Good Day (Feat.박재범, 1iL)
暂无歌词信息
00:00
03:38
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.47]Good Day (Feat.박재범, 1iL) - 东海 (동해)/朴宰范 (Jay Park)/1iL
[00:06.82]TME享有本翻译作品的著作权
[00:06.82]词：동해/박재범/1iL
[00:08.47]
[00:08.47]曲：동해/박재범/1iL/17/jelly/손길현/김준태
[00:09.27]
[00:09.27]编曲：17/jelly
[00:10.00]
[00:10.00]Good day good day
[00:12.59]美好的日子 美好的日子
[00:12.59]절대 포기하려 하지 마
[00:15.48]绝对不要放弃
[00:15.48]환하게 비춰줄 햇살이 가득하잖아
[00:20.30]充满了将你明亮照耀的阳光啊
[00:20.30]Good day have a good day
[00:23.16]美好的日子 度过愉快的一天
[00:23.16]언제나 내게 기대 빌려줄게 넓은 어깨
[00:28.57]无论何时都可以倚靠我 我会借给你宽阔的肩膀
[00:28.57]네가 외롭지 않게 I'll be there
[00:31.46]不会让你孤独 我会陪在你身边
[00:31.46]Every day every night 기도했어
[00:34.02]每一天每一夜 都在祈祷
[00:34.02]오늘 나의 하루는 별일 없길
[00:36.84]希望我今天一天平安顺遂
[00:36.84]웃음 짓기 믿음과 마음속 holy
[00:41.70]露出微笑 信仰和心里 神圣无比
[00:41.70]What a good day wanna good day
[00:43.50]多么美好的日子 期待着美好的日子
[00:43.50]사랑의 향기는 절대로 변치 않아
[00:46.71]爱的芳香绝对不会改变
[00:46.71]Try to make it love
[00:48.32]试着让一切成为美妙的爱
[00:48.32]하나 둘 셋 넷 셀 수 없어 thanks god
[00:51.20]一二三四 数不过来 感谢上帝
[00:51.20]넌 웃는 게 제일 예쁘잖아 keep your smile
[00:53.82]你笑起来的样子最美丽啊 请保持微笑
[00:53.82]너무 고민 고민하지 마
[00:55.32]不要太过烦恼
[00:55.32]별일 없으면 됐어
[00:56.92]没什么事就好
[00:56.92]너만의 행복을 찾아가면 돼
[00:59.07]寻找专属你自己的幸福就好
[00:59.07]쓰러질 때도 있어
[01:00.25]也会有倒下的时候
[01:00.25]가끔 그럴 때도 있지 뭐
[01:01.95]有时候也会有那样的时刻
[01:01.95]넓은 내 어깨에 누워서 기대
[01:03.96]躺在我宽阔的肩膀上期待着
[01:03.96]널 위한 받침대 언제나 I'll be there
[01:06.56]专属于你的支撑 永远不离不弃
[01:06.56]Have a good time 느리게 걸어가도 돼
[01:09.29]享受美好的时光 慢慢走也可以
[01:09.29]잔잔한 바람과 함께 나도 옆에 있을게
[01:11.34]我也会和温柔的风一起陪在你身边
[01:11.34]Good day good day
[01:13.90]美好的日子 美好的日子
[01:13.90]절대 포기하려 하지 마
[01:16.81]绝对不要放弃
[01:16.81]환하게 비춰줄 햇살이 가득하잖아
[01:21.50]充满了将你明亮照耀的阳光啊
[01:21.50]Good day have a good day
[01:24.39]美好的日子 度过愉快的一天
[01:24.39]언제나 내게 기대 빌려줄게 넓은 어깨
[01:29.87]无论何时都可以倚靠我 我会借给你宽阔的肩膀
[01:29.87]네가 외롭지 않게 I'll be there
[01:32.12]不会让你孤独 我会陪在你身边
[01:32.12]Can we take it back
[01:33.25]我们让时光倒流
[01:33.25]To where we'd sit around the table and laugh
[01:35.18]回到我们围坐在桌子旁 开怀大笑的那一刻
[01:35.18]Roastin' each other with memories from the past
