우린 친구뿐일까 - 손디아
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.09]우린 친구뿐일까(Inst.) - 손디아
[00:01.62]作词：서동성
[00:02.54]作曲：박성일
[00:14.01]너를 생각하면
[00:16.57]如果想起你
[00:16.57]내 가슴은 붉게 물들어
[00:21.7]我的心仿佛被红色渲染
[00:21.7]전에 없던 버릇이 생긴 것처럼
[00:28.35]就像是养成了从未有过的习惯
[00:28.35]약속이라 하긴
[00:30.7]要说是约定 还太早了
[00:30.7]조금 이른 서로 다른 믿음
[00:35.94]彼此不同的信仰
[00:35.94]알 수 없는 네 맘이 걱정되나 봐
[00:44.94]你难以捉摸的心 似乎很担心
[00:44.94]네가 웃을 때면
[00:48.05]当你微笑的时候
[00:48.05]몰래 내 맘을 빌어
[00:51.57]我偷偷地在心里祈祷
[00:51.57]다신 세상에 다치지 말라고
[01:03.2]在这个世界上 不要再受伤了
[01:03.2]내 마음이 들렸을까
[01:10.21]听到我的心了吗
[01:10.21]내 마음도 너와 같단 걸
[01:17.18]我的心意和你一样
[01:17.18]아직 못다한 우리 얘긴 미뤄둘게
[01:23.89]我们还未说完的话 暂时推迟
[01:23.89]네가 없을지도 모르니
[01:34.740005]或许你会消失不见
[01:34.740005]바쁜 계절처럼
[01:37.16]就像忙碌的季节
[01:37.16]우리 둘도 변해가겠지
[01:42.28]我们两个人也会改变吧
[01:42.28]소란스런 너와 나 기억만 두고
[01:49.04]吵吵闹闹的我们 只剩下记忆
[01:49.04]손을 잡을 만큼 따라나선
[01:53.09]像手牵着手一样 跟随而去的心
[01:53.09]내 맘 말리려다
[01:56.630005]想要阻挡我这样的心
[01:56.630005]왠지 모를 슬픔이 가슴에 번져
[02:05.59]莫名的悲伤在心中蔓延
[02:05.59]언제부터
[02:07.35]从何时开始
[02:07.35]우린 서로를 바라봤을까
[02:12.24]我们凝望着彼此呢
[02:12.24]우린 여전히 친구일 뿐일까
[02:23.55]我们依然只是朋友吗
[02:23.55]내 마음이 들렸을까
[02:31.07]听到我的心了吗
[02:31.07]내 마음도 너와 같단 걸
[02:37.74]我的心意和你一样
[02:37.74]아직 못다한 우리 얘긴
[02:41.9]我们还未说完的话
[02:41.9]어떻게 될까
[02:45.0]该如何是好
[02:45.0]내가 없다면 넌 어떻게 할까
[02:52.26]如果没有了我 你会怎么办
[02:52.26]네 마음 다 들리잖아
[02:59.43]你的心 我全听到了
[02:59.43]넌 날 위해 기다리겠지
[03:06.44]你会为了我而等待吧
[03:06.44]내가 늦도록 멀리 떠난 빈자리도
[03:13.19]我迟迟未归 就此远去 留下的空位
[03:13.19]그것마저 나인 것처럼
[03:20.54001]就连那个空位 仿佛都是我
[03:20.54001]우린 그저 친구뿐일까
[03:32.17]我们真的只是朋友吗
[00:01.62]作词：서동성
[00:02.54]作曲：박성일
[00:14.01]너를 생각하면
[00:16.57]如果想起你
[00:16.57]내 가슴은 붉게 물들어
[00:21.7]我的心仿佛被红色渲染
[00:21.7]전에 없던 버릇이 생긴 것처럼
[00:28.35]就像是养成了从未有过的习惯
[00:28.35]약속이라 하긴
[00:30.7]要说是约定 还太早了
[00:30.7]조금 이른 서로 다른 믿음
[00:35.94]彼此不同的信仰
[00:35.94]알 수 없는 네 맘이 걱정되나 봐
[00:44.94]你难以捉摸的心 似乎很担心
[00:44.94]네가 웃을 때면
[00:48.05]当你微笑的时候
[00:48.05]몰래 내 맘을 빌어
[00:51.57]我偷偷地在心里祈祷
[00:51.57]다신 세상에 다치지 말라고
[01:03.2]在这个世界上 不要再受伤了
[01:03.2]내 마음이 들렸을까
[01:10.21]听到我的心了吗
[01:10.21]내 마음도 너와 같단 걸
[01:17.18]我的心意和你一样
[01:17.18]아직 못다한 우리 얘긴 미뤄둘게
[01:23.89]我们还未说完的话 暂时推迟
[01:23.89]네가 없을지도 모르니
[01:34.740005]或许你会消失不见
[01:34.740005]바쁜 계절처럼
[01:37.16]就像忙碌的季节
[01:37.16]우리 둘도 변해가겠지
[01:42.28]我们两个人也会改变吧
[01:42.28]소란스런 너와 나 기억만 두고
[01:49.04]吵吵闹闹的我们 只剩下记忆
[01:49.04]손을 잡을 만큼 따라나선
[01:53.09]像手牵着手一样 跟随而去的心
[01:53.09]내 맘 말리려다
[01:56.630005]想要阻挡我这样的心
[01:56.630005]왠지 모를 슬픔이 가슴에 번져
[02:05.59]莫名的悲伤在心中蔓延
[02:05.59]언제부터
[02:07.35]从何时开始
[02:07.35]우린 서로를 바라봤을까
[02:12.24]我们凝望着彼此呢
[02:12.24]우린 여전히 친구일 뿐일까
[02:23.55]我们依然只是朋友吗
[02:23.55]내 마음이 들렸을까
[02:31.07]听到我的心了吗
[02:31.07]내 마음도 너와 같단 걸
[02:37.74]我的心意和你一样
[02:37.74]아직 못다한 우리 얘긴
[02:41.9]我们还未说完的话
[02:41.9]어떻게 될까
[02:45.0]该如何是好
[02:45.0]내가 없다면 넌 어떻게 할까
[02:52.26]如果没有了我 你会怎么办
[02:52.26]네 마음 다 들리잖아
[02:59.43]你的心 我全听到了
[02:59.43]넌 날 위해 기다리겠지
[03:06.44]你会为了我而等待吧
[03:06.44]내가 늦도록 멀리 떠난 빈자리도
[03:13.19]我迟迟未归 就此远去 留下的空位
[03:13.19]그것마저 나인 것처럼
[03:20.54001]就连那个空位 仿佛都是我
[03:20.54001]우린 그저 친구뿐일까
[03:32.17]我们真的只是朋友吗
热门推荐