우리들만의 추억
暂无歌词信息
00:00
03:55
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]우리들만의 추억 - 徐太志 (서태지)
[00:06.20]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.20]词：William Byun/서태지
[00:12.42]
[00:12.42]曲：서태지
[00:18.66]
[00:18.66]编曲：서태지
[00:24.87]
[00:24.87]한결같은 너희들의 정성이
[00:28.51]你们始终如一的真诚
[00:28.51]우리에겐 너무
[00:29.82]对我们来说太过
[00:29.82]커다란 힘이 되었지
[00:33.60]成为了巨大的力量
[00:33.60]편지속에 수 많었던 사연들
[00:37.35]信中的无数故事
[00:37.35]예쁜 마음 모두다
[00:39.21]美好的心意全部
[00:39.21]느낄수가 있었어
[00:42.71]我都能感受到
[00:42.71]Devastating taiji in the place to be
[00:44.88]在那个地方，毁灭性的太极
[00:44.88]With ju no and hyun suk right beside me
[00:47.20]有朱诺和玄硕在我身边
[00:47.20]Creating the sound to the fullest effect
[00:49.38]将声音创造至极致效果
[00:49.38]Pumping it hard to gain the respect
[00:51.64]全力以赴以赢得尊重
[00:51.64]Art to the truth and truth to the art
[00:54.00]艺术源于真相 真相融入艺术
[00:54.00]Coming to you straight from the heart
[00:56.27]直接从心底传达给你
[00:56.27]We're rocking the mike as never before
[00:58.53]我们用麦克风摇滚，前所未有的方式
[00:58.53]So to all the freaks in the house
[01:00.09]所以，向屋内的所有狂热者
[01:00.09]Move to the dance floor
[01:00.95]到舞池里来跳舞
[01:00.95]소리쳐 주던 예쁘게 웃었던
[01:05.48]曾经大声呼唤，美丽地笑着
[01:05.48]아름다운 너희들의 모습이 좋았어
[01:10.01]你们那美好的模样 我很喜欢
[01:10.01]함께 기뻐하고
[01:12.18]一同喜悦
[01:12.18]모두 다 같이 웃고
[01:14.90]大家一起欢笑
[01:14.90]서로를 걱정했던
[01:17.18]互相担心的
[01:17.18]우리들만의 추억들
[01:23.93]只属于我们的回忆
[01:23.93]우리들이 힘든일을 겪을 땐
[01:28.51]当我们经历困难时
[01:28.51]그곁에는 아무도
[01:30.06]身边却没有人
[01:30.06]있어주긴 않았어
[01:33.06]却没有人陪伴在侧
[01:33.06]다만 우리가 견딜수 있던건
[01:36.81]只是我们能够坚持下来的原因
[01:36.81]너희들의 크나큰 사랑이 었어
[01:42.20]正是你们那无比巨大的爱
[01:42.20]Dance to the music and move move to the sound and groove
[01:46.45]随着音乐舞动，随着节奏摇摆
[01:46.45]To the soft MC's I'm a lyrical poet
[01:48.84]对于柔和的MC们，我是一个抒情的诗人
[01:48.84]Listen to my rhyme and you'll surely know it
[01:51.18]倾听我的韵律，你一定会明白
[01:51.18]A hard hip hopper there is nine higher suck mc's
[01:54.29]我是一个硬核的嘻哈歌手，有九个比那些烂MC更高明
[01:54.29]They call me sire
[01:55.73]他们称我为陛下
[01:55.73]T to the a to the i to the j to the i
[02:10.28]T 到 A 到 I 到 J 到 I
[02:10.28]Why cause we want you to funk
[02:11.96]为什么，因为我们要你放克
[02:11.96]소리쳐 주던 예쁘게 웃었던
[02:16.49]曾经大声呼唤，美丽地笑着
[02:16.49]아름다운 너희들의
[02:18.65]你们那美丽的
[02:18.65]모습이 좋았어
[02:20.93]美丽模样 令我心生欢喜
[02:20.93]함께 기뻐하고 모두 다같이
[02:24.08]一起欢庆 我们所有人一同
[02:24.08]웃고 서로를 걱정했던
[02:27.81]我们曾一起欢笑，彼此关心
