슬픈 그림 같은 사랑

[00:00.00]슬픈 그림 같은 사랑 - 韩国群星 (Korea Various Artists)
[00:00.69]
[00:00.69](《请回答1988》韩剧插曲)
[00:01.58]
[00:01.58]词：김성란
[00:01.67]
[00:01.67]曲：박정원
[00:01.74]
[00:01.74]编曲：이영일
[00:21.78]
[00:21.78]안녕 이라는 말 대신
[00:27.19]你没有说再见
[00:27.19]그대 창에 커텐을 내려도
[00:35.75]即使拉下你的窗帘
[00:35.75]너와 나 사랑했던 추억의
[00:42.35]也不要拉下
[00:42.35]커텐만은 내리지 말아 줘요
[00:49.14]你和我相爱的回忆之帘
[00:49.14]지난 옛 일은 모두가
[00:54.64]所有过去的往事
[00:54.64]아롱지는 사랑의 모습
[01:03.14]五彩斑斓相爱的模样
[01:03.14]눈물로 헤어지는 오늘도
[01:09.93]还有在泪水中分离的今天
[01:09.93]언젠가는 그리워질 테니까
[01:16.84]总有一天会想念的
[01:16.84]이별 없이 사랑할 수 없다고
[01:23.42]你说没有离别就无法真正去爱
[01:23.42]바람 이토록 모질게도 불었나
[01:29.68]风吹得如此肆虐
[01:29.68]그대가 없는 하얀 밤들을
[01:36.35]没有你的无数漫长夜晚
[01:36.35]이젠 사랑이라 말할 수 있나
[01:43.04]现在可以说爱了吗
[01:43.04]사랑이란 사랑이란
[01:46.70]爱情是 爱情是
[01:46.70]그 이름만으로
[01:49.98]那个名字
[01:49.98]아름다운 선물이라 하기에
[01:56.81]是最美丽的礼物
[01:56.81]이 세상은 사랑으로 불타는가
[02:03.98]这个世界被爱情点燃了吗
[02:03.98]멀어지는 슬픈 그림 같은 그대
[02:08.90]如远去的悲伤画卷般的你
[02:08.90]잊지 못할 내 사랑
[02:21.93]是我无法忘怀的爱
[02:21.93]이별 없이 사랑할 수 없다고
[02:28.53]你说没有离别就无法真正去爱
[02:28.53]바람 이토록 모질게도 불었나
[02:34.84]风吹得如此肆虐
[02:34.84]그대가 없는 하얀 밤들을
[02:41.44]没有你的无数漫长夜晚
[02:41.44]이젠 사랑이라 말할 수 있나
[02:48.40]现在可以说爱了吗
[02:48.40]사랑이란 사랑이란
[02:51.81]爱情是 爱情是
[02:51.81]그 이름만으로
[02:55.03]那个名字
[02:55.03]아름다운 선물이라 하기에
[03:01.93]是最美丽的礼物
[03:01.93]이 세상은 사랑으로 불타는가
[03:09.21]这个世界被爱情点燃了吗
[03:09.21]멀어지는 슬픈 그림 같은 그대
[03:13.99]如远去的悲伤画卷般的你
[03:13.99]잊지 못할 내 사랑
[03:19.40]是我无法忘怀的爱
[03:19.40]사랑이란 사랑이란
[03:22.68]爱情是 爱情是
[03:22.68]그 이름만으로
[03:25.93]那个名字
[03:25.93]아름다운 선물이라 하기에
[03:32.80]是最美丽的礼物
[03:32.80]이 세상은 사랑으로 불타는가
[03:39.90]这个世界被爱情点燃了吗
[03:39.90]멀어지는 슬픈 그림 같은 그대
[03:44.90]如远去的悲伤画卷般的你
[03:44.90]잊지 못할 내 사랑
[03:49.09]是我无法忘怀的爱