Just be yourself - Twice

[00:00.0]Just be yourself - TWICE
[00:00.27]作词：FanFan
[00:00.37]作曲：Anna Timgren&Justin Reinstein&Woo Min Lee
[00:01.71]閉じ込めた本音も
[00:06.15]将封存已久的真心
[00:06.15]語り合って過ごしたDays
[00:10.82]相互倾诉 就此度过每一天
[00:10.82]Thank you Dear my friend
[00:12.99]谢谢你 我亲爱的朋友
[00:12.99]君だから見せられた
[00:17.51]面对你时 我才能展现
[00:17.51]弱いMy heart
[00:19.78]那颗怯懦的心
[00:19.78]似たもの同士なEmotions
[00:22.77]我们总能体会到彼此的心绪
[00:22.77]真逆なReaction
[00:25.05]你会给予我完全不同的反应
[00:25.05]Love you
[00:25.86]如此爱你
[00:25.86]この瞬間が宝物だから
[00:28.99]这个瞬间便是我的宝物
[00:28.99]自分を誇れるようにBelieve
[00:32.02]以自己为傲 始终坚信着自己
[00:32.02]夢中で駆け抜けた
[00:35.0]不顾一切 竭力奔跑
[00:35.0]隣には君がいてくれた
[00:39.24]有你始终陪伴在我身旁
[00:39.24]笑顔交わせばHappy
[00:41.52]相视而笑时 如此快乐
[00:41.52]光り輝くCandy light
[00:43.99]糖果灯闪烁着熠熠光芒
[00:43.99]明日への力くれるの
[00:48.89]给予我奔赴明天的力量
[00:48.89]会えない時でも味方だよ
[00:52.12]难以相见的时候也会与你同在
[00:52.12]いつも
[00:53.44]不论何时
[00:53.44]心照らす Like a sunshine oh
[00:57.84]我会像阳光那样将你的心照亮
[00:57.84]So I really really love you ya
[01:00.2]所以我是真的 真的非常爱你
[01:00.2]So I really really love you ya
[01:02.23]所以我是真的 真的非常爱你
[01:02.23]Hey just be yourself
[01:04.15]嘿 你只需做你自己
[01:04.15]恐れないでFriend
[01:07.36]不需有所恐惧 朋友
[01:07.36]踏み出せるさ
[01:08.22]你可以踏步前行
[01:08.22]君は美しいのだから
[01:11.22]在我看来 你是如此美丽
[01:11.22]Let's get it
[01:12.08]让我们携手同行
[01:12.08]いつも胸を張って Friend
[01:15.84]不论何时都要昂首挺胸 朋友
[01:15.84]Sometime
[01:16.78]某些时候
[01:16.78]自分が嫌いになりそうな夜は
[01:21.29]在不禁深陷自我厌恶的那些夜晚
[01:21.29]I'm thinking of you
[01:23.4]我依然在思念着你
[01:23.4]完璧じゃないからいいと
[01:26.68]不那么完美不是也挺好的嘛
[01:26.68]笑ってたね
[01:28.6]你笑着告诉我
[01:28.6]浮かんだ笑顔に
[01:30.45]浮现在眼前的笑容
[01:30.45]涙が溢れたんだ
[01:33.740005]令泪水都夺眶而出
[01:33.740005]鎖外してBe free
[01:36.270004]挣脱束缚 自由自在
[01:36.270004]乗り越えてきた日々が
[01:38.7]曾克服种种艰辛的日子
[01:38.7]未来へと希望つなぐの
[01:43.490005]与通往未来的希望相连
[01:43.490005]何度転んでも大丈夫 きっと
[01:48.09]不论跌倒多少次都没有关系
[01:48.09]心照らす Like a sunshine oh
[01:52.94]我会像阳光那样将你的心照亮
[01:52.94]So I really really love you ya
[01:55.07]所以我是真的 真的非常爱你
[01:55.07]So I really really love you ya
[01:57.14]所以我是真的 真的非常爱你
[01:57.14]Hey just be yourself
[01:59.020004]嘿 你只需做你自己
[01:59.020004]恐れないでFriend
[02:02.01]不需有所恐惧 朋友
[02:02.01]踏み出せるさ
[02:03.07]你可以踏步前行
[02:03.07]君は美しいのだから
[02:06.23]在我看来 你是如此美丽
[02:06.23]Let's get it
[02:07.04]让我们携手同行
[02:07.04]いつも胸を張って Friend
[02:10.42]不论何时都要昂首挺胸 朋友
[02:10.42]La a a a これからも ずっと
[02:15.02]La a a a 从今往后也要一直
[02:15.02]La a a a 笑ってて My friend
[02:20.89]La a a a 展露出笑容 我的朋友
[02:20.89]But I know
[02:22.81]但是我知道
[02:22.81]Hey 君の流した涙
[02:27.86]嘿 你曾经落下的泪
[02:27.86]It was so strong and beautiful
[02:32.61]它们是如此强大 美得无与伦比
[02:32.61]その手を離さないから
[02:38.72]我永远不会放开你的手
[02:38.72]So I really really love you ya
[02:40.82]所以我是真的 真的非常爱你
[02:40.82]So I really really love you ya
[02:42.48]所以我是真的 真的非常爱你
[02:42.48]Hey just be yourself
[02:44.65]嘿 你只需做你自己
[02:44.65]恐れないでFriend
[02:47.84]不需有所恐惧 朋友
[02:47.84]踏み出せるさ
[02:48.85]你可以踏步前行
[02:48.85]君は美しいのだから
[02:51.9]在我看来 你是如此美丽
[02:51.9]Let's get it
[02:52.76]让我们携手同行
[02:52.76]いつも胸を張って Friend
[02:56.41]不论何时都要昂首挺胸 朋友
[02:56.41]La a a a これからも ずっと
[03:00.88]La a a a 从今往后也要一直
[03:00.88]La a a a 笑ってて My friend
[03:05.27]La a a a 展露出笑容 我的朋友
[03:05.27]La a a a そばにいてくれて
[03:09.92]La a a a 你一直都在我身边
[03:09.92]La a a a ありがとうMy friend
[03:09.95]La a a a 真的很感谢 我的朋友