추억이란 이름 (Sailing Back To You)
暂无歌词信息
00:00
04:45
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.62]추억이란 이름 (Sailing Back To You) - Jeebanoff (지바노프)
[00:18.42]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.42]词：은정우
[00:20.85]
[00:20.85]曲：은정우
[00:22.19]
[00:22.19]编曲：타이비언/Dr.Ba$$(1)/CODA/은정우
[00:24.28]
[00:24.28]너와 함께했던 시간들을
[00:28.23]那些与你共度的时光
[00:28.23]추억이라는 이름을 가진
[00:30.53]赋予回忆之名后
[00:30.53]바다에 흘려보냈어
[00:33.92]任其漂流入海
[00:33.92]내 마음을 모르는 파도는
[00:36.03]那不懂我心的海浪
[00:36.03]야속하게도 너를 데리고 저 멀리까지
[00:40.64]竟无情地将你带向那远方
[00:40.64]도망을 쳐버리더라
[00:45.42]逃往了遥远的彼方
[00:45.42]정말로 나를 사랑했더라면
[00:50.99]若你曾真心爱过我
[00:50.99]정말로 내가 웃길 바란다면
[00:55.45]若你真心愿我绽放笑容
[00:55.45]그 거친 파도를 헤엄쳐 뚫고 나와서
[01:02.39]奋力游过那汹涌的波涛来到我面前
[01:02.39]나에게 돌아와 줄래
[01:08.09]回到我身边好吗
[01:08.09]우리의 시간이 담긴
[01:10.78]满载我们时光的
[01:10.78]파도가 밀려올 때
[01:13.51]海浪涌来时
[01:13.51]모래사장을 달려
[01:15.65]奔向那片沙滩
[01:15.65]너에게 못다 한
[01:17.56]对你未能说完的
[01:17.56]말들을 나누며
[01:19.65]话语 我们细细分享
[01:19.65]나 웃어 보이며 반갑게
[01:22.68]我会展露笑颜 欣然
[01:22.68]너에게 인사를 해줄게
[01:29.78]向你亲切问好
[01:29.78]La la la la la
[01:32.45]
[01:32.45]La la la la la
[01:35.12]
[01:35.12]La la la la la
[01:37.76]
[01:37.76]La la la la la la la
[01:40.56]
[01:40.56]La la la la la
[01:43.18]
[01:43.18]La la la la la la la la
[01:50.59]
[01:50.59]아직도 익숙하지가 않아
[01:55.25]至今仍无法习惯
[01:55.25]텅 빈 방의 공기는
[01:57.51]空荡房间的空气
[01:57.51]너무 차갑네
[02:00.62]是如此冰冷
[02:00.62]늘 옆에 있어주던
[02:02.89]一直陪伴在身旁的
[02:02.89]네가 없으니
[02:07.31]你已不在
[02:07.31]더욱 차가운 것 같아
[02:12.02]更觉寒意刺骨
[02:12.02]정말로 이런 내가 그리웠다면
[02:17.40]若你真的曾想念这样的我
[02:17.40]정말로 날 잊지 않았더라면
[02:21.71]如果你真的未曾将我遗忘
[02:21.71]제발 꿈속에서라도 좋으니
[02:27.09]拜托 哪怕只是在梦里也好
[02:27.09]제발 한 번만 나타나줄래
[02:34.09]求你 就现身一次吧
[02:34.09]우리의 사랑이 담긴
[02:36.74]将满载我们爱意的
[02:36.74]바다 위 돛단배를
[02:39.40]那叶海上帆船
[02:39.40]띄워서 매일을 항해하며
[02:41.69]扬起风帆 日复一日地远航
[02:41.69]꼭 널 다시 만나서
[02:43.49]只为能再度与你相逢
[02:43.49]널 안아줄 거야
[02:45.53]我会将你拥入怀中
[02:45.53]널 사랑할 거야
[02:47.34]我会深深爱着你
[02:47.34]무슨 일이 있더라도
[02:49.71]无论遭遇何种事情
[02:49.71]우린 함께 일 거야
[02:54.69]我们都将携手同行
[02:54.69]우리의 사랑이 그립더라면
[03:00.02]若我们的爱令人眷恋
[03:00.02]우리의 추억이 그립더라면
[03:05.40]若我们的回忆令人怀念
[03:05.40]기억이라는 이름을 가진 바람 타고서
[03:10.75]乘着那名为记忆的清风
[03:10.75]내 이름을 불러줄래
[03:16.44]你会呼唤我的名字吗
[03:16.44]모든 순간들이 담긴
[03:19.19]满载着所有回忆的
[03:19.19]파도가 밀려올 때
[03:21.77]海浪涌来时
[03:21.77]그제서야 나 웃을 수 있겠지
[03:24.08]那时我才能展露笑容吧
[03:24.08]네가 돌아온 것일 테니까
[03:27.80]因为那一定是你归来了
[03:27.80]내 곁에 있어줘
[03:30.69]请留在我身边
[03:30.69]제발 다시는
[03:33.84]拜托不要再
[03:33.84]떠나지 말아 줘
[04:20.06]离开我了
[04:20.06]La la la la la
[04:22.66]
[04:22.66]La la la la la
[04:25.25]
[04:25.25]La la la la la
[04:27.88]
[04:27.88]La la la la la la la
[04:30.62]
