ดังในใจ (Rain Fall) (เพลงประกอบซีรีส์ Ticket to Heaven เด็กชายไม่ไปสวรรค์)
暂无歌词信息
00:00
03:29
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.88]ดังในใจ (Rain Fall) (เพลงประกอบซีรีส์ Ticket to Heaven เด็กชายไม่ไปสวรรค์) - FOURTH
[00:02.33]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.33]Lyrics by：M1N
[00:02.66]
[00:02.66]Composed by：nonchawich/M1N
[00:02.98]
[00:02.98]Arranged by：nonchawich
[00:03.29]
[00:03.29]Produced by：nonchawich
[00:15.91]
[00:15.91]ท่ามกลางพายุฝนโปรยปราย
[00:22.89]在倾盆大雨中
[00:22.89]ดวงใจที่เดียวดาย
[00:26.00]孤独的心灵
[00:26.00]กลับชุ่มฉ่ำ
[00:29.62]变得滋润
[00:29.62]สิ่งใดใดไม่เคยจะสำคัญ
[00:36.42]曾经无关紧要的事物
[00:36.42]กลับเป็นความทรงจำ
[00:39.10]变成了美好的回忆
[00:39.10]ที่แสนดี
[00:42.21]如此美好
[00:42.21]ดวงดาวไม่เคยส่องแสงสะท้อน
[00:44.89]星辰从未闪耀光芒
[00:44.89]ไร้ความงดงามใดใด
[00:48.95]毫无任何美丽可言
[00:48.95]เป็นครั้งแรกที่มันเบ่งบาน
[00:50.89]这是第一次它绽放光彩
[00:50.89]เปล่งประกาย เมื่อฉันได้พบเธอ
[00:55.84]光芒四射 当我遇见了你
[00:55.84]โลกใบเดิม ที่ไม่เหมือนเดิม
[01:02.21]同样的世界 却已不再相同
[01:02.21]วันนี้เธอทำให้เข้าใจ
[01:08.71]今天你让我明白
[01:08.71]ท่วงทำนองในเพลงรัก
[01:11.23]爱情歌曲中的旋律
[01:11.23]ที่ดังในใจฉัน
[01:12.93]在我心中回响
[01:12.93]มันคงไม่สวยงามไม่สมบูรณ์
[01:16.40]如果没有你，它不会如此美好完整
[01:16.40]ถ้าวันนั้น ไม่มีเธอ อยู่ตรงนี้ข้างกัน
[01:22.51]若那日没有你，在我身旁
[01:22.51]เพลงที่มีเธอกับฉัน
[01:24.92]有你与我共谱的旋律
[01:24.92]แค่เราเท่านั้น
[01:26.70]只有我们两人
[01:26.70]เสียงข้างในเปลี่ยนไป
[01:28.93]内心的声音已改变
[01:28.93]ไม่เคยเหมือนเดิม
[01:31.43]不再如从前
[01:31.43]เพราะเธอ
[01:33.09]因为有你
[01:33.09]เพราะเธอ
[01:34.75]因为有你
[01:34.75]เติมคำว่ารักให้ดังในใจ
[01:52.43]心中的爱意愈发浓烈
[01:52.43]ชีวิตของฉันที่มี
[01:55.85]我的生命中
[01:55.85]เพลงรักทุกเพลงจากนี้
[01:58.40]从今以后的每首情歌
[01:58.40]มันคงไม่มีความหมายใด
[02:00.79]若没有你的陪伴将毫无意义
[02:00.79]ถ้าเธอไม่อยู่ข้างกัน
[02:06.06]若你不在身旁
[02:06.06]เรียงร้อยเรื่องราวนับพัน
[02:09.40]千百个故事编织成梦
[02:09.40]ต่อเติมเป็นความฝัน ที่หล่นหาย
[02:13.77]编织成梦 却已消散
[02:13.77]กลายเป็นรักของเธอ
[02:18.15]化作你对我的爱
[02:18.15]ดวงดาวไม่เคยส่องแสงสะท้อน
[02:21.06]星辰从未闪耀光芒
[02:21.06]ไร้ความงดงามใดใด
[02:24.81]没有丝毫美丽
[02:24.81]เป็นครั้งแรกที่มันเบ่งบาน
[02:27.06]这是第一次它绽放
[02:27.06]เปล่งประกาย เมื่อฉันได้พบเธอ
[02:31.81]在我遇见你时 灿烂夺目
[02:31.81]โลกใบเดิม ที่ไม่เหมือนเดิม
[02:38.31]同样的世界 却已不再相同
[02:38.31]วันนี้เธอทำให้เข้าใจ
[02:44.62]今天你让我明白
[02:44.62]ท่วงทำนองในเพลงรัก
[02:47.18]爱情歌曲中的旋律
[02:47.18]ที่ดังในใจฉัน
[02:48.93]在我心中回响
[02:48.93]มันคงไม่สวยงามไม่สมบูรณ์
[02:52.36]如果没有你，它不会如此美好完整
[02:52.36]ถ้าวันนั้น ไม่มีเธอ อยู่ตรงนี้ข้างกัน
[02:58.40]若那日没有你，在我身旁
[02:58.40]เพลงที่มีเธอกับฉัน
[03:00.90]有你和我的歌
[03:00.90]แค่เราเท่านั้น
[03:02.61]只有我们两人
[03:02.61]เสียงข้างในเปลี่ยนไป
[03:04.96]内心的声音已改变
[03:04.96]ไม่เคยเหมือนเดิม
[03:07.40]不再如从前
[03:07.40]เพราะเธอ
[03:09.06]因为有你
[03:09.06]เพราะเธอ
