치킨과 그녀
暂无歌词信息
00:00
03:58
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]치킨과 그녀 (Chicken and Her) - KangNam (강남)/기안84
[00:04.16]TME享有本翻译作品的著作权
[00:04.16]词：기안84
[00:08.32]
[00:08.32]曲：ATUNES/토마조 (TOMAJO)/노이
[00:12.48]
[00:12.48]编曲：ATUNES
[00:16.66]
[00:16.66]설레이는 공기 스무 살의 입학식
[00:23.12]令人心动的氛围 二十岁的入学仪式
[00:23.12]새로운 얼굴들 그 사이 속 한 아이
[00:29.53]在那些新鲜脸庞中的那个人
[00:29.53]유난히 빛나던 단발머리 그녀는
[00:36.14]曾尤其闪耀的那个短发的她
[00:36.14]세상 너무나 풋풋한 스무 살
[00:42.46]无比青葱的二十岁
[00:42.46]너와 내가 함께 걷던 수원 통닭거리
[00:47.64]你和我曾漫步的水原炸鸡一条街
[00:47.64]양념 반 후라이드 반에 맥주를 마시며
[00:55.03]点了一半酱料一半原味的 配着啤酒喝
[00:55.03]살아있길 잘했어 지금의 행복이
[01:01.50]活着真的太好了 现在的幸福
[01:01.50]영원했으면 좋겠어 거기 있어줘
[01:07.79]多希望能够永远持续 就待在那里吧
[01:07.79]맥주에 치킨과 그녀
[01:11.06]啤酒 炸鸡和她
[01:11.06]더 이상 뭐가 필요할까? Alright
[01:14.90]还需要什么呢 好吧
[01:14.90]다시 한번 나타나 그대여
[01:20.68]再一次出现的你啊
[01:20.68]그때 그날의 얼굴로
[01:23.92]用过去那天的脸庞
[01:23.92]그때 그 시절의 목소리로
[01:27.70]用往昔时节的声音
[01:27.70]좋아한다고 말해줘 한 번 더
[01:33.56]再说一次 你喜欢我
[01:33.56]같이 걷자고 데이트하자고
[01:37.15]对我说 一起散步吧
[01:37.15]어디든 가자고 내게 말해줘
[01:40.35]一起约会吧 无论哪里都可以去
[01:40.35]사라져 버린 그 시절 너와 나
[01:56.53]消逝的那个时节 你和我
[01:56.53]아파트 앞 상가 네가 가던 만화방
[02:02.95]公寓楼下的商店 你常去的漫画屋
[02:02.95]거기서도 난 널 느낄 수 있었어
[02:09.00]我在那里也能感受到你
[02:09.00]심부름 나온 것 같은 네 모습은
[02:16.00]你那副出来跑腿的模样
[02:16.00]슬리퍼마저도 아름다운 그녀
[02:22.49]连拖鞋也美丽的她
[02:22.49]빵빵한 과자 봉지 만화책을 들고
[02:27.46]抱着充气鼓鼓的零食和漫画书
[02:27.46]상가와 아파트 사이로 서성이던 모습
[02:34.99]曾在商店和公寓楼之间徘徊的模样
[02:34.99]살아있음을 느껴 그 시절의 나는
[02:41.36]感受到自己还活着 那个时候的我
[02:41.36]영원했으면 좋겠어 그대로 있어줘
[02:47.59]多希望能够永远持续 就待在那里吧
[02:47.59]사라진 만화방 그녀
[02:50.84]逐渐消失在漫画屋的她
[02:50.84]심부름 가지 않는 그녀 tonight
[02:54.65]也不去跑腿的她 今晚
[02:54.65]다시 한번 나타나 그대여
[03:00.53]再一次出现的你啊
[03:00.53]세상모르던 얼굴로
[03:03.77]用那副天真烂漫的脸庞
[03:03.77]그때 그 시절의 목소리로
[03:07.56]用往昔时节的声音
[03:07.56]좋아한다고 말해줘 한 번 더
[03:13.43]再说一次 你喜欢我
[03:13.43]같이 걷자고 데이트하자고
[03:17.06]对我说 一起散步吧
[03:17.06]어디든 가자고 내게 말해줘