[01:37.21]追忆往昔 我们互相调侃
[01:37.21]난 절대 꿈은 안 깨
[01:38.45]我绝对不会从梦中醒来
[01:38.45]모두가 물어볼 때
[01:39.79]当所有人问起
[01:39.79]난 이렇게 대답해
[01:41.06]我会这样回答
[01:41.06]낭만으로 살아야 돼
[01:42.21]要活得浪漫
[01:42.21]돈만 좇다 보면 그게 무슨 가치
[01:44.31]只追逐金钱 那又有什么价值
[01:44.31]내 모든 이뤄짐
[01:45.50]我实现的所有
[01:45.50]난 내 가족에게 바침
[01:46.95]我都献给我的家人
[01:46.95]영혼이 있어야 몸도 따라 움직여
[01:49.59]得先有灵魂 身体才会跟着走
[01:49.59]실패해도 고개 숙일 필요는 없어
[01:52.20]即使失败 也不需要低头
[01:52.20]도전한 게 어디야
[01:53.31]能做出挑战已经很棒了
[01:53.31]넌 용기 한 번 냈잖아
[01:54.70]你已经鼓起勇气了
[01:54.70]순한 의도로 네 열정 불태워 버렸잖아
[01:57.64]用单纯的目的燃烧了你的热情啊
[01:57.64]남은 거는 life lessons
[01:59.06]剩下的是人生哲学
[01:59.06]No 의심 no question
[02:00.48]不要怀疑 不用质疑
[02:00.48]믿음한테 맡겨 that's your destiny
[02:02.73]全权托付给信仰 这就是你的命运
[02:02.73]It's a precious life
[02:05.31]这是宝贵的人生
[02:05.31]한 번뿐인 인생 아껴
[02:07.48]珍惜只有一次的人生
[02:07.48]나머진 다 신이 맞춰
[02:10.40]其余的都交给神
[02:10.40]It looks like today's gonna be a
[02:13.00]看起来好像将会是
[02:13.00]Good day good day
[02:15.18]美好的日子 美好的日子
[02:15.18]절대 포기하려 하지 마
[02:18.02]绝对不要放弃
[02:18.02]환하게 비춰줄 햇살이 가득하잖아
[02:22.87]充满了将你明亮照耀的阳光啊
[02:22.87]Good day have a good day
[02:25.65]美好的日子 度过愉快的一天
[02:25.65]언제나 내게 기대 빌려줄게 넓은 어깨
[02:31.06]无论何时都可以倚靠我 我会借给你宽阔的肩膀
[02:31.06]네가 외롭지 않게 I'll be there
[02:33.69]不会让你孤独 我会陪在你身边
[02:33.69]넘어지면 어때 쓰러지면 어때
[02:36.18]摔倒了又如何 倒下了又怎样
[02:36.18]일어나면 되잖아
[02:38.80]只要站起来就好了
[02:38.80]느려지면 어때 돌아가면 어때
[02:41.34]慢一点又如何 绕远路又怎样
[02:41.34]다시 하면 되잖아
[02:44.21]重新开始就好了
[02:44.21]눈물 닦고 하늘을 봐 손을 뻗어
[02:46.75]擦干眼泪 仰望天空 张开双手
[02:46.75]넌 혼자가 아니야 이젠 yeah
[02:48.93]现在你不是单打独斗了
[02:48.93]3 2 1 네가 내 꽃길 oh
[02:51.87]3 2 1 你就是我的花路
[02:51.87]너의 곁에 I'll be there
[02:53.44]在你身边 我会陪在你身边
[02:53.44]Good day good day
[02:56.00]美好的日子 美好的日子
[02:56.00]절대 포기하려 하지 마
[02:58.87]绝对不要放弃
[02:58.87]환하게 비춰줄 햇살이 가득하잖아
[03:03.65]充满了将你明亮照耀的阳光啊
[03:03.65]Good day have a good day
[03:06.55]美好的日子 度过愉快的一天
[03:06.55]언제나 내게 기대 빌려줄게 넓은 어깨
[03:11.93]无论何时都可以倚靠我 我会借给你宽阔的肩膀
[03:11.93]네가 외롭지 않게 I'll be there
[03:16.83]不会让你孤独 我会陪在你身边
[03:16.83]Good day
[03:19.33]美好的日子
[03:19.33]One day
[03:23.71]有朝一日
[03:23.71]You make my day
[03:28.96]你让我感到快乐
