Afterthought - Joji&BENEE

[00:00.0]Afterthought - Joji/BENEE
[00:00.458]Lyrics by：Joji
[00:00.903]Composed by：Joji/Daniel Wilson/Stella Rose Bennett/Isaac Cords Sleator
[00:02.637]Joji：
[00:03.322]Lately I've been slipping away from ya
[00:08.343]最近我一直在疏远你
[00:08.343]Can you tell me does it hurt today
[00:13.017]你能否告诉我 你伤心吗
[00:13.017]Yeah there's no way yeah
[00:18.945]不可能
[00:18.945]To burn there's no flames yeah
[00:26.424]没有一点痛苦
[00:26.424]Praying 9 to 5 like a saint for ya
[00:31.39]为了你 像个圣人一样朝九晚五地祷告
[00:31.39]Can you tell me how it turned this way
[00:35.614]你能否告诉我 怎么变成了这样
[00:35.614]Yeah things have changed yeah
[00:42.044]事情已经变了
[00:42.044]Yeah filled with rage yeah filled with rage
[00:47.589]充满了愤怒
[00:47.589]So lost in these diamonds
[00:50.207]如此沉醉于珠宝
[00:50.207]So lost in this paradise
[00:53.037]如此沉醉于天堂
[00:53.037]Don't speed on that highway
[00:55.925]不要在公路上飞驰
[00:55.925]We need you to shine bright
[00:58.816]我们需要你绽放光芒
[00:58.816]When life gets too complicated
[01:01.66]当生活变得太过复杂
[01:01.66]Please stand with me after dark
[01:04.505]请在天黑之后和我站在一起
[01:04.505]I'll stay in the limelight
[01:07.397]我会站在聚光灯下
[01:07.397]Like a beautiful afterthought
[01:10.258]就像事后出现的美好想法
[01:10.258]Like a beautiful afterthought
[01:11.46]就像事后出现的美好想法
[01:11.46]BENEE：
[01:11.763]Sometimes you does me for something different
[01:16.373]有时候你会因为别的原因伤害我
[01:16.373]Hated when you did it
[01:19.206]讨厌你这样做
[01:19.206]I wish that you didn't
[01:23.876]我希望你没有这样做
[01:23.876]I would do things and you'd get annoyed yeah
[01:27.936005]我做得一些事情会让你生气
[01:27.936005]Should've never done them
[01:30.894]根本就不该做那些事情
[01:30.894]I wish that I was different
[01:35.699005]我希望我当时不一样
[01:35.699005]Why do we have to step away now
[01:37.92]为何我们现在要分开
[01:37.92]It's been a year been a couple days now
[01:40.513]已经过去了好多年 好多日子
[01:40.513]Since you called me
[01:43.18]你一直没有联系我
[01:43.18]Saying you're worried
[01:46.75]说你担心我
[01:46.75]Been hard for me dealing with this space now
[01:49.481]面对这样的距离 我真的很难受
[01:49.481]No company wishing we could sit down
[01:52.056]没有人陪 真希望我们能坐下来
[01:52.056]Cause I'm sorry
[01:54.281]因为我很后悔
[01:54.281]But you don't want me
[01:56.300995]但你不想要我
[01:56.300995]Joji：
[01:56.65]So lost in these diamonds
[01:59.270996]如此沉醉于珠宝
[01:59.270996]So lost in this paradise
[02:02.212]如此沉醉于天堂
[02:02.212]Don't speed on that highway
[02:05.02]不要在公路上飞驰
[02:05.02]We need you to shine bright
[02:07.948]我们需要你绽放光芒
[02:07.948]When life gets too complicated
[02:10.755]当生活变得太过复杂
[02:10.755]Please stand with me after dark
[02:13.668]请在天黑之后和我站在一起
[02:13.668]I'll stay in the limelight
[02:16.511]我会站在聚光灯下
[02:16.511]Like a beautiful afterthought
[02:19.465]就像事后出现的美好想法
[02:19.465]Like a beautiful afterthought
[02:21.007]就像事后出现的美好想法
[02:21.007]BENEE：
[02:21.486]I don't wanna forget about you
[02:32.18399]我不想忘记你
[02:32.18399]I don't wanna forget about you
[02:41.135]我不想忘记你
[02:41.135]Joji：
[02:43.625]I don't wanna forget about you
[02:55.18]我不想忘记你
[02:55.18]I don't wanna think about it
[03:04.722]我不想去思考这个问题
[03:04.722]Think about it
[03:12.8]思考这个问题