When The Stars Come Out - Chris Stapleton

[00:00.0]When The Stars Come Out (当繁星满天) - Chris Stapleton
[00:26.92]//
[00:26.92]I was looking for a change of scene
[00:29.87]我在寻找一个改变的契机
[00:29.87]You were looking at a magazine
[00:33.41]你在享受悠闲时光
[00:33.41]It was red carpets and limousines
[00:35.77]走下豪车 步上红毯
[00:35.77]And the grass seemed so much greener
[00:39.99]草坪看起来更加碧绿茂密
[00:39.99]All we wanted was to get there fast
[00:42.36]我们只想快速到达那里
[00:42.36]So we packed up everything we had
[00:46.1]所以 我们做好一切准备 整装待发
[00:46.1]Running on hope and a tank of gas
[00:48.76]心中装满激情和希望
[00:48.76]Like dreams ain't just for dreamers
[00:53.22]像梦想家一样心怀梦想
[00:53.22]We couldn't wait to leave that life behind
[00:59.68]我们已经迫不及待 将如今的生活抛之脑后
[00:59.68]Trying to find salvation in that city limit sign
[01:04.95]竭尽全力在城市的纸醉金迷中获得救赎
[01:04.95]And one of those la nights
[01:08.6]在洛杉矶的一个夜晚
[01:08.6]When the stars come out
[01:11.07]当繁星满天
[01:11.07]Oh the stars come out and shine
[01:18.4]繁星满天 璀璨耀眼
[01:18.4]And they burn so bright
[01:21.07]繁星如此璀璨耀眼
[01:21.07]They drown the downtown lights
[01:24.94]但被灯火辉煌遮盖了光芒
[01:24.94]When the stars come out
[01:27.64]当繁星满天
[01:27.64]Oh when the stars come out
[01:32.59]当繁星满天
[01:32.59]Everybody's somebody someday
[01:35.770004]总有一天 大家会相聚一起
[01:35.770004]Everybody's got a part to play
[01:38.91]所有人都加入狂欢派对
[01:38.91]Everybody's trying to find a way
[01:41.53]大家都竭尽全力
[01:41.53]To say what needs saying
[01:45.39]倾诉自己的心声
[01:45.39]Everybody's got a friend of a friend
[01:48.6]获得挚爱好友
[01:48.6]Somebody that can get you in
[01:51.82]总有一些人可以让你敞开心扉
[01:51.82]Begging angels for a sin
[01:54.32]忏悔自己的罪
[01:54.32]In a game that we're all playing
[01:58.509995]在我们共同参与的游戏中
[01:58.509995]You and I we're gamblers holding cards that we can't see
[02:04.87]我们都是赌徒 握着看不到的筹码
[02:04.87]And I'm betting on you you're betting on me
[02:10.24]我们都为彼此孤注一掷
[02:10.24]And one of those la nights
[02:13.62]在洛杉矶的一个夜晚
[02:13.62]When the stars come out
[02:16.24]当繁星满天
[02:16.24]Oh the stars come out and shine
[02:23.43]繁星满天 璀璨耀眼
[02:23.43]And they burn so bright
[02:26.08]繁星如此璀璨耀眼
[02:26.08]They drown the downtown lights
[02:29.91]但被灯火辉煌遮盖了光芒
[02:29.91]When the stars come out
[02:32.58]当繁星满天
[02:32.58]Oh when the stars come out
[03:03.57]当繁星满天
[03:03.57]Down on the freeway the sun is out of sight
[03:10.09]阳光完全消失不见 我们还在道路上极速前行
[03:10.09]And I got a feeling tonight might be the night
[03:15.58]我感觉今夜将会与众不同
[03:15.58]Yeah tonight might be the night
[03:18.5]今夜将会与众不同
[03:18.5]And one of those la nights
[03:21.82]在洛杉矶的一个夜晚
[03:21.82]When the stars come out
[03:24.39]当繁星满天
[03:24.39]Oh the stars come out and shine
[03:31.73]繁星满天 璀璨耀眼
[03:31.73]And they burn so bright
[03:34.39]繁星如此璀璨耀眼
[03:34.39]They drown the downtown lights
[03:38.19]但被灯火辉煌遮盖了光芒
[03:38.19]When the stars come out
[03:40.69]当繁星满天
[03:40.69]Oh when the stars come out
[03:44.77]当繁星满天
[03:44.77]When the stars come out
[03:47.38]当繁星满天
[03:47.38]Oh when the stars come out
[03:52.38]当繁星满天