[00:00.39]Jupiter - Jewel
[00:00.68]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.68]Lyrics by:Jewel Kilcher
[00:01.35]
[00:01.35]Composed by:Jewel Kilcher
[00:02.00]
[00:02.00]Produced by:Patrick Leonard
[00:07.41]
[00:07.41]Venus de milo in half baked shell
[00:12.81]诞生于残缺珠蚌中的维纳斯
[00:12.81]Understood the nature of love very well
[00:19.10]早已洞悉了爱的本质
[00:19.10]She said a good love is delicious
[00:22.46]她说,上乘的爱是感官的饕餮
[00:22.46]You can't get enough too soon
[00:25.48]贪婪沉溺,永无餍足之日
[00:25.48]It makes you so crazy you want to swallow the moon
[00:32.52]令人疯魔至极,直欲吞下这轮明月
[00:32.52]Oh oh oh oh Jupiter
[00:38.14]Oh oh oh oh 朱庇特
[00:38.14]Oh oh oh oh be still my little heart
[00:43.78]Oh oh oh oh 心房静默,莫再悸动
[00:43.78]Oh oh oh oh love is a flame neither
[00:49.60]Oh oh oh oh 爱情是那簇火焰
[00:49.60]Timid nor tame
[00:52.28]既不惊怯,亦不驯服
[00:52.28]Take these stars from my crown
[00:57.59]摘下我冠冕上的星辰
[00:57.59]Let the years fall down
[01:00.28]任由岁月崩塌如尘
[01:00.28]Lay me out in firelight
[01:02.81]将我横陈于火光之中
[01:02.81]Let my skin feel the night
[01:05.59]让我的肌肤感知夜色
[01:05.59]Fasten me to your side
[01:09.06]将我紧紧禁锢于你身侧
[01:09.06]Say it will be soon
[01:11.89]许诺这一刻即刻降临
[01:11.89]You make me so crazy baby
[01:16.09]你令我如此疯魔,亲爱的
[01:16.09]Could swallow the moon
[01:23.09]足以吞下这轮明月
[01:23.09]My hands are two travelers they've crossed oceans and lands
[01:28.70]双手如跋涉者,跨越山川重洋
[01:28.70]But they are too small on the continent of your skin
[01:35.67]却在你肌肤的版图上,显得如此渺小
[01:35.67]Wandering wandering
[01:38.79]徘徊不前,流连忘返
[01:38.79]I could spend my life
[01:41.34]我愿倾尽此生
[01:41.34]Traveling the length of your body each night
[01:48.45]每夜游历你身体的每一寸
[01:48.45]Oh oh oh oh Jupiter
[01:54.15]Oh oh oh oh 朱庇特
[01:54.15]Oh oh oh oh be still my little heart
[01:59.65]Oh oh oh oh 心房静默,莫再悸动
[01:59.65]Oh oh oh oh love is a flame neither
[02:05.39]Oh oh oh oh 爱情是那簇火焰
[02:05.39]Timid nor tame
[02:08.09]既不惊怯,亦不驯服
[02:08.09]Take these stars
[02:11.62]摘下这些星辰
[02:11.62]Feel my crown
[02:13.40]触碰我的冠冕
[02:13.40]Let the years fall down
[02:16.15]任由岁月崩塌如尘
[02:16.15]Lay me out in firelight
[02:18.65]将我横陈于火光之中
[02:18.65]Let my skin feel the night
[02:21.53]让我的肌肤感知夜色
[02:21.53]Fasten me to your side
[02:24.93]将我紧紧禁锢于你身侧
[02:24.93]And say it'll be soon
[02:27.83]许诺这一刻即刻降临
[02:27.83]You make me so crazy baby
[02:31.86]你令我如此疯魔,亲爱的
[02:31.86]Could swallow the moon
[02:37.43]足以吞下这轮明月
[02:37.43]Swallow the moon
[02:56.12]揽月入怀
[02:56.12]Oh oh oh oh Jupiter
[03:01.53]Oh oh oh oh 朱庇特
[03:01.53]Oh oh oh oh be still my little heart
[03:07.27]Oh oh oh oh 心房静默,莫再悸动
[03:07.27]Oh oh oh oh love is a flame neither
[03:12.78]Oh oh oh oh 爱情是那簇火焰
[03:12.78]Timid nor tame
[03:15.62]既不惊怯,亦不驯服
[03:15.62]Take these stars
[03:19.37]摘下这些星辰
[03:19.37]From my crown
[03:20.90]从我的冠冕
[03:20.90]Let the years fall down
[03:23.58]任由岁月崩塌如尘
[03:23.58]Lay me out in firelight
[03:25.90]将我横陈于火光之中
[03:25.90]Let my skin feel the night
[03:28.96]让我的肌肤感知夜色
[03:28.96]Fasten me to your side
[03:32.37]将我紧紧禁锢于你身侧
[03:32.37]And say it'll be soon
[03:35.11]许诺这一刻即刻降临
[03:35.11]You make me so crazy baby
[03:39.40]你令我如此疯魔,亲爱的
[03:39.40]Could swallow the moon
[03:45.18]足以吞下这轮明月
[03:45.18]Swallow the moon
[03:50.74]揽月入怀
[03:50.74]Swallow the moon
[03:56.25]揽月入怀
[03:56.25]Swallow the moon
[04:01.02]揽月入怀