God Knows - Mando Diao

[00:24.91]Well I turned left just like you told me to
[00:27.84]我听你的话向左转了
[00:27.84]I get excited by the moves you do
[00:31.27]你的一举一动让我感到很兴奋
[00:31.27]I'm on a mission and I'm gonna get away
[00:37.02]我身负重任 我就要离开了
[00:37.02]Well I saw her standing all colored in red
[00:39.9]我看到她穿着一袭红裙站在那里
[00:39.9]I felt the blues just by the things she said
[00:43.33]她的话让我感到沮丧
[00:43.33]I want my mission so I can escape today
[00:49.02]我想要完成我的任务 所以我今天可以逃离
[00:49.02]God knows - I ain't sleeping but I want my line
[00:52.08]天知道 我睡不着觉 我只想按我的想法去做
[00:52.08]God knows - I ain't happy so I want it bad tonight
[00:56.83]天知道 我不快乐 所以今晚我想要放纵
[00:56.83]Oh brother can you help me out
[01:02.06]兄弟 你能帮帮我吗
[01:02.06]God knows - I've got nothing so accept my time
[01:05.2]天知道 我一无所有 所以只能接受命运的安排
[01:05.2]God knows - it ain't easy to behave in this spotlight
[01:09.03]天知道 在这聚光灯下要好好表现并不是件容易的事
[01:09.03]Oh brother can you help me out
[01:12.78]兄弟 你能帮帮我吗
[01:12.78]Brother can you help me out
[01:15.39]兄弟 你能帮帮我吗
[01:15.39]Oh brother can you help me out
[01:17.96]兄弟 你能帮帮我吗
[01:17.96]Well I turned the page from number three to four
[01:19.96]我已经跨入了新的生活
[01:19.96]You had nothing on you by my bedroom door
[01:23.28]在我的卧室门口 你什么也没穿
[01:23.28]You had your mission now I'm gonna get away
[01:29.71]你现在也身负重任 现在我要离开
[01:29.71]When this is over and our souls are saved
[01:32.83]当这一切结束 我们的灵魂被拯救
[01:32.83]When I am buried when I've got my own cave
[01:35.9]我也算是死得其所
[01:35.9]I've done my mission so I won't be here today
[01:41.56]我已经完成了任务 所以今天我不会在这里了
[01:41.56]God knows - I ain't sleeping but I want my line
[01:44.43]天知道 我睡不着觉 我只想按我的想法去做
[01:44.43]God knows - I ain't happy so I want it bad tonight
[01:49.18]天知道 我不快乐 所以今晚我想要放纵
[01:49.18]Oh brother can you help me out
[01:53.92]兄弟 你能帮帮我吗
[01:53.92]God knows - I've got nothing so accept my time
[01:56.79]天知道 我一无所有 所以只能接受命运的安排
[01:56.79]God knows - it ain't easy to behave in this spotlight
[02:01.55]天知道 在这聚光灯下要好好表现并不是件容易的事
[02:01.55]Oh brother can you help me out
[02:04.99]兄弟 你能帮帮我吗
[02:04.99]Brother can you help me out
[02:07.79]兄弟 你能帮帮我吗
[02:07.79]Oh brother can you help me out
[02:10.61]兄弟 你能帮帮我吗
[02:10.61]Oh brother can you help me OUT
[02:37.51]兄弟 你能帮帮我吗
[02:37.51]I turned right just like I thought you would
[02:40.32]我向右走了 正如我以为你会这样做
[02:40.32]I got excited like you said I would
[02:43.07]在你答应的时候我兴奋无比
[02:43.07]I'm on a mission and I'm getting blown AWAY
[02:48.94]我身负重任 我要随风而逝
[02:48.94]Well I saw her standing all colored in red
[02:52.01]我看到她穿着一袭红裙站在那里
[02:52.01]I felt the blues just by the things she said
[02:55.07]她的话让我感到沮丧
[02:55.07]I want my mission so I can escape today
[03:00.7]我想要完成我的任务 所以我今天可以逃离
[03:00.7]God knows - I ain't sleeping but I want my line
[03:03.63]天知道 我睡不着觉 我只想按我的想法去做
[03:03.63]God knows - I ain't happy so I want it bad tonight
[03:08.38]天知道 我不快乐 所以今晚我想要放纵
[03:08.38]Oh brother can you help me out
[03:13.0]兄弟 你能帮帮我吗
[03:13.0]God knows - I've got nothing so accept my time
[03:16.01]天知道 我一无所有 所以只能接受命运的安排
[03:16.01]God knows - it ain't easy to behave in this spotlight
[03:19.54001]天知道 在这聚光灯下要好好表现并不是件容易的事
[03:19.54001]Oh brother can you help me out
[03:40.7]兄弟 你能帮帮我吗
[03:40.7]All right
[03:45.7]就这样吧