Orbit Pop
暂无歌词信息
00:00
03:02
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Orbit Pop - aespa (에스파)
[00:01.00]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.00]词：YAmai
[00:01.75]
[00:01.75]曲：HARING/LUKE (MonoTree)/Arineh Karimi/BB ELLIOT
[00:04.50]
[00:04.50]编曲：HARING/LUKE (MonoTree)
[00:06.75]
[00:06.75]制作人：HARING/LUKE
[00:08.21]
[00:08.21]Girl, I treat Saturn rings like jewelry
[00:10.91]女孩 我把土星环当作首饰佩戴
[00:10.91]You can't even catch the moment, it's shining too bright
[00:14.31]你甚至无法捕捉到那个瞬间 它实在是太过耀眼
[00:14.31]きらり瞬いた Satellite
[00:17.94]卫星在顷刻间闪烁光芒
[00:17.94]めくるめく世界を Elevate
[00:21.57]让目眩神迷的世界不断升华
[00:21.57]揺らめく Destiny
[00:23.42]摇曳动荡的命运
[00:23.42]流れる Milky way
[00:25.30]潺潺流淌的银河
[00:25.30]私が導く Gravity
[00:28.73]引力遵循我的指引
[00:28.73]I don't chase your orbit, no clash!
[00:30.42]我不会循着你的轨道前行 不会发生冲撞
[00:30.42]光まとい 宇宙に駆けだす
[00:33.63]光芒萦绕 我是在宇宙驰骋的
[00:33.63]Runaway
[00:34.85]奔逃者
[00:34.85]It's far away
[00:37.82]如此遥不可及
[00:37.82]指先で星を なぞったなら
[00:40.96]若是指尖描摹着星星的轨迹
[00:40.96]Eternity
[00:42.13]便永恒不朽
[00:42.13]Infinity
[00:45.71]不会有止境
[00:45.71]ほどけた引力が描く未来
[00:53.00]挣脱束缚的引力勾勒出未来
[00:53.00]星が巡る
[00:55.49]星辰流转不息
[00:55.49]All the stars are spinning around
[00:57.07]漫天繁星都在不断地盘旋环绕
[00:57.07]I'm in my orbit now
[00:58.49]我现在已步入自己的轨道
[00:58.49]きらり瞬いた Satellite
[01:02.20]卫星在顷刻间闪烁光芒
[01:02.20]めくるめく世界を Elevate
[01:05.92]让目眩神迷的世界不断升华
[01:05.92]揺らめく Destiny
[01:07.73]摇曳动荡的命运
[01:07.73]流れる Milky way
[01:09.59]潺潺流淌的银河
[01:09.59]私が導く Gravity
[01:13.03]引力遵循我的指引
[01:13.03]I don't chase your orbit, no clash!
[01:14.65]我不会循着你的轨道前行 不会发生冲撞
[01:14.65]Higher
[01:15.62]更为高远
[01:15.62]振り切る引力
[01:18.34]彻底挣脱出引力
[01:18.34]Wider
[01:19.29]更为广阔
[01:19.29]広がる宇宙
[01:21.59]宇宙浩瀚无垠
[01:21.59]くるり回ってく Poppin' sky
[01:24.42]翩然地回旋 绚烂跃动的苍穹
[01:24.42]引き寄せられてく All the stars
[01:27.87]所有的星星都被牵引而来
[01:27.87]I don't chase your orbit, no clash!
[01:29.45]我不会追循你的轨道 不会发生冲撞
[01:29.45]ほら I'm a star, zip your mouth up
[01:31.31]看好 我本就是明星 闭上你的嘴
[01:31.31]Not gon' let you talk that talk
[01:33.09]绝不会允许你大放厥词
[01:33.09]Walked in the room heat the place up
[01:34.93]踏入房间后 瞬间就能点燃全场
[01:34.93]'Cause I know how to walk that walk
[01:36.84]只因我深谙如何走出自信步伐
[01:36.84]All the planets watching me
[01:38.64]所有的行星都在注视着我
[01:38.64]Shutter clicks, fill it up
[01:40.90]快门声此起彼伏 填满当下
[01:40.90]Ha ha…
[01:41.95]
[01:41.95]Whatever, I'm the major
[01:44.71]全都随它去 我才是主角
[01:44.71]目覚めた重力が開く世界
[01:52.09]觉醒的重力即将开启世界
[01:52.09]銀河さえも
[01:54.62]连银河也不例外
[01:54.62]All the stars are spinning around
[01:56.15]漫天繁星都在不断地盘旋环绕
[01:56.15]I'm in my orbit now
[01:57.56]我现在已步入自己的轨道
[01:57.56]きらり瞬いた Satellite
[02:01.26]卫星在顷刻间闪烁光芒
[02:01.26]めくるめく世界を Elevate
[02:04.98]让目眩神迷的世界不断升华
[02:04.98]揺らめく Destiny
[02:06.81]摇曳动荡的命运
[02:06.81]流れる Milky way
[02:08.65]潺潺流淌的银河
[02:08.65]私が導く Gravity
[02:12.11]引力遵循我的指引
[02:12.11]I don't chase your orbit, no clash!
