Unleash the Magic (French Version) - Rebecca Shiochet,Iris Quinn

[00:00.000] 作词 : Josh Haber/Daniel Ingram
[00:00.176] 作曲 : Josh Haber/Daniel Ingram
[00:00.353]Je réalise que tu n'es pas comme tout le monde
[00:04.062]Tous les étudiants n'adorent pas réfléchir
[00:07.850]Alors trouver quelqu'un comme toi
[00:09.966]Ça m'est arrivé parfois
[00:11.951]Mais très vite ils ont fini par déguerpir
[00:14.747]Oh whoaahoa-ohwhoahoahoaa...
[00:18.038]Je comprends que tu te poses un tas de questions
[00:22.374]C'est dur de vivre avec ce potentiel
[00:26.188]Si nous ne gagnons pas ces joutes
[00:28.173]Là, crois-moi, y'a pas de doute
[00:30.263]Les conséquences seront rudes et sans appel
[00:33.006]Oh whoaahoa-ohwhoahoahoaa...
[00:36.062]Libère la magie, libère la magie,
[00:40.216]Si on perd, ce s'ra ta faute
[00:44.056]Ils en ont usé, et même abusé
[00:48.340]C'est bien à nous d'en profiter !
[00:50.900]Oh whoaahoa-ohwhoahoahoaa...
[00:54.348]Pour le pouvoir, pour la magie
[00:56.360]Perdre serait une tragédie
[00:58.580]Toutes ces connaissances à jamais disparues
[01:02.368]Une chance comme ça ne reviendra pas
[01:04.431]Des regrets tu en auras
[01:06.391]Ça en vaut la peine, n'es-tu pas convaincue ?
[01:09.160]Oh whoaahoa-ohwhoahoahoaa...
[01:12.399]Libère la magie, libère la magie
[01:16.422]Entre nous pas d'amitié
[01:20.105]C'est notre intérêt, notre succès
[01:24.180]On veut voir Canterlot humilié
[01:26.844]Oh whoaahoa-ohwhoahoahoaa...
[01:30.946]Ce que je suggère est vraiment simple
[01:34.916]C'est gagner, gagner à tout prix
[01:38.887]Maintenant, donne-moi un peu de ta magie, je te prie
[01:46.828]Et pour moi comme pour tous les autres
[01:50.668]Nous voulons c'que nous méritons
[01:54.743]Notre école sera vainqueur
[01:58.139]Et moi, j'aurai tous les honneurs !
[02:01.587]Libère la magie, libère la magie
[02:05.532]Si nous perdons, c'est un crime
[02:09.450]Nous devons gagner, tu vas nous aider
[02:13.212]Sinon, tu perdras toute notre estime
[02:16.085]Libère la magie, fais-le maintenant
[02:19.925]Libère la magie, fais-le maintenant
[02:23.922]C'est certain, j'ai vraiment tout à y gagner...
[02:29.460]"Si les deux équipes sont prêtes"
[02:31.916]Maintenant, l'issue des jeux dépend de moi
[02:35.860]Libère la magie, fais-le maintenant
[02:39.596]Et je n'ose penser aux conséquences de mon choix
[02:44.585]"Que la dernière épreuve des Jeux de l'amitié commence"
[02:47.850]Mais la magie est si importante pour moi
[02:56.262]"Twilight, non !"
[02:58.221]Maintenant !
[03:00.284]