[02:27.81]우리들만의 옛 추억들
[02:53.09]只属于我们的那些旧日回忆
[02:53.09]T is for the talent that I possess
[02:55.25]T 代表我拥有的才华
[02:55.25]A is for attention I get from the rest
[02:57.62]A 代表我从他人那里得到的关注
[02:57.62]I is for my intellect style and my grace
[02:59.78]I 代表我的智慧、风格与优雅
[02:59.78]J is for the joy I bring to my race I is for identity visions I
[03:03.90]J 代表我为我的种族带来的快乐 I 代表我的身份和愿景
[03:03.90]See
[03:04.40]看
[03:04.40]We'll rock you till the twenty first century
[03:06.56]我们将震撼你，直到21世纪
[03:06.56]So united we stand divided we fall in this year of 93
[03:10.37]团结则立，分裂则败，在93年的这一年
[03:10.37]We're taking it all
[03:11.65]我们将带走一切
[03:11.65]소리쳐 주던 예쁘게 웃었던
[03:15.87]曾经大声呼唤，美丽地笑着
[03:15.87]아름다운 너희들의
[03:18.15]你们那美丽的
[03:18.15]모습이 좋았어
[03:20.40]美丽模样 令我心生欢喜
[03:20.40]함께 기뻐하고 모두 다같이
[03:23.59]一起欢庆 我们所有人一同
[03:23.59]웃고 서로를 걱정했던
[03:27.40]我们曾一起欢笑，彼此关心
[03:27.40]우리들만의 옛 추억들
[03:30.15]只属于我们的那些旧日回忆
[03:30.15]우린 약하지 않아
[03:31.87]我们并不脆弱
[03:31.87]어린애가 아니야
[03:34.09]早已不是小孩子了
[03:34.09]마음을 서로 합하면
[03:36.37]当我们心意相通
[03:36.37]모든 해낼 수 있어
[03:38.53]我们就能做到一切
[03:38.53]난 더 잘하겠어
[03:40.78]我会做得更好
[03:40.78]우리 모두를 위해
[03:43.28]为了我们所有人
[03:43.28]우리 역시 영원토록
[03:45.61]我们也将永远如此
[03:45.61]너희들을 사랑할거야
[03:50.06]我会一直爱着你们
[00:06.20]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.20]词：William Byun/서태지
[00:12.42]
[00:12.42]曲：서태지
[00:18.66]
[00:18.66]编曲：서태지
[00:24.87]
[00:24.87]한결같은 너희들의 정성이
[00:28.51]你们始终如一的真诚
[00:28.51]우리에겐 너무
[00:29.82]对我们来说太过
[00:29.82]커다란 힘이 되었지
[00:33.60]成为了巨大的力量
[00:33.60]편지속에 수 많었던 사연들
[00:37.35]信中的无数故事
[00:37.35]예쁜 마음 모두다
[00:39.21]美好的心意全部
[00:39.21]느낄수가 있었어
[00:42.71]我都能感受到
[00:42.71]Devastating taiji in the place to be
[00:44.88]在那个地方，毁灭性的太极
[00:44.88]With ju no and hyun suk right beside me
[00:47.20]有朱诺和玄硕在我身边
[00:47.20]Creating the sound to the fullest effect
[00:49.38]将声音创造至极致效果
[00:49.38]Pumping it hard to gain the respect
[00:51.64]全力以赴以赢得尊重
[00:51.64]Art to the truth and truth to the art
[00:54.00]艺术源于真相 真相融入艺术
[00:54.00]Coming to you straight from the heart
[00:56.27]直接从心底传达给你
[00:56.27]We're rocking the mike as never before
[00:58.53]我们用麦克风摇滚，前所未有的方式
[00:58.53]So to all the freaks in the house
[01:00.09]所以，向屋内的所有狂热者
[01:00.09]Move to the dance floor
[01:00.95]到舞池里来跳舞
[01:00.95]소리쳐 주던 예쁘게 웃었던
[01:05.48]曾经大声呼唤，美丽地笑着
[01:05.48]아름다운 너희들의 모습이 좋았어
[01:10.01]你们那美好的模样 我很喜欢