[03:28.96]Beautiful day
[03:34.03]幸福美妙的日子
[03:34.03]Have a good day
[03:39.00]度过愉快的一天
[00:06.82]TME享有本翻译作品的著作权
[00:06.82]词：동해/박재범/1iL
[00:08.47]
[00:08.47]曲：동해/박재범/1iL/17/jelly/손길현/김준태
[00:09.27]
[00:09.27]编曲：17/jelly
[00:10.00]
[00:10.00]Good day good day
[00:12.59]美好的日子 美好的日子
[00:12.59]절대 포기하려 하지 마
[00:15.48]绝对不要放弃
[00:15.48]환하게 비춰줄 햇살이 가득하잖아
[00:20.30]充满了将你明亮照耀的阳光啊
[00:20.30]Good day have a good day
[00:23.16]美好的日子 度过愉快的一天
[00:23.16]언제나 내게 기대 빌려줄게 넓은 어깨
[00:28.57]无论何时都可以倚靠我 我会借给你宽阔的肩膀
[00:28.57]네가 외롭지 않게 I'll be there
[00:31.46]不会让你孤独 我会陪在你身边
[00:31.46]Every day every night 기도했어
[00:34.02]每一天每一夜 都在祈祷
[00:34.02]오늘 나의 하루는 별일 없길
[00:36.84]希望我今天一天平安顺遂
[00:36.84]웃음 짓기 믿음과 마음속 holy
[00:41.70]露出微笑 信仰和心里 神圣无比
[00:41.70]What a good day wanna good day
[00:43.50]多么美好的日子 期待着美好的日子
[00:43.50]사랑의 향기는 절대로 변치 않아
[00:46.71]爱的芳香绝对不会改变
[00:46.71]Try to make it love
[00:48.32]试着让一切成为美妙的爱
[00:48.32]하나 둘 셋 넷 셀 수 없어 thanks god
[00:51.20]一二三四 数不过来 感谢上帝
[00:51.20]넌 웃는 게 제일 예쁘잖아 keep your smile
[00:53.82]你笑起来的样子最美丽啊 请保持微笑
[00:53.82]너무 고민 고민하지 마
[00:55.32]不要太过烦恼
[00:55.32]별일 없으면 됐어
[00:56.92]没什么事就好
[00:56.92]너만의 행복을 찾아가면 돼
[00:59.07]寻找专属你自己的幸福就好
[00:59.07]쓰러질 때도 있어
[01:00.25]也会有倒下的时候
[01:00.25]가끔 그럴 때도 있지 뭐
[01:01.95]有时候也会有那样的时刻
[01:01.95]넓은 내 어깨에 누워서 기대
[01:03.96]躺在我宽阔的肩膀上期待着
[01:03.96]널 위한 받침대 언제나 I'll be there
[01:06.56]专属于你的支撑 永远不离不弃
[01:06.56]Have a good time 느리게 걸어가도 돼
[01:09.29]享受美好的时光 慢慢走也可以
[01:09.29]잔잔한 바람과 함께 나도 옆에 있을게
[01:11.34]我也会和温柔的风一起陪在你身边
[01:11.34]Good day good day
[01:13.90]美好的日子 美好的日子
[01:13.90]절대 포기하려 하지 마
[01:16.81]绝对不要放弃
[01:16.81]환하게 비춰줄 햇살이 가득하잖아
[01:21.50]充满了将你明亮照耀的阳光啊
[01:21.50]Good day have a good day
[01:24.39]美好的日子 度过愉快的一天
[01:24.39]언제나 내게 기대 빌려줄게 넓은 어깨
[01:29.87]无论何时都可以倚靠我 我会借给你宽阔的肩膀
[01:29.87]네가 외롭지 않게 I'll be there
[01:32.12]不会让你孤独 我会陪在你身边
[01:32.12]Can we take it back
[01:33.25]我们让时光倒流
[01:33.25]To where we'd sit around the table and laugh
[01:35.18]回到我们围坐在桌子旁 开怀大笑的那一刻
[01:35.18]Roastin' each other with memories from the past
[01:37.21]追忆往昔 我们互相调侃
[01:37.21]난 절대 꿈은 안 깨
[01:38.45]我绝对不会从梦中醒来
[01:38.45]모두가 물어볼 때
