THE GIRLS (Can't turn me down) - Kep1er

[00:00.0]THE GIRLS (Can't turn me down) - Kep1er
[00:00.58]腾讯音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.58]词：정하리(153/Joombas)/WWWAVE(PAPERMAKER)
[00:00.75]//
[00:00.75]曲：Harold Philippon/Andy Love (THG/Sony)
[00:00.92]//
[00:00.92]编曲：Alawn (THG/Sony)
[00:01.28]//
[00:01.28]Girls girls girls girls girls
[00:06.83]//
[00:06.83]Girls girls girls girls girls
[00:10.67]//
[00:10.67]Can't turn me down
[00:15.54]//
[00:15.54]Yeah
[00:16.36]//
[00:16.36]Can't turn me down
[00:21.81]//
[00:21.81]Yeah Yeah Yeah
[00:23.15]奋力奔跑 如同虎彪
[00:23.15]달려 Like a young tiger Wow
[00:26.06]哪怕狂风肆虐
[00:26.06]거센 바람에도 No lose lose lose lose
[00:28.82]//
[00:28.82]내가 날 이끄는 Player
[00:31.22]我是引领自己的玩家
[00:31.22]갈림길에 선 난 낯선 길을 골라
[00:34.09]我站在分岔路口 选择陌生的道路
[00:34.09]Yeah
[00:34.48]//
[00:34.48]여기까지 오는 시간 속에
[00:36.95]因我知晓迄今为止的时光里
[00:36.95]Yeah
[00:37.25]//
[00:37.25]쉬운 건 없었단 걸 알기에 Goodbye
[00:40.07]历尽艰难 再见
[00:40.07]나를 막아서도 Go way Yeah
[00:42.4]哪怕将我阻拦 我仍旧向前
[00:42.4]So get up get out get in get over it
[00:45.21]//
[00:45.21]높은 벽도 내 겐 계단이 되고
[00:50.3]再高的墙垣也会成为我的台阶
[00:50.3]한 칸 위로 올라서면 겁날 게 없어
[00:56.03]往上爬一格 便无所畏惧
[00:56.03]잠깐 넘어진 대도 Don't be a downer downer Yeah
[00:59.2]哪怕暂时跌倒
[00:59.2]다시 또 강해진 맘이 Louder louder
[01:01.98]//
[01:01.98]날 흔드는 모든 걸 가로질러 Run the world
[01:04.76]内心再次变得坚强 再大声一点
[01:04.76]Do you hear me now
[01:06.59]横跨动摇我的一切
[01:06.59]Can't turn me down
[01:08.3]//
[01:08.3]Girls girls girls girls girls
[01:12.04]//
[01:12.04]Can't turn me down
[01:13.92]//
[01:13.92]Girls girls girls girls girls
[01:17.020004]//
[01:17.020004]Yeah
[01:17.67]//
[01:17.67]Can't turn me down
[01:22.54]//
[01:22.54]Yeah
[01:23.31]//
[01:23.31]Can't turn me down
[01:28.82]//
[01:28.82]Yeah Yeah Yeah
[01:32.68]//
[01:32.68]색다르게 채워가는 Power
[01:34.75]//
[01:34.75]Power
[01:35.509995]//
[01:35.509995]쉬지 않고 나 자신과 싸워
[01:37.58]注入崭新的能量
[01:37.58]싸워
[01:38.3]//
[01:38.3]밀려나도 밀어붙여 Harder
[01:40.39]我不停地与自我斗争
[01:40.39]Harder
[01:41.08]斗争
[01:41.08]어두운 길 위로 내가 비출 빛
[01:43.54]哪怕被推开也会固执地推进 更加勇敢
[01:43.54]Yeah
[01:43.72]//
[01:43.72]I I know what I want 고민 따윈 다 Crumble
[01:46.759995]我要在黑暗的道路上点亮光芒
[01:46.759995]여긴 세상에서 가장 아름다운 Jungle
[01:49.59]//
[01:49.59]전부 뛰어넘어 수많은 Crack crack
[01:52.5]//
[01:52.5]식을 틈 없잖아 내 발밑의 Race track
[01:55.1]烦恼之类的通通消散
[01:55.1]저 멀리 더 눈부신 곳을 향한 Take off
[01:57.9]此处是世间最美丽的丛林
[01:57.9]이 걸음 끝에 난 내 목소리를 외쳐
[02:00.41]越过无数个裂谷
[02:00.41]맨땅 위에 피운 꽃같이
[02:03.01]无暇冷却 我脚下的赛道
[02:03.01]나는 안되는 걸 가능하게 만들지
[02:05.38]朝着远处那更耀眼的地方 展翅翱翔
[02:05.38]Yeah
[02:06.24]走完这一步 我要喊出我的声音
[02:06.24]알 수 없는 미래 한계를 깨고
[02:10.49]正如那地面上盛放的花朵
[02:10.49]한계를 깨고
[02:11.33]我让一切不可能变成可能
[02:11.33]한번 나를 넘어서면 두렵지 않아
[02:16.88]//
[02:16.88]어떤 시련이 와도 Don't be a downer downer
[02:20.13]打破未知未来的界限
[02:20.13]다가올 내일을 향해 Louder louder
[02:22.89]打破界限
[02:22.89]Trouble뿐인 모험도 나를 믿고 Run the world
[02:25.67]一旦超越我 便不再害怕
[02:25.67]Are you with me now
[02:27.52]无论面临何种考验
[02:27.52]Can't turn me down
[02:29.47]//
[02:29.47]Gotta kep1
[02:30.68]朝着即将到来的明天 再大声一点
[02:30.68]난 그려낼 거야 처음 보는 Spectrum
[02:33.1]哪怕是只有困难的冒险 也请相信我
[02:33.1]Can't turn me down
[02:35.05]//
[02:35.05]Gotta kep1
[02:36.34]//
[02:36.34]그래 난 절대 멈추지 않는 Racer
[02:38.38]//
[02:38.38]Yeah
[02:38.74]//
[02:38.74]Can't turn me down
[02:44.20999]我会细细描绘
[02:44.20999]Can't turn me down
[03:15.87]初次见到的光亮
[03:15.87]상상과 다른 현실이라도
[03:18.67]//
[03:18.67]I'm so good I'm so good good
[03:21.03]//
[03:21.03]Kep 1
[03:21.33]没错 我是绝不停歇的奔跑者
[03:21.33]다시 달리면 돼 끝이 어디든
[03:24.3]//
[03:24.3]이 순간 또한 깨고 난 다음으로 가
[03:28.73]//
[03:28.73]Can't turn me down
[03:34.35]//
[03:34.35]Can't turn me down
[03:39.28]哪怕现实与想象有所不同
[03:39.28]Yeah
[03:40.02]//
[03:40.02]Can't turn me down
[03:44.9]//
[03:44.9]Yeah
[03:45.62]只需再次奋力奔跑 无论尽头在何处
[03:45.62]Can't turn me down
[03:51.14]又打破这一刻 我继续前行
[03:51.14]Can't turn me down
[03:56.14]//