영화처럼
暂无歌词信息
00:00
03:19
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]영화처럼 - 2am
[00:00.27]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.27]词：정진운
[00:00.46]
[00:00.46]曲：정진운
[00:00.64]
[00:00.64]编曲：BananaGaraG/조세연
[00:00.93]
[00:00.93]한편의 영화가 나올 것만 같아
[00:05.03]仿佛一部电影即将上映
[00:05.03]처음엔 웃는 네 미소에
[00:08.32]最初看到你微笑的时候
[00:08.32]시선이 멈춰 시간이 멈춰
[00:12.25]我的目光便停滞 时间也静止
[00:12.25]엔딩 없는 완전 긴 이야기
[00:15.76]那是一段没有结局的漫长故事
[00:15.76]Oh baby
[00:16.82]宝贝
[00:16.82]둘만의 이야길 찍게 될 거야
[00:20.73]会拍下只属于我们的故事
[00:20.73]한 번도 못 봤던 이야기
[00:24.21]一段从未见过的故事
[00:24.21]네 맘에 들게 딱 준비할게
[00:28.17]我会准备好 让你称心如意
[00:28.17]각본 없는 완전 둘 이야기
[00:33.06]一段没有剧本 只属于我们的故事
[00:33.06]영화 속에
[00:34.85]在电影里
[00:34.85]둘이 마주칠 그날 이야기
[00:36.96]有两个人相遇的那一天的故事
[00:36.96]영화 속에
[00:38.77]在电影里
[00:38.77]실수처럼 스친 손등도
[00:41.09]还有像失误一样擦过的手背
[00:41.09]영화 속에
[00:42.82]在电影里
[00:42.82]어쩌면 너는 모르지만
[00:47.57]或许你还不知道
[00:47.57]날 좋아하게 만들래
[00:51.28]我要让你喜欢上我
[00:51.28]아니 날 사랑하게 만들래
[00:55.32]不 我要让你爱上我
[00:55.32]우리 영화 속 이야기 속에
[00:57.67]在属于我们的电影故事里
[00:57.67]널 빠져들게 만들래
[00:59.82]我要让你深深沉醉其中
[00:59.82]평생을 주인공처럼 살게
[01:03.39]让你一辈子都像主角一样生活
[01:03.39]지울 수 없는 메모리 속에
[01:07.15]在那段无法抹去的记忆里
[01:07.15]가득히 우리 기억을 담아 볼래
[01:12.34]想要装满我们共同的回忆
[01:12.34]매일을 영화처럼 사랑하기
[01:14.90]想要每天都像电影一样去相爱
[01:14.90]영화처럼 설레게만 할래
[01:21.04]让每一天都像电影般令人心动
[01:21.04]너의 사소한 미소들을 담아볼래
[01:26.67]想要把你那些细微的笑容都收藏起来
[01:26.67]큰 감동이 아니어도 좋을 거야
[01:30.20]即使不是什么惊天动地的感动也没关系
[01:30.20]더 예쁠 거야
[01:32.21]那样反而会更加美丽
[01:32.21]다시 보고 싶은 둘 이야기
[01:37.00]这是一段让人想重温的故事
[01:37.00]영화 속에
[01:38.75]在电影里
[01:38.75]둘이 마주칠 그날 이야기
[01:40.87]有两个人相遇的那一天的故事
[01:40.87]영화 속에
[01:42.70]在电影里
[01:42.70]실수처럼 스친 손등도
[01:44.98]还有像失误一样擦过的手背
[01:44.98]영화 속에
[01:46.81]在电影里
[01:46.81]웃으며 모른 척 가는 너
[01:51.79]笑着装作若无其事地走过的你
[01:51.79]날 좋아하게 만들래
[01:55.26]我要让你喜欢上我
[01:55.26]아니 날 사랑하게 만들래
[01:59.29]不 我要让你爱上我
[01:59.29]우리 영화 속 이야기 속에
[02:01.76]在属于我们的电影故事里
[02:01.76]널 빠져들게 만들래
[02:03.81]我要让你深深沉醉其中
[02:03.81]평생을 주인공처럼 살게
[02:07.34]让你一辈子都像主角一样生活
[02:07.34]지울 수 없는 메모리 속에
[02:11.11]在那段无法抹去的记忆里
[02:11.11]가득히 우리 기억을 담아 볼래
[02:16.34]想要装满我们共同的回忆
[02:16.34]매일을 영화처럼 사랑하기
[02:18.96]想要每天都像电影一样去相爱
[02:18.96]영화처럼 설레게만 할래
[02:39.90]让每一天都像电影般令人心动
[02:39.90]날 좋아하게 만들래
[02:43.86]我要让你喜欢上我
[02:43.86]날 좋아하게 만들래
[02:47.25]我要让你喜欢上我
[02:47.25]아니 날 사랑하게 만들래
[02:51.31]不 我要让你爱上我
[02:51.31]우리 영화 속 이야기 속에
[02:53.65]在属于我们的电影故事里
[02:53.65]널 빠져들게 만들래
[02:55.68]我要让你深深沉醉其中
[02:55.68]평생을 주인공처럼 살게
[02:59.33]让你一辈子都像主角一样生活
[02:59.33]지울 수 없는 메모리 속에
[03:03.34]在那段无法抹去的记忆里
[03:03.34]가득히 우리 기억을 담아 볼래
[03:08.30]想要装满我们共同的回忆
[03:08.30]매일을 영화처럼 사랑하기
[03:10.96]想要每天都像电影一样去相爱