[03:10.75]因为有你
[03:10.75]เติมคำว่ารักให้ดังในใจ
[03:18.09]心中的爱意愈发响亮
[03:18.09]เติมคำว่ารักให้ดังในใจ
[03:23.00]让爱的词句在心中回响
[00:02.33]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.33]Lyrics by：M1N
[00:02.66]
[00:02.66]Composed by：nonchawich/M1N
[00:02.98]
[00:02.98]Arranged by：nonchawich
[00:03.29]
[00:03.29]Produced by：nonchawich
[00:15.91]
[00:15.91]ท่ามกลางพายุฝนโปรยปราย
[00:22.89]在倾盆大雨中
[00:22.89]ดวงใจที่เดียวดาย
[00:26.00]孤独的心灵
[00:26.00]กลับชุ่มฉ่ำ
[00:29.62]变得滋润
[00:29.62]สิ่งใดใดไม่เคยจะสำคัญ
[00:36.42]曾经无关紧要的事物
[00:36.42]กลับเป็นความทรงจำ
[00:39.10]变成了美好的回忆
[00:39.10]ที่แสนดี
[00:42.21]如此美好
[00:42.21]ดวงดาวไม่เคยส่องแสงสะท้อน
[00:44.89]星辰从未闪耀光芒
[00:44.89]ไร้ความงดงามใดใด
[00:48.95]毫无任何美丽可言
[00:48.95]เป็นครั้งแรกที่มันเบ่งบาน
[00:50.89]这是第一次它绽放光彩
[00:50.89]เปล่งประกาย เมื่อฉันได้พบเธอ
[00:55.84]光芒四射 当我遇见了你
[00:55.84]โลกใบเดิม ที่ไม่เหมือนเดิม
[01:02.21]同样的世界 却已不再相同
[01:02.21]วันนี้เธอทำให้เข้าใจ
[01:08.71]今天你让我明白
[01:08.71]ท่วงทำนองในเพลงรัก
[01:11.23]爱情歌曲中的旋律
[01:11.23]ที่ดังในใจฉัน
[01:12.93]在我心中回响
[01:12.93]มันคงไม่สวยงามไม่สมบูรณ์
[01:16.40]如果没有你，它不会如此美好完整
[01:16.40]ถ้าวันนั้น ไม่มีเธอ อยู่ตรงนี้ข้างกัน
[01:22.51]若那日没有你，在我身旁
[01:22.51]เพลงที่มีเธอกับฉัน
[01:24.92]有你与我共谱的旋律
[01:24.92]แค่เราเท่านั้น
[01:26.70]只有我们两人
[01:26.70]เสียงข้างในเปลี่ยนไป
[01:28.93]内心的声音已改变
[01:28.93]ไม่เคยเหมือนเดิม
[01:31.43]不再如从前
[01:31.43]เพราะเธอ
[01:33.09]因为有你
[01:33.09]เพราะเธอ
[01:34.75]因为有你
[01:34.75]เติมคำว่ารักให้ดังในใจ
[01:52.43]心中的爱意愈发浓烈
[01:52.43]ชีวิตของฉันที่มี
[01:55.85]我的生命中
[01:55.85]เพลงรักทุกเพลงจากนี้
[01:58.40]从今以后的每首情歌
[01:58.40]มันคงไม่มีความหมายใด
[02:00.79]若没有你的陪伴将毫无意义
[02:00.79]ถ้าเธอไม่อยู่ข้างกัน
[02:06.06]若你不在身旁
[02:06.06]เรียงร้อยเรื่องราวนับพัน
[02:09.40]千百个故事编织成梦
[02:09.40]ต่อเติมเป็นความฝัน ที่หล่นหาย
[02:13.77]编织成梦 却已消散
[02:13.77]กลายเป็นรักของเธอ
[02:18.15]化作你对我的爱
[02:18.15]ดวงดาวไม่เคยส่องแสงสะท้อน
[02:21.06]星辰从未闪耀光芒
[02:21.06]ไร้ความงดงามใดใด
[02:24.81]没有丝毫美丽
[02:24.81]เป็นครั้งแรกที่มันเบ่งบาน
[02:27.06]这是第一次它绽放
[02:27.06]เปล่งประกาย เมื่อฉันได้พบเธอ
[02:31.81]在我遇见你时 灿烂夺目
[02:31.81]โลกใบเดิม ที่ไม่เหมือนเดิม
[02:38.31]同样的世界 却已不再相同
[02:38.31]วันนี้เธอทำให้เข้าใจ
[02:44.62]今天你让我明白
[02:44.62]ท่วงทำนองในเพลงรัก
[02:47.18]爱情歌曲中的旋律
[02:47.18]ที่ดังในใจฉัน
[02:48.93]在我心中回响
[02:48.93]มันคงไม่สวยงามไม่สมบูรณ์
[02:52.36]如果没有你，它不会如此美好完整
[02:52.36]ถ้าวันนั้น ไม่มีเธอ อยู่ตรงนี้ข้างกัน
[02:58.40]若那日没有你，在我身旁
[02:58.40]เพลงที่มีเธอกับฉัน
[03:00.90]有你和我的歌
[03:00.90]แค่เราเท่านั้น
[03:02.61]只有我们两人
[03:02.61]เสียงข้างในเปลี่ยนไป
[03:04.96]内心的声音已改变
[03:04.96]ไม่เคยเหมือนเดิม
[03:07.40]不再如从前
[03:07.40]เพราะเธอ
[03:09.06]因为有你
[03:09.06]เพราะเธอ
[03:10.75]因为有你
[03:10.75]เติมคำว่ารักให้ดังในใจ
[03:18.09]心中的爱意愈发响亮
[03:18.09]เติมคำว่ารักให้ดังในใจ
[03:23.00]让爱的词句在心中回响