You're the Only One - Dolly Parton

[00:00.0]You're the Only One - Dolly Parton (多莉·帕顿)
[00:17.37]//
[00:17.37]I found out the hard way
[00:22.76]我经过一番艰难才学到这些
[00:22.76]And I'm never gonna break your heart
[00:26.36]我再也不会让你伤心了
[00:26.36]I know too late
[00:30.46]我知道已经太晚了
[00:30.46]And I don't want to break your heart
[00:34.29]但我不想伤你的心
[00:34.29]Guess I had to go away just to find
[00:38.33]大概这就是我执着的原因吧
[00:38.33]What I left behind
[00:40.31]我留下了什么
[00:40.31]You're the only one
[00:42.45]你是我的唯一
[00:42.45]You're the only one
[00:44.64]你是我的唯一
[00:44.64]Take me back to where we started from
[00:48.08]带我回到我们相爱的地方
[00:48.08]And let's make it now
[00:49.99]现在重新开始
[00:49.99]Like we made it then
[00:52.29]就像我们以前那样
[00:52.29]This ol' heart ain't
[00:54.25]我不会
[00:54.25]Gonna break your heart again
[01:12.08]再让你伤心
[01:12.08]Nights I lay in bed
[01:17.479996]晚上我躺在床上
[01:17.479996]And your covers wouldn't warm my feet
[01:21.3]你再也不会温暖我的双脚
[01:21.3]And morning found me
[01:25.79]不会在早晨来找我
[01:25.79]Bitter or a bit too sweet
[01:29.08]这苦涩或稍甜的感觉
[01:29.08]Oh baby I had to go away
[01:32.990005]宝贝 我得走了
[01:32.990005]Just to run back and say
[01:35.020004]只是回忆一下过去
[01:35.020004]You're the only one
[01:37.03]你是我的唯一
[01:37.03]You're the only one
[01:39.36]你是我的唯一
[01:39.36]Take me back to where we started from
[01:42.7]带我回到我们相爱的地方
[01:42.7]Can we make it now
[01:44.56]现在重新开始可以吗
[01:44.56]Like we made it then
[01:47.0]就像从前那样
[01:47.0]This ol' heart ain't
[01:48.79]我不会
[01:48.79]Gonna break your heart again
[01:59.880005]再让你伤心
[01:59.880005]You're the only one darlin'
[02:02.33]你是我的唯一 亲爱的
[02:02.33]They'll never be anyone else but you
[02:05.21]除了你 再也没有别人
[02:05.21]I love you so much
[02:07.89]我如此爱你
[02:07.89]You are my love you've become my life
[02:12.17]你是我的爱 你已成为我的生命
[02:12.17]And I never meant to break your heart
[02:14.17]我从来没有想要伤你的心
[02:14.17]But sometimes you just got to go away
[02:17.95999]但是有时你想离开我
[02:17.95999]To find what you left behind
[02:21.92]寻找你留下的东西
[02:21.92]You're the only one
[02:23.65]你是我的唯一
[02:23.65]You're the only one
[02:26.17]你是我的唯一
[02:26.17]Take me back to where we started from
[02:29.68]带我回到我们相爱的地方
[02:29.68]Can we make it now
[02:31.76]现在重新开始可以吗
[02:31.76]Like we make it then
[02:34.05]就像从前那样
[02:34.05]This ol' heart ain't
[02:35.91]我不会
[02:35.91]Gonna break your heart again
[02:39.52]再让你伤心
[02:39.52]You're the only one
[02:41.95999]你是我的唯一
[02:41.95999]You're the only one
[02:45.23]你是我的唯一
[02:45.23]You're the only one
[02:47.51]你是我的唯一
[02:47.51]The only one
[02:49.22]我的唯一
[02:49.22]So take me back to
[02:50.99]带我回到
[02:50.99]Where we started from
[02:52.85]我们相爱的地方
[02:52.85]You're the only one
[02:55.31]你是我的唯一
[02:55.31]The only one
[02:58.17]我的唯一
[02:58.17]You're the only one
[03:01.36]你是我的唯一
[03:01.36]You're the only one
[03:03.35]你是我的唯一
[03:03.35]The only one
[03:05.43]我的唯一
[03:05.43]Take me back to
[03:06.73]带我回到
[03:06.73]Where we started from
[03:08.59]我们相爱的地方
[03:08.59]You're the only one
[03:10.51]你是我的唯一
[03:10.51]The only one
[03:15.51]我的唯一