[00:10.87]//
[00:10.87]Can't get over what you said
[00:13.1]无法原谅你说的一切
[00:13.11]I'm a prisoner in my own head
[00:17.28]我被囚禁于自己的头脑风暴中
[00:20.41]And I try to loosen up
[00:22.55]努力让自己得到解脱
[00:22.56]But I'm a statue frozen to the touch
[00:26.91]但我就像是一尊被冻结于此的雕塑 只为等待你的触碰
[00:28.68]Oh I have no idea what I'm doing here
[00:34.22]我根本不知道我在这里做什么
[00:34.22]Someone feed me a line
[00:37.07]也许是因为某人的甜言蜜语
[00:38.27]And love is anguish both in and out the soul
[00:43.97]爱情让我身心俱疲
[00:43.97]I've been wrong every time
[00:46.83]一直以来我都错了
[00:47.55]I'm catching on to you
[00:50.93]我突然弄明白了你
[00:51.62]You steer me wrong
[00:54.11]你一直都将我引向错误的方向
[00:54.87]You do you do
[00:57.18]你确实这样做了 不是吗
[00:57.18]I'm catching on to you
[01:00.54]我突然弄明白了你
[01:01.12]You string me along
[01:03.68]你一直都在操纵着我
[01:04.35]You do don't you
[01:06.93]确实是这样 不是吗
[01:06.93]I'm catching on I'm catching on
[01:13.22]我明白了 我明白了
[01:18.05]And I feel it every day
[01:20.44]每一天我都能感受到
[01:20.44]Given one hand while you take away yeah
[01:24.95]我的所有付出你都心安理得去接受
[01:26.729996]And I'm falling out of line I know the place
[01:32.520004]我已经出离愤怒 可我知道分寸
[01:33.93]But how can I wait when he's always a mystery
[01:36.83]但是他一直都是谜一样的存在 我该如何等他
[01:36.83]Oh I have no idea what I'm doing here
[01:41.31]我根本不知道我在这里做什么
[01:41.31]Someone feed me a line
[01:44.8]也许是因为某人的甜言蜜语
[01:45.36]Oh love is anguish both in and out the soul
[01:51.05]爱情让我身心俱疲
[01:51.05]I've been wrong every time
[01:54.89]一直以来我都错了
[01:54.89]I'm catching on to you
[01:58.7]我突然弄明白了你
[01:58.7]You steer me wrong
[02:01.47]你一直都将我引向错误的方向
[02:01.98]You do you do
[02:04.38]你确实这样做了 不是吗
[02:04.39]I'm catching on to you
[02:08.29]我突然弄明白了你
[02:08.29]You string me along
[02:10.8]你一直都在操纵着我
[02:11.64]You do don't you
[02:13.59]确实是这样 不是吗
[02:14.1]I'm catching on to you
[02:17.53]我突然弄明白了你
[02:18.2]You steer me wrong
[02:20.54001]你一直都将我引向错误的方向
[02:21.17]You do you do
[02:23.66]你确实这样做了 不是吗
[02:23.66]I'm catching on to you
[02:26.85]我突然弄明白了你
[02:27.48]You string me along
[02:30.22]你一直都在操纵着我
[02:30.73]You do don't you
[02:33.28]确实是这样 不是吗
[02:33.28]I'm catching on I'm catching on
[02:39.57]我明白了 我明白了
[02:42.78]I'm catching on to you
[02:46.68]我突然弄明白了你
[02:46.68]You steer me wrong
[02:49.93]你一直都将我引向错误的方向
[02:49.93]You do you do
[02:52.70999]你确实这样做了 不是吗
[02:52.70999]I'm catching on
[02:53.65]我明白了
[02:53.65]I'm catching on to you
[02:56.27]我突然弄明白了你
[02:56.27]String me along along
[03:02.12]你一直都在操纵着我
[03:02.12]I'm catching on to you
[03:05.49]我突然弄明白了你
[03:06.62]You steer me wrong
[03:08.42]你一直都将我引向错误的方向
[03:08.42]You do you do
[03:10.45]你确实这样做了 不是吗
[03:11.83]I'm catching on to you
[03:14.91]我突然弄明白了你
[03:16.28]You string me along
[03:18.1]你一直都在操纵着我
[03:18.1]String me along string me
[03:21.68]操纵着我 操纵我
[03:21.68]I'm catching on
[03:23.11]我明白了
[03:23.73]I'm catching I'm catching
[03:27.0]我明白了 我明白了
[03:30.81]I'm catching on
[03:32.26]我明白了
[03:32.26]I'm catching I'm catching
[03:36.33]我明白了 我明白了
[03:36.33]I'm catching on
[03:37.01]我明白了