My Body Isn't Ready

[00:00.00]My Body Isn't Ready - Sombr
[00:14.59]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.59]It's the fourth of July
[00:19.57]七月四日来临
[00:19.57]My friends wanna catch the tide
[00:25.19]朋友们想去赶海潮
[00:25.19]How I wanna go
[00:28.14]我多么渴望前往
[00:28.14]But I'll stay home
[00:35.57]却选择留在家中
[00:35.57]Wish you could stay the night
[00:40.88]真希望你能留下过夜
[00:40.88]But I am scared of the light
[00:46.46]但我却害怕那光亮
[00:46.46]I don't want you to go
[00:54.50]我不愿你离去
[00:54.50]I like you
[00:55.85]我喜欢你
[00:55.85]But my body isn't ready
[00:59.82]可我的身体尚未就绪
[00:59.82]I want you
[01:00.95]我想要你
[01:00.95]But the mirror won't let me
[01:05.06]但镜子却不允许我
[01:05.06]I try to be the person
[01:07.73]我努力成为你期待的人
[01:07.73]You're expecting
[01:10.14]你所期待的
[01:10.14]But I'm not ready
[01:12.81]可我仍未准备好
[01:12.81]I'm not ready
[01:18.23]我仍未准备好
[01:18.23]And now I'm out of school
[01:23.95]如今我已离开学校
[01:23.95]And I met someone new
[01:28.89]我遇见了另一个人
[01:28.89]Does she just like me
[01:30.54]她是否只是喜欢我
[01:30.54]For the things I do
[01:39.56]因我所做的一切
[01:39.56]Now I've got nothing to prove
[01:44.90]如今我无需再证明什么
[01:44.90]But my mind still goes back to you
[01:50.26]可我的思绪仍回到你身上
[01:50.26]And being young
[01:51.46]年少时
[01:51.46]And having nothing to lose
[01:58.51]一无所有
[01:58.51]I like you
[01:59.73]我喜欢你
[01:59.73]But my body isn't ready
[02:03.76]可我的身体尚未就绪
[02:03.76]I want you
[02:05.01]我想要你
[02:05.01]But the mirror won't let me
[02:09.06]但镜子却不允许我
[02:09.06]I try to be the person
[02:11.71]我努力成为你期待的人
[02:11.71]You're expecting
[02:14.21]你所期待的
[02:14.21]But I'm not ready
[02:16.81]可我仍未准备好
[02:16.81]I'm not ready
[02:19.19]我仍未准备好
[02:19.19]If I could crawl out of my own skin
[02:25.25]若能挣脱这身躯壳
[02:25.25]Would you let me in
[02:29.90]你可否将我接纳
[02:29.90]If we could just be those kids again
[02:35.87]倘若我们能回到无忧的孩提时代
[02:35.87]Maybe I could swim
[02:46.50]或许我便能自在徜徉
[02:46.50]I like you
[02:47.77]我喜欢你
[02:47.77]But my body isn't ready
[02:51.80]可我的身体尚未就绪
[02:51.80]I want you
[02:53.05]我想要你
[02:53.05]But the mirror won't let me
[02:57.12]但镜子却不允许我
[02:57.12]I try to be the person
[02:59.84]我努力成为你期待的人
[02:59.84]You're expecting
[03:02.15]你所期待的
[03:02.15]But I'm not ready
[03:04.80]可我仍未准备好
[03:04.80]I'm not ready
[03:07.84]我仍未准备好
[03:07.84]I like you
[03:09.06]我喜欢你
[03:09.06]But my body isn't ready
[03:13.12]可我的身体尚未就绪
[03:13.12]I want you
[03:14.37]我想要你
[03:14.37]But the mirror won't let me
[03:18.37]但镜子却不允许我
[03:18.37]I try to be the person
[03:21.15]我努力成为你期待的人
[03:21.15]You're expecting
[03:23.46]你所期待的
[03:23.46]But I'm not ready
[03:26.08]可我仍未准备好
[03:26.08]I'm not ready
[03:31.00]我仍未准备好