如无法下载或有错误,请刷新重试或点此
反馈 给我们
[00:00.00]이별하는 날 - 超新星 (초신성)
[00:05.50]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.50]조금 걷다가 멈추지 말고
[00:09.77]稍微走一走 不要停下
[00:09.77]절대 뒤돌아 보지도 말고
[00:14.07]绝对不要回头
[00:14.07]혼자 슬퍼서 울다가 들키지도 말자고
[00:22.78]不要因为独自悲伤哭泣而被发现
[00:22.78]많이 아파도 티 내지 말고
[00:26.94]即使很痛苦也不要表现出来
[00:26.94]너무 궁금해하지도 말고
[00:31.32]也不要太好奇
[00:31.32]우리 쿨하게 서로 집착하지도 말자고
[00:38.46]我们酷酷地,不要彼此纠缠
[00:38.46]우리 사랑했던 그날에
[00:42.67]在我们相爱的那一天
[00:42.67]미리 약속했던 그날이
[00:47.10]在我们提前约定的那一天
[00:47.10]갑자기 찾아온 거야
[00:51.35]突然找上门来
[00:51.35]이별이 다가온 거야
[00:55.70]是即将来临的离别
[00:55.70]정말로 올 줄 몰랐어
[01:00.02]真的没想到会来
[01:00.02]이렇게 올 줄 몰랐어
[01:04.53]没想到会这样来
[01:04.53]아무리 참으려고 노력해 봐도
[01:08.78]无论我多么努力地忍耐
[01:08.78]태연히 괜찮다고 말을 해봐도
[01:13.31]再怎么装作若无其事地说没事
[01:13.31]눈물 감추려고 애를 써봐도
[01:18.34]再怎么努力隐藏眼泪
[01:18.34]감출 수가 없다고 안된다고
[01:27.21]却还是藏不住 不行啊
[01:27.21]이별 후에 달라진 게 있다면 말이야
[01:29.09]如果说分手后有什么变化的话
[01:29.09]술이 좀 늘었고
[01:30.06]酒量变大了
[01:30.06]매일 오던 잠이 많이 줄었고
[01:32.23]每天的睡眠也减少了
[01:32.23]요즘 들어 꿈속에서
[01:33.09]最近在梦里
[01:33.09]네 얼굴이 자주 보이고
[01:34.31]你的脸常常出现在梦里
[01:34.31]Like no dreamer
[01:35.43]
[01:35.43]잘 지내 잘 지낼 리 없잖아
[01:37.93]你过得好 怎么可能过得好呢
[01:37.93]난 아파 그러는 넌 어때
[01:39.06]我很痛苦 你怎么样呢
[01:39.06]잘 지내 baby girl
[01:40.15]过得好吗,宝贝
[01:40.15]꿈만 같아 오늘이 이별하는 오늘이
[01:42.17]像做梦一样 今天是分手的日子
[01:42.17]영원할 것만 같던 너와의 사랑이
[01:43.59]曾经以为会永恒的我们的爱情
[01:43.59]우리 사랑했던 그날에
[01:47.48]在我们相爱的那一天
[01:47.48]미리 약속했던 그날이
[01:52.28]在我们提前约定的那一天
[01:52.28]갑자기 찾아온 거야
[01:56.23]突然找上门来
[01:56.23]이별이 다가온 거야
[02:00.50]是即将来临的离别
[02:00.50]정말로 올 줄 몰랐어
[02:04.93]真的没想到会来
[02:04.93]이렇게 올 줄 몰랐어
[02:09.37]没想到会这样来
[02:09.37]아무리 참으려고 노력해 봐도
[02:13.50]无论我多么努力地忍耐
[02:13.50]태연히 괜찮다고 말을 해봐도
[02:18.27]再怎么装作若无其事地说没事
[02:18.27]눈물 감추려고 애를
[02:20.43]即使拼命想掩饰泪水
[02:20.43]써봐도 감출 수가 없다고
[02:26.62]也无法隐藏
[02:26.62]Only for you
[02:30.78]只为你
[02:30.78]Only for you yeah
[02:35.99]只为你 耶
[02:35.99]가지마 제발 떠나지 마
[02:40.34]不要走 求你别离开我
[02:40.34]너 없인 안될 것만 같은데
[02:44.61]没有你 我好像无法活下去
[02:44.61]아무리 참으려고 노력해 봐도
[02:48.12]无论我多么努力地忍耐
[02:48.12]태연히 괜찮다고 말을 해봐도
[02:52.71]再怎么装作若无其事地说没事
[02:52.71]사실 난 너 없인 안될 것 같아
[02:57.65]事实上 没有你我好像真的不行
[02:57.65]제발 가지 말라고 안된다고
[03:04.33]请不要走,这不行的
[03:04.33]Oh yeah
[03:14.93]
[03:14.93]Coming to me baby
[03:19.09]来到我身边吧,宝贝
展开