[02:15.87]我不会循着你的轨道前行 不会发生冲撞
[02:15.87]Every flash of light turns into a perfect scene
[02:18.15]每道闪光都幻化为至臻完美的画面
[02:18.15]Hear the noise get louder (Too loud)
[02:21.90]听喧嚣愈发震耳 (太过吵闹)
[02:21.90]Shutters in my gravity, take them all for me
[02:25.15]快门在我引力场中开合 为我将一切尽数定格
[02:25.15]Say cheese!
[02:27.12]
[02:27.12]きらり瞬いた Satellite
[02:30.78]卫星在顷刻间闪烁光芒
[02:30.78]めくるめく世界を Elevate
[02:34.53]让目眩神迷的世界不断升华
[02:34.53]揺らめく Destiny
[02:36.37]摇曳动荡的命运
[02:36.37]流れる Milky way
[02:38.18]潺潺流淌的银河
[02:38.18]私が導く Gravity
[02:41.69]引力遵循我的指引
[02:41.69]I don't chase your orbit, no clash!
[02:43.27]我不会循着你的轨道前行 不会发生冲撞
[02:43.27]Higher
[02:44.15]更为高远
[02:44.15]振り切る引力
[02:47.00]彻底挣脱出引力
[02:47.00]Wider
[02:47.90]更为广阔
[02:47.90]広がる宇宙
[02:50.18]宇宙浩瀚无垠
[02:50.18]くるり回ってく Poppin' sky
[02:52.96]翩然地回旋 绚烂跃动的苍穹
[02:52.96]引き寄せられてく All the stars
[02:56.50]所有的星星都被牵引而来
[02:56.50]I don't chase your orbit, no clash!
[03:01.05]我不会循着你的轨道前行 不会发生冲撞
[00:01.00]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.00]词：YAmai
[00:01.75]
[00:01.75]曲：HARING/LUKE (MonoTree)/Arineh Karimi/BB ELLIOT
[00:04.50]
[00:04.50]编曲：HARING/LUKE (MonoTree)
[00:06.75]
[00:06.75]制作人：HARING/LUKE
[00:08.21]
[00:08.21]Girl, I treat Saturn rings like jewelry
[00:10.91]女孩 我把土星环当作首饰佩戴
[00:10.91]You can't even catch the moment, it's shining too bright
[00:14.31]你甚至无法捕捉到那个瞬间 它实在是太过耀眼
[00:14.31]きらり瞬いた Satellite
[00:17.94]卫星在顷刻间闪烁光芒
[00:17.94]めくるめく世界を Elevate
[00:21.57]让目眩神迷的世界不断升华
[00:21.57]揺らめく Destiny
[00:23.42]摇曳动荡的命运
[00:23.42]流れる Milky way
[00:25.30]潺潺流淌的银河
[00:25.30]私が導く Gravity
[00:28.73]引力遵循我的指引
[00:28.73]I don't chase your orbit, no clash!
[00:30.42]我不会循着你的轨道前行 不会发生冲撞
[00:30.42]光まとい 宇宙に駆けだす
[00:33.63]光芒萦绕 我是在宇宙驰骋的
[00:33.63]Runaway
[00:34.85]奔逃者
[00:34.85]It's far away
[00:37.82]如此遥不可及
[00:37.82]指先で星を なぞったなら
[00:40.96]若是指尖描摹着星星的轨迹
[00:40.96]Eternity
[00:42.13]便永恒不朽
[00:42.13]Infinity
[00:45.71]不会有止境
[00:45.71]ほどけた引力が描く未来
[00:53.00]挣脱束缚的引力勾勒出未来
[00:53.00]星が巡る
[00:55.49]星辰流转不息
[00:55.49]All the stars are spinning around
[00:57.07]漫天繁星都在不断地盘旋环绕
[00:57.07]I'm in my orbit now
[00:58.49]我现在已步入自己的轨道
[00:58.49]きらり瞬いた Satellite
[01:02.20]卫星在顷刻间闪烁光芒
[01:02.20]めくるめく世界を Elevate
[01:05.92]让目眩神迷的世界不断升华
[01:05.92]揺らめく Destiny
[01:07.73]摇曳动荡的命运
[01:07.73]流れる Milky way
[01:09.59]潺潺流淌的银河
[01:09.59]私が導く Gravity
[01:13.03]引力遵循我的指引
[01:13.03]I don't chase your orbit, no clash!
