cover

행복했던 날들이었다 - DAY6

행복했던 날들이었다-DAY6.mp3
[00:00.0]행복했던 날들이었다 (days gone by) - 데이...
[00:00.0]행복했던 날들이었다 (days gone by) - 데이식스 (Day6)
[00:03.72]腾讯享有本翻译作品的著作权
[00:03.72]词:Young K
[00:07.44]//
[00:07.44]曲:Jae/성진/Young K/원필/홍지상
[00:11.16]//
[00:11.16]编曲:홍지상
[00:14.88]//
[00:14.88]저녁 노을을 바라보며
[00:18.63]望着那傍晚的霞光
[00:18.63]널 만나 다행이라고 하던 날이
[00:22.7]曾经庆幸与你相遇的日子
[00:22.7]벌써 꽤나 오래 전 이야기야
[00:28.0]已经是很久以前的故事了
[00:28.0]이제는 노을은 밤의 시작일 뿐이야
[00:33.23]现在晚霞不过是夜晚的开始
[00:33.23]모든 게 아름다웠어
[00:35.34]曾经一切都那样美丽
[00:35.34]우울한 날들은 없었어
[00:37.65]忧郁的日子全部消失
[00:37.65]지금 돌이켜보면
[00:39.96]现在重新回顾
[00:39.96]우습기도 하지만
[00:42.32]虽然有些好笑
[00:42.32]후회는 남기지 않았어
[00:44.61]却没有留下遗憾
[00:44.61]사랑했으니까 뭐 됐어
[00:47.77]算了 别说什么曾经爱过
[00:47.77]첫째 날부터
[00:49.6]从第一天开始
[00:49.6]마지막 날까지
[00:52.0]直到最后一日
[00:52.0]아 행복했던 날들이었다
[00:58.17]都是曾经幸福的时光
[00:58.17]꿈만 같았었지
[01:01.16]就像是在做梦
[01:01.16]이제 더는 없겠지만
[01:07.47]虽然现在再不会有
[01:07.47]지난 날로 남겨야지
[01:20.19]也应该要作为过去留在心里
[01:20.19]말하다 생기는 정적은
[01:23.96]说话间突然的寂静
[01:23.96]전엔 아무렇지 않았는데 이젠 달라
[01:29.479996]之前虽无所谓 现在却不同
[01:29.479996]너무도 길게 느껴지고
[01:33.29]感觉无比的漫长
[01:33.29]가슴이 쓰리고 답답해서 힘들어
[01:38.46]心底阵阵疼痛 因郁闷感到辛苦
[01:38.46]매 순간이 아까웠어
[01:40.490005]珍惜那每一个瞬间
[01:40.490005]가는 시간이 참 미웠어
[01:42.89]对流逝的时间无比哀怨
[01:42.89]지금 돌이켜 보면
[01:45.08]现在重新回顾
[01:45.08]바보 같긴 하지만
[01:47.520004]虽然像个傻瓜
[01:47.520004]후회는 남기지 않았어
[01:49.770004]却没有留下遗憾
[01:49.770004]사랑했으니까 뭐 됐어
[01:53.0]算了 别说什么曾经爱过
[01:53.0]첫째 날부터
[01:54.79]从第一天开始
[01:54.79]마지막 날까지
[01:57.06]直到最后一日
[01:57.06]아 행복했던 날들이었다
[02:03.51]都是曾经幸福的时光
[02:03.51]꿈만 같았었지
[02:06.42]就像是在做梦
[02:06.42]이제 더는 없겠지만
[02:12.77]虽然现在再不会有
[02:12.77]지난 날로 남겨야지
[02:25.5]也应该要作为过去留在心里
[02:25.5]아주 가끔은 그리워할 거야 널
[02:30.1]偶尔 偶尔会想起你呀
[02:30.1]사실 가끔은 아니고 자주겠지
[02:34.78]其实不是偶尔 是经常想起
[02:34.78]아주 가끔은 눈물이 흐를 거야
[02:39.01]也会偶尔流下眼泪
[02:39.01]그 때도 괜찮다고
[02:41.5]那时也会反复说着
[02:41.5]되뇌일 거야
[02:46.03]没关系呀
[02:46.03]아 행복했던 날들이었다
[02:52.37]都是曾经幸福的时光
[02:52.37]꿈만 같았었지
[02:55.31]就像是在做梦
[02:55.31]이제 더는 없겠지만
[03:01.68]虽然现在再不会有
[03:01.68]지난 날로 남겨야지
[03:06.68]也应该要作为过去留在心里
[03:06.68]也
展开