A.M. - One Direction

[00:00.0]A.M. - One Direction
[00:00.52]Won't you stay till the A.M.
[00:03.09]你会不会留下陪我直到午后
[00:03.09]All my favourite conversations
[00:06.46]因为我最爱的我们之间的对白
[00:06.46]Always made in the A.M.
[00:10.01]总是在早上发生
[00:10.01]Yeah
[00:14.38]耶
[00:14.38]Feels like this could be forever tonight
[00:17.64]今夜感觉这或许就是永远
[00:17.64]Break these clocks forget about time
[00:21.04]毁了钟表忘却时间
[00:21.04]There could be a World War Three
[00:23.0]可能会有第三次世界大战
[00:23.0]Going on outside
[00:27.82]在外上演
[00:27.82]You and me were raised in the same part of town
[00:30.97]你我成长在同一座小镇
[00:30.97]Got these scars on the same ground
[00:34.34]在同个地方留下伤疤
[00:34.34]Remember how we used to kick around
[00:36.67]还记得我们是如何浑浑噩噩
[00:36.67]Just wasting time
[00:40.67]只为消磨时光
[00:40.67]Won't you stay till the A.M.
[00:43.61]你会不会留下陪我直到午后
[00:43.61]All my favourite conversations
[00:47.07]因为我最爱的我们之间的对白
[00:47.07]Always made in the A.M.
[00:50.37]总是在早上发生
[00:50.37]'Cause we don't know what we're saying
[00:53.91]因为我们不懂我们在说什么
[00:53.91]We're just swimming 'round in our glasses
[00:58.04]我们只是沉醉酒杯流连忘返
[00:58.04]And talking out of our asses
[01:00.87]说些我们的往日趣事
[01:00.87]Like we're all gonna make it
[01:04.0]像是我们定会弥补当时遗憾似的
[01:04.0]Yeah yeah
[01:08.520004]耶耶
[01:08.520004]Feels like this could be forever right now
[01:11.58]感觉此刻会是永恒
[01:11.58]Don't wanna sleep 'cause we're dreaming out loud
[01:14.99]不愿乖乖入睡 因为我们是那么的放肆美梦
[01:14.99]Trying to behave but you know we never learned how
[01:21.94]我们努力让自己成熟 而你知道我们总是学不会
[01:21.94]You and me were raised in the same part of town
[01:25.15]你我成长在同一座小镇
[01:25.15]Got these scars on the same ground
[01:28.42]在同个地方留下伤疤
[01:28.42]Remember how we used to kick around
[01:30.78]还记得我们是如何浑浑噩噩
[01:30.78]Just wasting time
[01:34.71]只为消磨时光
[01:34.71]Won't you stay till the A.M.
[01:37.75]你会不会留下陪我直到午后
[01:37.75]All my favourite conversations
[01:41.18]因为我最爱的我们之间的对白
[01:41.18]Always made in the A.M.
[01:44.57]总是在早上发生
[01:44.57]'Cause we don't know what we're saying
[01:48.19]因为我们不懂我们在说什么
[01:48.19]We're just swimming 'round in our glasses
[01:52.0]我们只是沉醉酒杯流连忘返
[01:52.0]And talking out of our asses
[01:54.95]说些我们的往日趣事
[01:54.95]Like we're all gonna make it
[01:58.130005]像是我们定会弥补当时遗憾似的
[01:58.130005]Yeah yeah
[02:03.18]耶耶
[02:03.18]Ooh
[02:05.51]哦哦
[02:05.51]You know I'm always going back to this place
[02:11.1]你知道我总会故地重游一番
[02:11.1]Ooh
[02:12.3]哦哦
[02:12.3]You know
[02:14.82]你知道
[02:14.82]And I said
[02:16.97]我说过
[02:16.97]Ooh
[02:18.94]哦哦
[02:18.94]You know I'm always going to look for your face
[02:23.64]你知道我总会探寻你的身影
[02:23.64]Ooh
[02:25.76]哦哦
[02:25.76]You know
[02:28.52]你知道
[02:28.52]Won't you stay till the A.M.
[02:31.83]你会不会留下陪我直到午后
[02:31.83]All my favourite conversations
[02:35.27]因为我最爱的我们之间的对白
[02:35.27]Always made in the A.M.
[02:38.62]总是在早上发生
[02:38.62]'Cause we don't know what we're saying
[02:42.22]因为我们不懂我们在说什么
[02:42.22]We're just swimming 'round in our glasses
[02:46.22]我们只是沉醉酒杯流连忘返
[02:46.22]And talking out of our asses
[02:49.02]说些我们的往日趣事
[02:49.02]Like we're all gonna make it
[02:52.33]像是我们定会弥补当时遗憾似的
[02:52.33]Yeah yeah
[02:55.8]耶耶
[02:55.8]Won't you stay till the A.M.
[02:59.6]你会不会留下陪我直到午后
[02:59.6]You know I'm always coming back to this place
[03:03.31]你知道我总会故地重游一番
[03:03.31]Won't you stay till the A.M.
[03:05.83]你会不会留下陪我直到午后
[03:05.83]Yeah yeah
[03:06.46]耶耶
[03:06.46]You know
[03:08.86]你知道
[03:08.86]And I said
[03:09.99]我说过
[03:09.99]Won't you stay till the A.M.
[03:13.04]你会不会留下陪我直到午后
[03:13.04]You know
[03:14.03]你知道
[03:14.03]I'm always going to look for your face
[03:16.93]我总会探寻你的身影
[03:16.93]Won't you stay till the A.M.
[03:19.53]你会不会留下陪我直到午后
[03:19.53]Yeah yeah
[03:23.23]耶耶