It's Like You're Always On My Mind

[00:16.05]So there's this place by the bay
[00:18.48]海湾之畔有这样一个地方
[00:18.48]Makes a solid panini
[00:20.73]做出的帕尼尼扎实可口
[00:20.73]We could go there on your break
[00:22.64]我们可以在你休息时前往
[00:22.64]Before all of the
[00:24.75]赶在那些
[00:24.75]Tweeny polka dot
[00:25.94]青涩的波点少年
[00:25.94]Hot shots
[00:27.05]那些自命不凡的潮人
[00:27.05]Go and ruin the scene
[00:28.98]赶来破坏这份宁静之前
[00:28.98]It's like you're always on my mind
[00:31.64]你仿佛总在我心头萦绕
[00:31.64]Always on my mind
[00:33.27]萦绕在我心头
[00:33.27]It's like you're always on my mind
[00:35.78]你仿佛总在我心头萦绕
[00:35.78]Always on my mind
[00:37.50]萦绕在我心头
[00:37.50]Some folks float to the top
[00:39.85]有些人轻而易举便能出人头地
[00:39.85]Like a dollop of cream
[00:41.78]仿若一团浮起的奶油
[00:41.78]I've watched you struggle like a mother
[00:44.10]我如母亲般看着你奋力挣扎
[00:44.10]Since you were sixteen
[00:45.99]从你十六岁开始
[00:45.99]It's insane
[00:47.07]这太疯狂
[00:47.07]Your brain is like a game of Jeopardy
[00:50.28]你的思维就像一场智力竞赛
[00:50.28]It's like you're always on my mind
[00:52.85]你仿佛总在我心头萦绕
[00:52.85]Always on my mind
[00:54.50]萦绕在我心头
[00:54.50]It's like you're always on my mind
[00:57.10]你仿佛总在我心头萦绕
[00:57.10]Always on my mind
[00:59.57]萦绕在我心头
[00:59.57]Doo doo
[01:01.38]
[01:01.38]Hey hey hey
[01:03.67]
[01:03.67]Doo doo
[01:05.48]
[01:05.48]Hey hey hey
[01:07.09]
[01:07.09]You're like the beanie baby
[01:09.12]你就像那珍稀的豆豆娃
[01:09.12]Everybody wants
[01:10.89]人人都渴望拥有
[01:10.89]But nobody has
[01:13.45]却无人能得手
[01:13.45]You're precious
[01:15.56]你是如此珍贵
[01:15.56]You're like a first season sitcom
[01:18.00]你就像首季的情景喜剧
[01:18.00]No one picked up
[01:19.17]却无人问津
[01:19.17]But I wish they had
[01:22.09]但我多么希望它曾被青睐
[01:22.09]'Cause I would watch that s**t
[01:24.39]因为我一定会去关注
[01:24.39]We could try something new
[01:26.37]我们可以尝试些新的可能
[01:26.37]Or just a stupid sequel
[01:28.70]或是延续这看似愚笨的篇章
[01:28.70]Used to think people were good
[01:30.56]曾以为世间皆良善
[01:30.56]Now I just think they're people
[01:33.06]如今只觉不过是凡人
[01:33.06]And if you think you're trash
[01:35.09]若你自视卑微
[01:35.09]Then I guess I'm a seagull
[01:37.21]那我愿如海鸥相伴
[01:37.21]'Cause you're always on my mind
[01:39.50]因你身影常驻我心间
[01:39.50]Always on my mind
[01:41.18]萦绕在我心头
[01:41.18]Oh yeah you're always on my mind
[01:43.73]噢 你总让我念念不忘
[01:43.73]Always on my mind
[01:45.46]萦绕在我心头
[01:45.46]It's like you're always on my mind
[01:48.10]你仿佛总在我心头萦绕
[01:48.10]Always on my mind
[01:49.81]萦绕在我心头
[01:49.81]Yeah you're always on my mind
[01:52.21]你始终占据我的心房
[01:52.21]Always on my mind
[01:56.04]萦绕在我心头
[01:56.04]Always on my mind
[01:56.84]萦绕在我心头
[01:56.84]Always always on my mind
[01:58.29]总是总是 萦绕我心
[01:58.29]Hey hey hey
[02:05.09]
[02:05.09]Always always on my mind
[02:09.30]总是总是 萦绕我心
[02:09.30]Hey hey hey
[02:14.03]