iPad - The Chainsmokers

[00:00.0]iPad - The Chainsmokers (烟鬼组合)
[00:00.84]Lyrics by：Alex Pall/Andrew Taggart
[00:01.41]Composed by：Alex Pall/Andrew Taggart
[00:03.27]I go through your iPad lookin' for
[00:06.08]我在你的iPad上翻来找去
[00:06.08]Something that I used to have
[00:07.73]寻找我曾拥有的一切
[00:07.73]Guess I finally lost my mind
[00:10.93]我觉得 我还是失去理智了
[00:10.93]I wish that I could take my number back
[00:13.65]我希望能把透露给你的电话号码收回来
[00:13.65]Go back to the place we met
[00:15.79]回到我们邂逅的地方
[00:15.79]Start this up a second time
[00:18.76]与你重新来过
[00:18.76]You're living in a past life twenty five
[00:21.67]二十五岁的你一直沉浸在往昔中
[00:21.67]All your friends are verified
[00:23.75]你所有的朋友都已通过考验
[00:23.75]Actin' like they're first in line
[00:26.56]弄得好像他们才是最先认识你的人
[00:26.56]I'm looking at your life through cellophane
[00:29.47]我透过玻璃纸窥探你的生活
[00:29.47]Hoping things would stay the same
[00:31.44]希望一切一如从前
[00:31.44]I was always by your side
[00:34.99]我会一直陪在你身边
[00:34.99]And isn't it strange how we're strangers again
[00:43.17]我们又一次形同陌路 这难道不奇怪吗
[00:43.17]Isn't it strange how we're strangers again
[00:48.65]我们又一次形同陌路 这难道不奇怪吗
[00:48.65]And now we're strangers again
[00:56.74]如今 我们再次形同陌路
[00:56.74]And now we're strangers again
[01:06.23]如今 我们再次形同陌路
[01:06.23]You were just a downtown socialite
[01:09.01]你不过是夏夜里
[01:09.01]Ship I pass on summer nights
[01:10.84]在闹市与我擦肩而过的船只罢了
[01:10.84]Shadow that I can't define
[01:13.59]这忧郁的感觉难以名状
[01:13.59]Turned into a gaslight kerosene
[01:16.729996]好似那昏暗的煤气灯
[01:16.729996]Love that felt like seventeen
[01:18.87]仿佛十七岁时的懵懂爱恋
[01:18.87]Hurt me till I feel alive
[01:21.74]伤害我吧 直到我如焕新生
[01:21.74]I wonder where your friends are
[01:23.65]我在想 你的朋友们到底都是谁
[01:23.65]Where you go who you know now
[01:26.229996]现在 你要去往何方 你到底了解谁
[01:26.229996]You play the same card swear to God
[01:28.53]你还是玩弄着以前的把戏 对天发
[01:28.53]Do you call him
[01:30.07]说你会打电话给他
[01:30.07]Isn't it strange how we're strangers again
[01:36.0]我们又一次形同陌路 这难道不奇怪吗
[01:36.0]And now we're strangers again
[01:44.05]如今 我们再次形同陌路
[01:44.05]And now we're strangers again
[01:53.4]如今 我们再次形同陌路
[01:53.4]You were just a downtown socialite
[01:56.11]你不过是夏夜里
[01:56.11]Ship I pass on summer nights
[01:58.07]在闹市与我擦肩而过的船只罢了
[01:58.07]Shadow thatI can't define
[02:00.89]这忧郁的感觉难以名状
[02:00.89]Turned into a gaslight kerosene
[02:03.89]好似那昏暗的煤气灯
[02:03.89]Love that felt like seventeen
[02:05.91]仿佛十七岁时的懵懂爱恋
[02:05.91]Hurt me till I feel alive
[02:09.35]伤害我吧 直到我如焕新生
[02:09.35]Isn't it strange how we're strangers again
[02:13.31]我们又一次形同陌路 这难道不奇怪吗
[02:13.31]Now both of us know we were better as friends
[02:17.42]现在 我们都明白 我们的关系比朋友更要好
[02:17.42]When it all when it all falls apart
[02:21.23]当一切 当一切分崩离析
[02:21.23]Sometimes you let go just to know where to start
[02:27.9]有时候 你放手只是为了弄清楚该从何开始
[02:27.9]Something that I used to have
[02:31.13]寻找我曾拥有的一切
[02:31.13]Something that I used to have
[02:35.54001]寻找我曾拥有的一切
[02:35.54001]Something that I used to have
[02:39.0]寻找我曾拥有的一切
[02:39.0]And now we're strangers again
[02:47.78]如今 我们再次形同陌路
[02:47.78]Something that I used to have
[02:56.31]寻找我曾拥有的一切
[02:56.31]You were just a downtown socialite
[02:58.17]你不过是夏夜里
[02:58.17]Ship I pass on summer nights
[03:01.0]在闹市与我擦肩而过的船只罢了
[03:01.0]Shadow that I can't define
[03:04.15]这忧郁的感觉难以名状
[03:04.15]Turned into a gaslight kerosene
[03:06.97]好似那昏暗的煤气灯
[03:06.97]Love that felt like seventeen
[03:08.87]仿佛十七岁时的懵懂爱恋
[03:08.87]Hurt me till I feel alive
[03:21.7]伤害我吧 直到我如焕新生