유리창엔 비

[00:00.00]유리창엔 비 - 韩国群星 (Korea Various Artists)
[00:09.49]
[00:09.49]词：이정한
[00:18.98]
[00:18.98]曲：이정한
[00:28.48]
[00:28.48]낮부터 내린 비는 이 저녁
[00:33.42]从白天开始下起的雨
[00:33.42]유리창에 이슬만 뿌려놓고서
[00:42.21]在傍晚的玻璃窗上洒满露水
[00:42.21]밤이 되면 더욱 커지는 시계
[00:46.75]就像到了夜晚声音就会变大的钟表声
[00:46.75]소리처럼 내 마음을 흔들고 있네
[00:55.21]让我的内心动摇
[00:55.21]이 밤 빗줄기는 언제나 숨겨놓은
[01:02.32]这夜雨总是在我被隐藏起来的
[01:02.32]내 맘에 비를 내리네
[01:08.34]心里不停地下着
[01:08.34]떠오른 아주 많은 시간들 속을
[01:14.31]回想的那么多时间里
[01:14.31]헤매이던 내 맘은 비에 젖는데
[01:22.65]我徘徊的心被雨水打湿
[01:22.65]이젠 젖은 우산을 펼 수는 없는 것
[01:40.64]现在无法将淋湿的雨伞打开
[01:40.64]낮부터 내린 비는 이 저녁
[01:45.43]从白天开始下起的雨
[01:45.43]유리창에 슬픔만 뿌리고 있네
[02:20.84]在傍晚的玻璃窗上洒满悲伤
[02:20.84]이 밤 마음속엔 언제나 남아있던
[02:28.00]这夜晚在我心里无论何时
[02:28.00]기억을 빗줄기처럼
[02:34.06]剩下的回忆就像雨水
[02:34.06]떠오른 기억 스민 순간 사이로
[02:39.93]浮想的回忆渗入的瞬间
[02:39.93]내 마음은 어두운 비를 뿌려요
[02:48.37]我的心洒在阴沉的雨水上
[02:48.37]이젠 젖은 우산을 펼 수는 없는 것
[03:06.31]现在无法将淋湿的雨伞打开
[03:06.31]낮부터 내린 비는
[03:09.59]从白天开始下起的雨
[03:09.59]이 저녁 유리창에
[03:13.00]傍晚的玻璃窗上
[03:13.00]슬픔만 뿌려놓고서
[03:19.93]洒满悲伤
[03:19.93]밤이 되면 유리창에
[03:23.31]夜晚的玻璃窗上
[03:23.31]내 슬픈 기억들을
[03:26.71]把我悲伤的回忆
[03:26.71]이슬로 흩어놓았네
[03:33.68]化作露水流走吧
[03:33.68]이슬로 흩어놓았네
[03:38.06]化作露水流走吧