[01:14.65]我不会循着你的轨道前行 不会发生冲撞
[01:14.65]Higher
[01:15.62]更为高远
[01:15.62]振り切る引力
[01:18.34]彻底挣脱出引力
[01:18.34]Wider
[01:19.29]更为广阔
[01:19.29]広がる宇宙
[01:21.59]宇宙浩瀚无垠
[01:21.59]くるり回ってく Poppin' sky
[01:24.42]翩然地回旋 绚烂跃动的苍穹
[01:24.42]引き寄せられてく All the stars
[01:27.87]所有的星星都被牵引而来
[01:27.87]I don't chase your orbit, no clash!
[01:29.45]我不会追循你的轨道 不会发生冲撞
[01:29.45]ほら I'm a star, zip your mouth up
[01:31.31]看好 我本就是明星 闭上你的嘴
[01:31.31]Not gon' let you talk that talk
[01:33.09]绝不会允许你大放厥词
[01:33.09]Walked in the room heat the place up
[01:34.93]踏入房间后 瞬间就能点燃全场
[01:34.93]'Cause I know how to walk that walk
[01:36.84]只因我深谙如何走出自信步伐
[01:36.84]All the planets watching me
[01:38.64]所有的行星都在注视着我
[01:38.64]Shutter clicks, fill it up
[01:40.90]快门声此起彼伏 填满当下
[01:40.90]Ha ha…
[01:41.95]
[01:41.95]Whatever, I'm the major
[01:44.71]全都随它去 我才是主角
[01:44.71]目覚めた重力が開く世界
[01:52.09]觉醒的重力即将开启世界
[01:52.09]銀河さえも
[01:54.62]连银河也不例外
[01:54.62]All the stars are spinning around
[01:56.15]漫天繁星都在不断地盘旋环绕
[01:56.15]I'm in my orbit now
[01:57.56]我现在已步入自己的轨道
[01:57.56]きらり瞬いた Satellite
[02:01.26]卫星在顷刻间闪烁光芒
[02:01.26]めくるめく世界を Elevate
[02:04.98]让目眩神迷的世界不断升华
[02:04.98]揺らめく Destiny
[02:06.81]摇曳动荡的命运
[02:06.81]流れる Milky way
[02:08.65]潺潺流淌的银河
[02:08.65]私が導く Gravity
[02:12.11]引力遵循我的指引
[02:12.11]I don't chase your orbit, no clash!
[02:15.87]我不会循着你的轨道前行 不会发生冲撞
[02:15.87]Every flash of light turns into a perfect scene
[02:18.15]每道闪光都幻化为至臻完美的画面
[02:18.15]Hear the noise get louder (Too loud)
[02:21.90]听喧嚣愈发震耳 (太过吵闹)
[02:21.90]Shutters in my gravity, take them all for me
[02:25.15]快门在我引力场中开合 为我将一切尽数定格
[02:25.15]Say cheese!
[02:27.12]
[02:27.12]きらり瞬いた Satellite
[02:30.78]卫星在顷刻间闪烁光芒
[02:30.78]めくるめく世界を Elevate
[02:34.53]让目眩神迷的世界不断升华
[02:34.53]揺らめく Destiny
[02:36.37]摇曳动荡的命运
[02:36.37]流れる Milky way
[02:38.18]潺潺流淌的银河
[02:38.18]私が導く Gravity
[02:41.69]引力遵循我的指引
[02:41.69]I don't chase your orbit, no clash!
[02:43.27]我不会循着你的轨道前行 不会发生冲撞
[02:43.27]Higher
[02:44.15]更为高远
[02:44.15]振り切る引力
[02:47.00]彻底挣脱出引力
[02:47.00]Wider
[02:47.90]更为广阔
[02:47.90]広がる宇宙
[02:50.18]宇宙浩瀚无垠
[02:50.18]くるり回ってく Poppin' sky
[02:52.96]翩然地回旋 绚烂跃动的苍穹
[02:52.96]引き寄せられてく All the stars
[02:56.50]所有的星星都被牵引而来
[02:56.50]I don't chase your orbit, no clash!
[03:01.05]我不会循着你的轨道前行 不会发生冲撞
