ハレ
暂无歌词信息
00:00
02:59
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]ハレ - TenTwenty
[00:00.11]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.11]词：斎藤宏介
[00:00.38]
[00:00.38]曲：須藤優
[00:00.63]
[00:00.63]编曲：須藤優
[00:00.86]
[00:00.86]心臓のリズム弾け 揺れるプリズム
[00:04.74]心脏的节奏在跃动 摇晃的棱镜
[00:04.74]混ざり合って星になれ
[00:08.67]交融汇聚化作星辰
[00:08.67]夕日は沈むのに 鎮まらないイズム
[00:12.66]夕阳已然西沉 躁动不安的韵律
[00:12.66]混ざり合って星になれ
[00:15.96]交融汇聚化作星辰
[00:15.96]僕ら 何もかも勉強中
[00:18.50]我们 对一切都还在学习中
[00:18.50]あれもこれも欲しいけれど
[00:20.71]这也想要那也渴望得到
[00:20.71]もう少し検討中 ただ一つだけ
[00:24.42]但还需要再考虑一下 只确定一件事
[00:24.42]どこにいても 誰といても
[00:26.32]无论身在何处 无论与谁相伴
[00:26.32]何をしていても
[00:28.21]无论在做何事
[00:28.21]頭から離れないメロディ
[00:32.10]始终萦绕脑海的旋律
[00:32.10]ハレ 空をゆけ 凛ともがけ
[00:36.92]晴空 翱翔天际 凛然抗争
[00:36.92]分厚い雲を吐き出したら
[00:40.17]若能吐出厚重的云层
[00:40.17]雨 心を打て いつかは
[00:44.32]就让雨水 敲打心灵 即便此刻
[00:44.32]足りないまま
[00:46.14]仍有不足
[00:46.14]それで行けるとこまで
[00:56.20]也要走到力所能及之处
[00:56.20]「踏み出せないときは厳しくて
[01:00.60]「停滞不前时总觉艰难险阻
[01:00.60]歩き出すと優しくなる
[01:04.45]迈出步伐后却变得温柔
[01:04.45]時間とは不思議なものです」
[01:08.51]时间真是不可思议的东西」
[01:08.51]そんなことを思って空を見上げた
[01:12.56]怀着这般思绪仰望天空
[01:12.56]目に映るのはまだらな青と灰色
[01:16.56]映入眼帘的是斑驳青空与灰霭
[01:16.56]何もかも勉強中
[01:18.50]我们 对一切都还在学习中
[01:18.50]あれもこれも欲しいけど
[01:20.67]这也想要那也渴望得到
[01:20.67]もう少し検討中 ただ一つだけ
[01:24.18]但还需要再考虑一下 只确定一件事
[01:24.18]どこにいても 誰といても
[01:26.28]无论身在何处 无论与谁相伴
[01:26.28]何をしていても
[01:28.15]无论在做何事
[01:28.15]頭から離れないメロディ
[01:32.09]始终萦绕脑海的旋律
[01:32.09]ハレ 空をゆけ 雲を払え
[01:36.79]晴空 翱翔天际 驱散乌云
[01:36.79]視界を遮る雨ならば
[01:40.01]若是遮蔽视野的雨水
[01:40.01]止め 虹をうつせ
[01:42.73]就停下 映现彩虹
[01:42.73]触れない煌めきだとしても
[01:46.45]即使那是无法触碰的璀璨
[01:46.45]そこにあるのなら
[02:04.43]只要它确实存在
[02:04.43]胸の光 背中の影
[02:08.71]胸中的光芒 背后的阴影
[02:08.71]そのどちらも君だから
[02:12.50]两者皆为真实的你
[02:12.50]さあ 笑ってやれ ハレの日
[02:16.33]来吧 展开笑颜 晴空之下
[02:16.33]曇った顔なんて似合わないさ
[02:20.94]阴郁的表情可不相配啊
[02:20.94]空をゆけ 太陽を抱け
[02:24.90]翱翔天际 拥抱太阳
[02:24.90]今にも右手が届きそうだ
[02:28.62]仿佛此刻右手即将触及
[02:28.62]さあ 胸を張れ ハレの日
[02:32.28]来吧 挺起胸膛 晴空之下
[02:32.28]昨日までの自分を胸ポケットに
[02:36.50]将昨日的自己收进胸前口袋