[03:20.25]一起约会吧 无论哪里都可以去
[03:20.25]사라져 버린 그 시절 너와 나
[03:25.02]消逝的那个时节 你和我
[00:04.16]TME享有本翻译作品的著作权
[00:04.16]词：기안84
[00:08.32]
[00:08.32]曲：ATUNES/토마조 (TOMAJO)/노이
[00:12.48]
[00:12.48]编曲：ATUNES
[00:16.66]
[00:16.66]설레이는 공기 스무 살의 입학식
[00:23.12]令人心动的氛围 二十岁的入学仪式
[00:23.12]새로운 얼굴들 그 사이 속 한 아이
[00:29.53]在那些新鲜脸庞中的那个人
[00:29.53]유난히 빛나던 단발머리 그녀는
[00:36.14]曾尤其闪耀的那个短发的她
[00:36.14]세상 너무나 풋풋한 스무 살
[00:42.46]无比青葱的二十岁
[00:42.46]너와 내가 함께 걷던 수원 통닭거리
[00:47.64]你和我曾漫步的水原炸鸡一条街
[00:47.64]양념 반 후라이드 반에 맥주를 마시며
[00:55.03]点了一半酱料一半原味的 配着啤酒喝
[00:55.03]살아있길 잘했어 지금의 행복이
[01:01.50]活着真的太好了 现在的幸福
[01:01.50]영원했으면 좋겠어 거기 있어줘
[01:07.79]多希望能够永远持续 就待在那里吧
[01:07.79]맥주에 치킨과 그녀
[01:11.06]啤酒 炸鸡和她
[01:11.06]더 이상 뭐가 필요할까? Alright
[01:14.90]还需要什么呢 好吧
[01:14.90]다시 한번 나타나 그대여
[01:20.68]再一次出现的你啊
[01:20.68]그때 그날의 얼굴로
[01:23.92]用过去那天的脸庞
[01:23.92]그때 그 시절의 목소리로
[01:27.70]用往昔时节的声音
[01:27.70]좋아한다고 말해줘 한 번 더
[01:33.56]再说一次 你喜欢我
[01:33.56]같이 걷자고 데이트하자고
[01:37.15]对我说 一起散步吧
[01:37.15]어디든 가자고 내게 말해줘
[01:40.35]一起约会吧 无论哪里都可以去
[01:40.35]사라져 버린 그 시절 너와 나
[01:56.53]消逝的那个时节 你和我
[01:56.53]아파트 앞 상가 네가 가던 만화방
[02:02.95]公寓楼下的商店 你常去的漫画屋
[02:02.95]거기서도 난 널 느낄 수 있었어
[02:09.00]我在那里也能感受到你
[02:09.00]심부름 나온 것 같은 네 모습은
[02:16.00]你那副出来跑腿的模样
[02:16.00]슬리퍼마저도 아름다운 그녀
[02:22.49]连拖鞋也美丽的她
[02:22.49]빵빵한 과자 봉지 만화책을 들고
[02:27.46]抱着充气鼓鼓的零食和漫画书
[02:27.46]상가와 아파트 사이로 서성이던 모습
[02:34.99]曾在商店和公寓楼之间徘徊的模样
[02:34.99]살아있음을 느껴 그 시절의 나는
[02:41.36]感受到自己还活着 那个时候的我
[02:41.36]영원했으면 좋겠어 그대로 있어줘
[02:47.59]多希望能够永远持续 就待在那里吧
[02:47.59]사라진 만화방 그녀
[02:50.84]逐渐消失在漫画屋的她
[02:50.84]심부름 가지 않는 그녀 tonight
[02:54.65]也不去跑腿的她 今晚
[02:54.65]다시 한번 나타나 그대여
[03:00.53]再一次出现的你啊
[03:00.53]세상모르던 얼굴로
[03:03.77]用那副天真烂漫的脸庞
[03:03.77]그때 그 시절의 목소리로
[03:07.56]用往昔时节的声音
[03:07.56]좋아한다고 말해줘 한 번 더
[03:13.43]再说一次 你喜欢我
[03:13.43]같이 걷자고 데이트하자고
[03:17.06]对我说 一起散步吧
[03:17.06]어디든 가자고 내게 말해줘
[03:20.25]一起约会吧 无论哪里都可以去
[03:20.25]사라져 버린 그 시절 너와 나
[03:25.02]消逝的那个时节 你和我