Straight Up - Paula Abdul

[00:00.0]Straight Up (Single Version) - Paula Abdul (宝拉·阿巴杜)
[00:10.87]//
[00:10.87]Lost in a dream
[00:15.23]沉醉在梦里
[00:15.23]I Don't know which way to go
[00:19.97]我不知道该走哪条路
[00:19.97]If you are all that you seem
[00:25.21]如果你就是看上去的那样
[00:25.21]Then baby I'm moving way too slow
[00:31.39]那么宝贝我们相见恨晚
[00:31.39]I've been a fool before
[00:33.36]我一直是个傻瓜
[00:33.36]Wouldn't like to get my love caught
[00:34.61]难道你不愿得到我的爱吗
[00:34.61]In the slammin' door
[00:35.5]甚至是在砰然关门那一刻
[00:35.5]How about some information please
[00:37.18]请给我一些提示好吗
[00:37.18]Straight up now tell me
[00:42.48]请直接告诉我
[00:42.48]Do you really want to love me forever oh oh oh
[00:46.16]你真的想永远爱我吗
[00:46.16]Or am I caught in a hit and run
[00:50.9]还是我陷入逃逸的困境
[00:50.9]Straight up now tell me
[00:52.78]请直接告诉我
[00:52.78]Is it gonna be you and me together oh oh oh
[00:56.89]你和我会在一起吗
[00:56.89]Are you just having fun
[01:01.14]或者你只是想找一下乐趣
[01:01.14]Time's standing still
[01:05.26]时间定格
[01:05.26]Waiting for some small clue
[01:07.27]等待一些小小的提示
[01:07.27]I keep getting chills
[01:13.13]我越发感到紧张
[01:13.13]When I think your love is true
[01:21.37]当我认为你的爱是真实的时候
[01:21.37]I've been a fool before
[01:22.93]我一直是个傻瓜
[01:22.93]Wouldn't like to get my love caught
[01:26.17]难道你不愿得到我的爱吗
[01:26.17]In the slammin' door
[01:27.74]甚至在砰然关门的那一刻
[01:27.74]How about some information please
[01:28.42]请给我一些提示好不好
[01:28.42]Straight up now tell me
[01:32.42]直接告诉我
[01:32.42]Do you really want to love me forever oh oh oh
[01:36.229996]你会永远爱我吗
[01:36.229996]Or am I caught in a hit and run
[01:40.91]或是我遭遇了逃逸
[01:40.91]Straight up now tell me
[01:42.59]请直接告诉我
[01:42.59]Is it gonna be you and me together oh oh oh
[01:46.770004]你是想和我在一起
[01:46.770004]Are you just having fun
[01:51.7]或者只是想找一下乐趣
[01:51.7]You are so hard to read
[01:54.2]你真的让人琢磨不透
[01:54.2]You play hide and seek
[01:56.57]你总是爱玩躲迷藏
[01:56.57]With your true intentions
[02:01.56]带着你的真实目的
[02:01.56]If you're only playing games
[02:04.0]如果这只是你的游戏
[02:04.0]I'll just have to say
[02:05.49]我就不得不说
[02:05.49]Bye bye bye bye bye bye bye bye bye
[02:10.91]再见 再见 再见 再见
[02:10.91]Do do you love me
[02:12.35]你爱我吗
[02:12.35]Do do you love me' baby
[02:14.81]你爱我吗 宝贝
[02:14.81]Do do you love me
[02:16.87]你爱我吗
[02:16.87]Do do you love me
[02:17.55]你爱我吗
[02:17.55]Do do you love me
[02:18.19]你爱我吗
[02:18.19]Do do you love me' baby
[02:18.99]你爱我吗 宝贝
[02:18.99]Do do you love me
[02:19.62]你爱我吗
[02:19.62]Do do you love me
[02:21.8]你爱我吗
[02:21.8]I've been a fool before
[02:23.12]我以前一直是个傻瓜
[02:23.12]Wouldn't like to get my love caught
[02:24.61]难道你不愿得到我的爱吗
[02:24.61]In the slammin' door
[02:26.05]甚至在砰然关门的那一刻
[02:26.05]Are you more than hot for me
[02:27.92]你是因我而非常有魅力吗
[02:27.92]Or am I a page in your history book
[02:29.74]还是我会成为你历史中的一页
[02:29.74]I don't mean to make demands
[02:33.16]我不是真的想苛求什么
[02:33.16]But the word and the deed go hand in hand
[02:36.28]而是言行一致
[02:36.28]How about some information please
[02:36.97]请给我一些提示何如
[02:36.97]Straight up now tell me tell me
[02:48.57]直白的告诉我 告诉我
[02:48.57]Straight up now tell me tell me
[02:53.68]直白的告诉我 告诉我
[02:53.68]Straight up now tell me tell me
[02:58.67]直白的告诉我 告诉我
[02:58.67]Straight up now tell me
[03:01.11]直白的告诉我
[03:01.11]Straight up now tell me
[03:03.54]直白的告诉我
[03:03.54]Straight up now tell me
[03:05.16]直白的告诉我
[03:05.16]Do you really want to love me forever oh oh oh
[03:09.22]你真的想永远爱我吗
[03:09.22]Or am I caught in a hit and run
[03:13.52]还是我遭遇了逃逸
[03:13.52]Straight up now tell me
[03:15.33]请直白的告诉我
[03:15.33]Is it gonna be you and me together oh oh oh
[03:19.02]你是想和我在一起
[03:19.02]Are you just having fun
[03:23.77]或者只是想找一下乐趣
[03:23.77]Straight up now tell me
[03:25.33]请直白的告诉我
[03:25.33]Do you really want to love me forever oh oh oh
[03:29.2]你真的想永远爱我吗
[03:29.2]Or am I caught in a hit and run
[03:33.70999]还是我遭遇了逃逸
[03:33.70999]Straight up now tell me
[03:35.4]请直白的告诉我
[03:35.4]Is it gonna be you and me together oh oh oh
[03:39.03]你是想和我在一起
[03:39.03]Are you just having fun
[03:44.03]或者只是想找一下乐趣