[01:10.01]함께 기뻐하고
[01:12.18]一同喜悦
[01:12.18]모두 다 같이 웃고
[01:14.90]大家一起欢笑
[01:14.90]서로를 걱정했던
[01:17.18]互相担心的
[01:17.18]우리들만의 추억들
[01:23.93]只属于我们的回忆
[01:23.93]우리들이 힘든일을 겪을 땐
[01:28.51]当我们经历困难时
[01:28.51]그곁에는 아무도
[01:30.06]身边却没有人
[01:30.06]있어주긴 않았어
[01:33.06]却没有人陪伴在侧
[01:33.06]다만 우리가 견딜수 있던건
[01:36.81]只是我们能够坚持下来的原因
[01:36.81]너희들의 크나큰 사랑이 었어
[01:42.20]正是你们那无比巨大的爱
[01:42.20]Dance to the music and move move to the sound and groove
[01:46.45]随着音乐舞动，随着节奏摇摆
[01:46.45]To the soft MC's I'm a lyrical poet
[01:48.84]对于柔和的MC们，我是一个抒情的诗人
[01:48.84]Listen to my rhyme and you'll surely know it
[01:51.18]倾听我的韵律，你一定会明白
[01:51.18]A hard hip hopper there is nine higher suck mc's
[01:54.29]我是一个硬核的嘻哈歌手，有九个比那些烂MC更高明
[01:54.29]They call me sire
[01:55.73]他们称我为陛下
[01:55.73]T to the a to the i to the j to the i
[02:10.28]T 到 A 到 I 到 J 到 I
[02:10.28]Why cause we want you to funk
[02:11.96]为什么，因为我们要你放克
[02:11.96]소리쳐 주던 예쁘게 웃었던
[02:16.49]曾经大声呼唤，美丽地笑着
[02:16.49]아름다운 너희들의
[02:18.65]你们那美丽的
[02:18.65]모습이 좋았어
[02:20.93]美丽模样 令我心生欢喜
[02:20.93]함께 기뻐하고 모두 다같이
[02:24.08]一起欢庆 我们所有人一同
[02:24.08]웃고 서로를 걱정했던
[02:27.81]我们曾一起欢笑，彼此关心
[02:27.81]우리들만의 옛 추억들
[02:53.09]只属于我们的那些旧日回忆
[02:53.09]T is for the talent that I possess
[02:55.25]T 代表我拥有的才华
[02:55.25]A is for attention I get from the rest
[02:57.62]A 代表我从他人那里得到的关注
[02:57.62]I is for my intellect style and my grace
[02:59.78]I 代表我的智慧、风格与优雅
[02:59.78]J is for the joy I bring to my race I is for identity visions I
[03:03.90]J 代表我为我的种族带来的快乐 I 代表我的身份和愿景
[03:03.90]See
[03:04.40]看
[03:04.40]We'll rock you till the twenty first century
[03:06.56]我们将震撼你，直到21世纪
[03:06.56]So united we stand divided we fall in this year of 93
[03:10.37]团结则立，分裂则败，在93年的这一年
[03:10.37]We're taking it all
[03:11.65]我们将带走一切
[03:11.65]소리쳐 주던 예쁘게 웃었던
[03:15.87]曾经大声呼唤，美丽地笑着
[03:15.87]아름다운 너희들의
[03:18.15]你们那美丽的
[03:18.15]모습이 좋았어
[03:20.40]美丽模样 令我心生欢喜
[03:20.40]함께 기뻐하고 모두 다같이
[03:23.59]一起欢庆 我们所有人一同
[03:23.59]웃고 서로를 걱정했던
[03:27.40]我们曾一起欢笑，彼此关心
[03:27.40]우리들만의 옛 추억들
[03:30.15]只属于我们的那些旧日回忆
[03:30.15]우린 약하지 않아
[03:31.87]我们并不脆弱
[03:31.87]어린애가 아니야
[03:34.09]早已不是小孩子了
[03:34.09]마음을 서로 합하면
[03:36.37]当我们心意相通
[03:36.37]모든 해낼 수 있어
[03:38.53]我们就能做到一切
[03:38.53]난 더 잘하겠어
[03:40.78]我会做得更好
[03:40.78]우리 모두를 위해
[03:43.28]为了我们所有人
[03:43.28]우리 역시 영원토록
[03:45.61]我们也将永远如此
[03:45.61]너희들을 사랑할거야
[03:50.06]我会一直爱着你们