[04:30.62]La la la la la
[04:33.18]
[04:33.18]La la la la la la la la
[04:38.00]
[00:18.42]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.42]词：은정우
[00:20.85]
[00:20.85]曲：은정우
[00:22.19]
[00:22.19]编曲：타이비언/Dr.Ba$$(1)/CODA/은정우
[00:24.28]
[00:24.28]너와 함께했던 시간들을
[00:28.23]那些与你共度的时光
[00:28.23]추억이라는 이름을 가진
[00:30.53]赋予回忆之名后
[00:30.53]바다에 흘려보냈어
[00:33.92]任其漂流入海
[00:33.92]내 마음을 모르는 파도는
[00:36.03]那不懂我心的海浪
[00:36.03]야속하게도 너를 데리고 저 멀리까지
[00:40.64]竟无情地将你带向那远方
[00:40.64]도망을 쳐버리더라
[00:45.42]逃往了遥远的彼方
[00:45.42]정말로 나를 사랑했더라면
[00:50.99]若你曾真心爱过我
[00:50.99]정말로 내가 웃길 바란다면
[00:55.45]若你真心愿我绽放笑容
[00:55.45]그 거친 파도를 헤엄쳐 뚫고 나와서
[01:02.39]奋力游过那汹涌的波涛来到我面前
[01:02.39]나에게 돌아와 줄래
[01:08.09]回到我身边好吗
[01:08.09]우리의 시간이 담긴
[01:10.78]满载我们时光的
[01:10.78]파도가 밀려올 때
[01:13.51]海浪涌来时
[01:13.51]모래사장을 달려
[01:15.65]奔向那片沙滩
[01:15.65]너에게 못다 한
[01:17.56]对你未能说完的
[01:17.56]말들을 나누며
[01:19.65]话语 我们细细分享
[01:19.65]나 웃어 보이며 반갑게
[01:22.68]我会展露笑颜 欣然
[01:22.68]너에게 인사를 해줄게
[01:29.78]向你亲切问好
[01:29.78]La la la la la
[01:32.45]
[01:32.45]La la la la la
[01:35.12]
[01:35.12]La la la la la
[01:37.76]
[01:37.76]La la la la la la la
[01:40.56]
[01:40.56]La la la la la
[01:43.18]
[01:43.18]La la la la la la la la
[01:50.59]
[01:50.59]아직도 익숙하지가 않아
[01:55.25]至今仍无法习惯
[01:55.25]텅 빈 방의 공기는
[01:57.51]空荡房间的空气
[01:57.51]너무 차갑네
[02:00.62]是如此冰冷
[02:00.62]늘 옆에 있어주던
[02:02.89]一直陪伴在身旁的
[02:02.89]네가 없으니
[02:07.31]你已不在
[02:07.31]더욱 차가운 것 같아
[02:12.02]更觉寒意刺骨
[02:12.02]정말로 이런 내가 그리웠다면
[02:17.40]若你真的曾想念这样的我
[02:17.40]정말로 날 잊지 않았더라면
[02:21.71]如果你真的未曾将我遗忘
[02:21.71]제발 꿈속에서라도 좋으니
[02:27.09]拜托 哪怕只是在梦里也好
[02:27.09]제발 한 번만 나타나줄래
[02:34.09]求你 就现身一次吧
[02:34.09]우리의 사랑이 담긴
[02:36.74]将满载我们爱意的
[02:36.74]바다 위 돛단배를
[02:39.40]那叶海上帆船
[02:39.40]띄워서 매일을 항해하며
[02:41.69]扬起风帆 日复一日地远航
[02:41.69]꼭 널 다시 만나서
[02:43.49]只为能再度与你相逢
[02:43.49]널 안아줄 거야
[02:45.53]我会将你拥入怀中
[02:45.53]널 사랑할 거야
[02:47.34]我会深深爱着你
[02:47.34]무슨 일이 있더라도
[02:49.71]无论遭遇何种事情
[02:49.71]우린 함께 일 거야
[02:54.69]我们都将携手同行
[02:54.69]우리의 사랑이 그립더라면
[03:00.02]若我们的爱令人眷恋
[03:00.02]우리의 추억이 그립더라면
[03:05.40]若我们的回忆令人怀念
[03:05.40]기억이라는 이름을 가진 바람 타고서
[03:10.75]乘着那名为记忆的清风
[03:10.75]내 이름을 불러줄래
[03:16.44]你会呼唤我的名字吗
[03:16.44]모든 순간들이 담긴
[03:19.19]满载着所有回忆的
[03:19.19]파도가 밀려올 때
[03:21.77]海浪涌来时
[03:21.77]그제서야 나 웃을 수 있겠지
[03:24.08]那时我才能展露笑容吧
[03:24.08]네가 돌아온 것일 테니까
[03:27.80]因为那一定是你归来了
[03:27.80]내 곁에 있어줘
[03:30.69]请留在我身边
[03:30.69]제발 다시는
[03:33.84]拜托不要再
[03:33.84]떠나지 말아 줘
[04:20.06]离开我了
[04:20.06]La la la la la
[04:22.66]
[04:22.66]La la la la la
[04:25.25]
[04:25.25]La la la la la
[04:27.88]
[04:27.88]La la la la la la la
[04:30.62]
[04:30.62]La la la la la
[04:33.18]
[04:33.18]La la la la la la la la
[04:38.00]