With You - 周笔畅&Epik High

[00:00.1]With You (与你一起) - 周笔畅 (BiBi Zhou)/에픽하이 (Epik High)
[00:00.2]//
[00:00.2]词：Tablo
[00:00.3]//
[00:00.3]曲：Tablo
[00:00.4]//
[00:08.54]BIBIZHOU：
[00:15.29]Even though I'm right here waiting you never look my way
[00:15.3]//
[00:19.93]Boy you don't even know my name
[00:19.94]尽管我在这里等着你，但你永远不会看我一眼
[00:22.99]Where you go I follow
[00:23.0]男孩,你甚至都不知道我的名字
[00:25.08]My life is a shadow
[00:25.09]无论你去哪里,我都会跟随
[00:28.04]I just wanna be close to you
[00:28.05]我的生命也像个影子般
[00:31.09]Even though I'm right behind you you never turn my way
[00:31.1]我只是想靠近你
[00:35.91]It breaks my heart but it's okay
[00:35.92]即使我在你身后,你永远不会转向我
[00:39.03]I'm here close to you
[00:39.04]伤透了我的心，但是没关系
[00:42.03]But I know I will never be
[00:42.04]我靠近你
[00:45.76]With you with you with you
[00:45.77]虽然我知道
[00:48.38]TABLO：
[00:48.39]我永远都不可能跟你在一起
[00:48.62]오늘도 제자릴 걸었네 숨은 멈추고 생각이 서두네
[00:48.63]//
[00:52.58]신발끈을 매는 법을 몰라 헤매는 아이처럼 내 맘이 성급해
[00:52.59]今天也原地踏步，停止呼吸，思绪仓促
[00:56.78]너와 내 끈을 어긋내고 바보처럼 겁을 내 또
[00:56.79]像个不会系鞋带的迷茫孩子，我的心也焦急不安
[01:00.46]에코처럼 왔다 갔다만 하고 말을 못 해
[01:00.47]破坏了你和我的关系 像傻瓜一样害怕
[01:03.62]사랑한다고
[01:03.63]就像回声 来回往返 就是不敢说出
[01:03.83]我爱你
[01:04.52]MITHRA：
[01:04.75]//
[01:04.75]멀리서 서 있어 뒤 돌아보면 땅을 봐
[01:08.16]远远站着 你回头看，我就低头
[01:08.16]멈춰있어 여기 서 So close to you
[01:12.47]在这里 停留着
[01:12.47]멀리서 서 있어 뒤 돌아보진 않을까
[01:15.58]远远站着 你会否回头看我
[01:15.58]멈춰있어 여기서
[01:18.8]在这里 停留着
[01:18.8]BIBIZHOU：
[01:19.11]//
[01:19.11]Even though I'm right here waiting you never look my way
[01:23.95]尽管我在这里等着你，但你永远不会看我一眼
[01:23.95]Boy you don't even know my name
[01:26.979996]男孩,你甚至都不知道我的名字
[01:26.979996]Where you go I follow
[01:29.05]无论你去哪里,我都会跟随
[01:29.05]My life is a shadow
[01:32.020004]我的生命也像个影子般
[01:32.020004]I just wanna be close to you
[01:35.020004]我只是想靠近你
[01:35.020004]Even though I'm right behind you you never turn my way
[01:40.0]即使我在你身后,你永远不会转向我
[01:40.0]It breaks my heart but it's okay
[01:42.96]伤透了我的心，但是没关系
[01:42.96]I'm here close to you
[01:45.94]我靠近你
[01:45.94]But I know I will never be
[01:49.68]虽然我知道
[01:49.68]With you with you with you
[01:52.22]我永远都不可能跟你在一起
[01:52.22]MITHRA：
[01:52.479996]//
[01:52.479996]난 네 앞에만 서면 잘 가던 시간도 딱 멈춰
[01:56.1]只要站在你面前，流动的时间也会停止
[01:56.1]할 말은 많지만 싫다 말 할까 심장도 날 걱정해
[02:00.26]有很多话想说，但我怕你讨厌我，忧心忡忡
[02:00.26]그래서 늘 빙빙 돌려 확인해 어딘지
[02:04.13]所以一直拐弯抹角地确认 你的心在哪里
[02:04.13]네 맘은 언제가 돼야 나란 역에 편히 기대서 쉴지
[02:08.18]你的心什么时候 才会在名为我的驿站歇息
[02:08.18]TABLO：
[02:08.49]//
[02:08.49]멀리서 서 있어 뒤 돌아보진 않을까
[02:12.01]远远站着 你会否回头看我
[02:12.01]멈춰있어 여기 서 So close to you
[02:16.3]在这里 停留着
[02:16.3]멀리서 서 있어 뒤 돌아보면 땅을 봐
[02:20.07]远远站着 你回头看，我就低头
[02:20.07]멈춰있어 여기 서
[02:23.27]在这里 停留着
[02:23.27]BIBIZHOU：
[02:23.61]//
[02:23.61]Even though I'm right here waiting you never look my way
[02:28.09]尽管我在这里等着你，但你永远不会看我一眼
[02:28.09]Boy you don't even know my name
[02:31.03]男孩,你甚至都不知道我的名字
[02:31.03]Where you go I follow
[02:33.03]无论你去哪里,我都会跟随
[02:33.03]My life is a shadow
[02:35.98]我的生命也像个影子般
[02:35.98]I just wanna be close to you
[02:39.16]我只是想靠近你
[02:39.16]Even though I'm right behind you you never turn my way
[02:44.04001]即使我在你身后,你永远不会转向我
[02:44.04001]It breaks my heart but it's okay
[02:46.99]伤透了我的心，但是没关系
[02:46.99]I'm here close to you
[02:49.95]我靠近你
[02:49.95]But I know I will never be
[02:53.63]虽然我知道
[02:53.63]With you with you with you
[02:56.2]我永远都不可能跟你在一起
[02:56.2]BIBIZHOU：
[02:57.19]//
[02:57.19]I need you boy
[03:00.69]我需要你
[03:00.69]I need you boy
[03:04.66]我需要你
[03:04.66]I need you boy
[03:07.15]我需要你
[03:07.15]Even though I know
[03:10.02]尽管我知道
[03:10.02]I'll never be with you
[03:12.94]我永远都不可能跟你在一起
[03:12.94]I need you boy
[03:14.93]我需要你，男孩
[03:16.68]I need you boy
[03:20.68]我需要你
[03:20.68]I need you boy
[03:23.68]我需要你
[03:23.68]Yeah
[03:24.81]//
[03:24.81]Please stop breaking my heart
[03:26.97]请不要伤我的心
[03:26.97]Baby don't break my heart
[03:28.66]亲爱的，请不要伤我的心
[03:28.66]TABLO：
[03:28.92]//
[03:28.92]바보 같은 나
[03:32.37]傻傻的我
[03:32.37]바보 같은 나
[03:36.1]傻傻的我
[03:36.1]바보 같은 나
[03:40.20999]傻傻的我
[03:40.20999]바보 같은 나
[03:44.0]傻傻的我
[03:44.0]바보 같은 나
[03:48.17]傻傻的我
[03:48.17]바보 같은 나
[03:52.15]傻傻的我
[03:52.15]바보 같은 나
[03:55.58]傻傻的我