[03:10.96]영화처럼 설레게만 할래
[03:15.09]让每一天都像电影般令人心动
[00:00.27]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.27]词：정진운
[00:00.46]
[00:00.46]曲：정진운
[00:00.64]
[00:00.64]编曲：BananaGaraG/조세연
[00:00.93]
[00:00.93]한편의 영화가 나올 것만 같아
[00:05.03]仿佛一部电影即将上映
[00:05.03]처음엔 웃는 네 미소에
[00:08.32]最初看到你微笑的时候
[00:08.32]시선이 멈춰 시간이 멈춰
[00:12.25]我的目光便停滞 时间也静止
[00:12.25]엔딩 없는 완전 긴 이야기
[00:15.76]那是一段没有结局的漫长故事
[00:15.76]Oh baby
[00:16.82]宝贝
[00:16.82]둘만의 이야길 찍게 될 거야
[00:20.73]会拍下只属于我们的故事
[00:20.73]한 번도 못 봤던 이야기
[00:24.21]一段从未见过的故事
[00:24.21]네 맘에 들게 딱 준비할게
[00:28.17]我会准备好 让你称心如意
[00:28.17]각본 없는 완전 둘 이야기
[00:33.06]一段没有剧本 只属于我们的故事
[00:33.06]영화 속에
[00:34.85]在电影里
[00:34.85]둘이 마주칠 그날 이야기
[00:36.96]有两个人相遇的那一天的故事
[00:36.96]영화 속에
[00:38.77]在电影里
[00:38.77]실수처럼 스친 손등도
[00:41.09]还有像失误一样擦过的手背
[00:41.09]영화 속에
[00:42.82]在电影里
[00:42.82]어쩌면 너는 모르지만
[00:47.57]或许你还不知道
[00:47.57]날 좋아하게 만들래
[00:51.28]我要让你喜欢上我
[00:51.28]아니 날 사랑하게 만들래
[00:55.32]不 我要让你爱上我
[00:55.32]우리 영화 속 이야기 속에
[00:57.67]在属于我们的电影故事里
[00:57.67]널 빠져들게 만들래
[00:59.82]我要让你深深沉醉其中
[00:59.82]평생을 주인공처럼 살게
[01:03.39]让你一辈子都像主角一样生活
[01:03.39]지울 수 없는 메모리 속에
[01:07.15]在那段无法抹去的记忆里
[01:07.15]가득히 우리 기억을 담아 볼래
[01:12.34]想要装满我们共同的回忆
[01:12.34]매일을 영화처럼 사랑하기
[01:14.90]想要每天都像电影一样去相爱
[01:14.90]영화처럼 설레게만 할래
[01:21.04]让每一天都像电影般令人心动
[01:21.04]너의 사소한 미소들을 담아볼래
[01:26.67]想要把你那些细微的笑容都收藏起来
[01:26.67]큰 감동이 아니어도 좋을 거야
[01:30.20]即使不是什么惊天动地的感动也没关系
[01:30.20]더 예쁠 거야
[01:32.21]那样反而会更加美丽
[01:32.21]다시 보고 싶은 둘 이야기
[01:37.00]这是一段让人想重温的故事
[01:37.00]영화 속에
[01:38.75]在电影里
[01:38.75]둘이 마주칠 그날 이야기
[01:40.87]有两个人相遇的那一天的故事
[01:40.87]영화 속에
[01:42.70]在电影里
[01:42.70]실수처럼 스친 손등도
[01:44.98]还有像失误一样擦过的手背
[01:44.98]영화 속에
[01:46.81]在电影里
[01:46.81]웃으며 모른 척 가는 너
[01:51.79]笑着装作若无其事地走过的你
[01:51.79]날 좋아하게 만들래
[01:55.26]我要让你喜欢上我
[01:55.26]아니 날 사랑하게 만들래
[01:59.29]不 我要让你爱上我
[01:59.29]우리 영화 속 이야기 속에
[02:01.76]在属于我们的电影故事里
[02:01.76]널 빠져들게 만들래
[02:03.81]我要让你深深沉醉其中
[02:03.81]평생을 주인공처럼 살게
[02:07.34]让你一辈子都像主角一样生活
[02:07.34]지울 수 없는 메모리 속에
[02:11.11]在那段无法抹去的记忆里
[02:11.11]가득히 우리 기억을 담아 볼래
[02:16.34]想要装满我们共同的回忆
[02:16.34]매일을 영화처럼 사랑하기
[02:18.96]想要每天都像电影一样去相爱
[02:18.96]영화처럼 설레게만 할래
[02:39.90]让每一天都像电影般令人心动
[02:39.90]날 좋아하게 만들래
[02:43.86]我要让你喜欢上我
[02:43.86]날 좋아하게 만들래
[02:47.25]我要让你喜欢上我
[02:47.25]아니 날 사랑하게 만들래
[02:51.31]不 我要让你爱上我
[02:51.31]우리 영화 속 이야기 속에
[02:53.65]在属于我们的电影故事里
[02:53.65]널 빠져들게 만들래
[02:55.68]我要让你深深沉醉其中
[02:55.68]평생을 주인공처럼 살게
[02:59.33]让你一辈子都像主角一样生活
[02:59.33]지울 수 없는 메모리 속에
[03:03.34]在那段无法抹去的记忆里
[03:03.34]가득히 우리 기억을 담아 볼래
[03:08.30]想要装满我们共同的回忆
[03:08.30]매일을 영화처럼 사랑하기
[03:10.96]想要每天都像电影一样去相爱
[03:10.96]영화처럼 설레게만 할래
[03:15.09]让每一天都像电影般令人心动