[02:36.50]時は来た このまま行けるとこまで
[02:41.05]时机已至 就这样前往力所能及之处
[00:00.11]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.11]词：斎藤宏介
[00:00.38]
[00:00.38]曲：須藤優
[00:00.63]
[00:00.63]编曲：須藤優
[00:00.86]
[00:00.86]心臓のリズム弾け 揺れるプリズム
[00:04.74]心脏的节奏在跃动 摇晃的棱镜
[00:04.74]混ざり合って星になれ
[00:08.67]交融汇聚化作星辰
[00:08.67]夕日は沈むのに 鎮まらないイズム
[00:12.66]夕阳已然西沉 躁动不安的韵律
[00:12.66]混ざり合って星になれ
[00:15.96]交融汇聚化作星辰
[00:15.96]僕ら 何もかも勉強中
[00:18.50]我们 对一切都还在学习中
[00:18.50]あれもこれも欲しいけれど
[00:20.71]这也想要那也渴望得到
[00:20.71]もう少し検討中 ただ一つだけ
[00:24.42]但还需要再考虑一下 只确定一件事
[00:24.42]どこにいても 誰といても
[00:26.32]无论身在何处 无论与谁相伴
[00:26.32]何をしていても
[00:28.21]无论在做何事
[00:28.21]頭から離れないメロディ
[00:32.10]始终萦绕脑海的旋律
[00:32.10]ハレ 空をゆけ 凛ともがけ
[00:36.92]晴空 翱翔天际 凛然抗争
[00:36.92]分厚い雲を吐き出したら
[00:40.17]若能吐出厚重的云层
[00:40.17]雨 心を打て いつかは
[00:44.32]就让雨水 敲打心灵 即便此刻
[00:44.32]足りないまま
[00:46.14]仍有不足
[00:46.14]それで行けるとこまで
[00:56.20]也要走到力所能及之处
[00:56.20]「踏み出せないときは厳しくて
[01:00.60]「停滞不前时总觉艰难险阻
[01:00.60]歩き出すと優しくなる
[01:04.45]迈出步伐后却变得温柔
[01:04.45]時間とは不思議なものです」
[01:08.51]时间真是不可思议的东西」
[01:08.51]そんなことを思って空を見上げた
[01:12.56]怀着这般思绪仰望天空
[01:12.56]目に映るのはまだらな青と灰色
[01:16.56]映入眼帘的是斑驳青空与灰霭
[01:16.56]何もかも勉強中
[01:18.50]我们 对一切都还在学习中
[01:18.50]あれもこれも欲しいけど
[01:20.67]这也想要那也渴望得到
[01:20.67]もう少し検討中 ただ一つだけ
[01:24.18]但还需要再考虑一下 只确定一件事
[01:24.18]どこにいても 誰といても
[01:26.28]无论身在何处 无论与谁相伴
[01:26.28]何をしていても
[01:28.15]无论在做何事
[01:28.15]頭から離れないメロディ
[01:32.09]始终萦绕脑海的旋律
[01:32.09]ハレ 空をゆけ 雲を払え
[01:36.79]晴空 翱翔天际 驱散乌云
[01:36.79]視界を遮る雨ならば
[01:40.01]若是遮蔽视野的雨水
[01:40.01]止め 虹をうつせ
[01:42.73]就停下 映现彩虹
[01:42.73]触れない煌めきだとしても
[01:46.45]即使那是无法触碰的璀璨
[01:46.45]そこにあるのなら
[02:04.43]只要它确实存在
[02:04.43]胸の光 背中の影
[02:08.71]胸中的光芒 背后的阴影
[02:08.71]そのどちらも君だから
[02:12.50]两者皆为真实的你
[02:12.50]さあ 笑ってやれ ハレの日
[02:16.33]来吧 展开笑颜 晴空之下
[02:16.33]曇った顔なんて似合わないさ
[02:20.94]阴郁的表情可不相配啊
[02:20.94]空をゆけ 太陽を抱け
[02:24.90]翱翔天际 拥抱太阳
[02:24.90]今にも右手が届きそうだ
[02:28.62]仿佛此刻右手即将触及
[02:28.62]さあ 胸を張れ ハレの日
[02:32.28]来吧 挺起胸膛 晴空之下
[02:32.28]昨日までの自分を胸ポケットに
[02:36.50]将昨日的自己收进胸前口袋
[02:36.50]時は来た このまま行けるとこまで
[02:41.05]时机已至 就这样前往力所能及之处