[01:39.79]当所有人问起
[01:39.79]난 이렇게 대답해
[01:41.06]我会这样回答
[01:41.06]낭만으로 살아야 돼
[01:42.21]要活得浪漫
[01:42.21]돈만 좇다 보면 그게 무슨 가치
[01:44.31]只追逐金钱 那又有什么价值
[01:44.31]내 모든 이뤄짐
[01:45.50]我实现的所有
[01:45.50]난 내 가족에게 바침
[01:46.95]我都献给我的家人
[01:46.95]영혼이 있어야 몸도 따라 움직여
[01:49.59]得先有灵魂 身体才会跟着走
[01:49.59]실패해도 고개 숙일 필요는 없어
[01:52.20]即使失败 也不需要低头
[01:52.20]도전한 게 어디야
[01:53.31]能做出挑战已经很棒了
[01:53.31]넌 용기 한 번 냈잖아
[01:54.70]你已经鼓起勇气了
[01:54.70]순한 의도로 네 열정 불태워 버렸잖아
[01:57.64]用单纯的目的燃烧了你的热情啊
[01:57.64]남은 거는 life lessons
[01:59.06]剩下的是人生哲学
[01:59.06]No 의심 no question
[02:00.48]不要怀疑 不用质疑
[02:00.48]믿음한테 맡겨 that's your destiny
[02:02.73]全权托付给信仰 这就是你的命运
[02:02.73]It's a precious life
[02:05.31]这是宝贵的人生
[02:05.31]한 번뿐인 인생 아껴
[02:07.48]珍惜只有一次的人生
[02:07.48]나머진 다 신이 맞춰
[02:10.40]其余的都交给神
[02:10.40]It looks like today's gonna be a
[02:13.00]看起来好像将会是
[02:13.00]Good day good day
[02:15.18]美好的日子 美好的日子
[02:15.18]절대 포기하려 하지 마
[02:18.02]绝对不要放弃
[02:18.02]환하게 비춰줄 햇살이 가득하잖아
[02:22.87]充满了将你明亮照耀的阳光啊
[02:22.87]Good day have a good day
[02:25.65]美好的日子 度过愉快的一天
[02:25.65]언제나 내게 기대 빌려줄게 넓은 어깨
[02:31.06]无论何时都可以倚靠我 我会借给你宽阔的肩膀
[02:31.06]네가 외롭지 않게 I'll be there
[02:33.69]不会让你孤独 我会陪在你身边
[02:33.69]넘어지면 어때 쓰러지면 어때
[02:36.18]摔倒了又如何 倒下了又怎样
[02:36.18]일어나면 되잖아
[02:38.80]只要站起来就好了
[02:38.80]느려지면 어때 돌아가면 어때
[02:41.34]慢一点又如何 绕远路又怎样
[02:41.34]다시 하면 되잖아
[02:44.21]重新开始就好了
[02:44.21]눈물 닦고 하늘을 봐 손을 뻗어
[02:46.75]擦干眼泪 仰望天空 张开双手
[02:46.75]넌 혼자가 아니야 이젠 yeah
[02:48.93]现在你不是单打独斗了
[02:48.93]3 2 1 네가 내 꽃길 oh
[02:51.87]3 2 1 你就是我的花路
[02:51.87]너의 곁에 I'll be there
[02:53.44]在你身边 我会陪在你身边
[02:53.44]Good day good day
[02:56.00]美好的日子 美好的日子
[02:56.00]절대 포기하려 하지 마
[02:58.87]绝对不要放弃
[02:58.87]환하게 비춰줄 햇살이 가득하잖아
[03:03.65]充满了将你明亮照耀的阳光啊
[03:03.65]Good day have a good day
[03:06.55]美好的日子 度过愉快的一天
[03:06.55]언제나 내게 기대 빌려줄게 넓은 어깨
[03:11.93]无论何时都可以倚靠我 我会借给你宽阔的肩膀
[03:11.93]네가 외롭지 않게 I'll be there
[03:16.83]不会让你孤独 我会陪在你身边
[03:16.83]Good day
[03:19.33]美好的日子
[03:19.33]One day
[03:23.71]有朝一日
[03:23.71]You make my day
[03:28.96]你让我感到快乐
[03:28.96]Beautiful day
[03:34.03]幸福美妙的日子
[03:34.03]Have a good day
[03:39.00]度过愉快的一天