[00:00.85]F world - Young K (DAY6)
[00:03.00]TME享有本翻译作品的著作权
[00:03.00]ENG:F world
[00:03.92]
[00:03.92]词:Young K
[00:04.87]
[00:04.87]曲:Young K/홍지상
[00:05.41]
[00:05.41]编曲:홍지상
[00:05.78]
[00:05.78]Funny how the silence got so loud
[00:09.51]有趣的是沉默变得震耳欲聋
[00:09.51]And they all spoke without a sound
[00:13.48]他们在悄无声息地讲话
[00:13.48]아 뭐가 또 문제일까?
[00:20.19]啊 到底又哪儿出了错
[00:20.19]I try so hard to get it right
[00:23.66]我竭尽全力 只为做到尽善尽美
[00:23.66]But timing's never on my side
[00:27.76]但我总是错失良机
[00:27.76]왜 내게만 그래
[00:33.39]为什么要针对我
[00:33.39]하늘도 무심하지 비도 오네
[00:41.03]天空也很无情 下起了雨
[00:41.03]What the F world
[00:44.13]真是个糟糕透顶的世界啊
[00:44.13]Oh what do you want from me
[00:47.75]你到底要我怎样
[00:47.75]얼마나 눈물을 뽑게 해야
[00:51.20]你还要让我流多少眼泪
[00:51.20]만족하려는 거니
[00:54.64]才打算满足呢
[00:54.64]I said
[00:55.17]我说道
[00:55.17]What the F world
[00:58.10]真是个糟糕透顶的世界啊
[00:58.10]Oh I don't have more in me
[01:01.71]我已经心力交瘁
[01:01.71]지칠 대로 지친 날 그만
[01:05.23]不要再折腾这个已经疲惫到极限的我了
[01:05.23]내버려둬 살려줘
[01:08.89]放过我吧 救救我吧
[01:08.89]You gotta be kidding me world
[01:12.81]世界啊 你一定在跟我开玩笑吧
[01:12.81]내 편 하나 없는 거냐고
[01:15.26]没有一个人站在我这边吗
[01:15.26]뭘 그렇게나 잘못했냐고
[01:18.90]我到底犯了多大的错
[01:18.90]I don't deserve this hate
[01:22.95]我不应该承受这样的恨意
[01:22.95]No more
[01:24.51]再也无法忍受
[01:24.51]하늘도 날 비웃는 것만 같네
[01:32.18]天空也好像在嘲笑我
[01:32.18]What the F world
[01:35.34]真是个糟糕透顶的世界啊
[01:35.34]Oh what do you want from me
[01:38.90]你到底要我怎样
[01:38.90]얼마나 눈물을 뽑게 해야
[01:42.34]你还要让我流多少眼泪
[01:42.34]만족하려는 거니
[01:45.70]才打算满足呢
[01:45.70]I said
[01:46.26]我说道
[01:46.26]What the F world
[01:49.34]真是个糟糕透顶的世界啊
[01:49.34]Oh I don't have more in me
[01:52.81]我已经心力交瘁
[01:52.81]지칠 대로 지친 날 그만
[01:56.37]不要再折腾这个已经疲惫到极限的我了
[01:56.37]내버려둬 살려줘
[02:01.62]放过我吧 救救我吧
[02:01.62]The clouds begin to pull away
[02:08.78]乌云开始消散
[02:08.78]Then light slips through the grey
[02:12.36]光芒透过灰暗的天空倾泻而下
[02:12.36]Oh take me to the place where
[02:17.03]带领我去往那片天地
[02:17.03]There is only love
[02:21.58]那里只会充满爱意
[02:21.58]What the F world
[02:24.69]真是个糟糕透顶的世界啊
[02:24.69]Oh what do you want from me
[02:28.03]你到底要我怎样
[02:28.03]얼마나 눈물을 뽑게 해야
[02:31.69]你还要让我流多少眼泪
[02:31.69]만족하려는 거니
[02:34.37]才打算满足呢
[02:34.37]Do you hear me?
[02:35.74]你是否听见我的声音
[02:35.74]What the F world
[02:38.68]真是个糟糕透顶的世界啊
[02:38.68]Oh I don't have more in me
[02:42.31]我已经心力交瘁
[02:42.31]지칠 대로 지친 날 그만
[02:45.77]不要再折腾这个已经疲惫到极限的我了
[02:45.77]내버려둬 살려줘
[02:49.46]放过我吧 救救我吧
[02:49.46]You gotta be kidding me world
[02:54.03]世界啊 你一定在跟我开玩笑吧