ว่าแต่ว่า

[00:00.00]ว่าแต่ว่า - นิโคล เทริโอ (尼科·塞瑞奥尔特)
[00:11.71]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.71]เธอคือคนจากฟ้า
[00:14.52]你是天赐的佳人
[00:14.52]ที่ฉันเคยเสาะหา
[00:17.51]我曾苦苦追寻
[00:17.51]ทุกทุกคำพูดจา
[00:20.53]每一句温柔的话语
[00:20.53]แสนจะเอาใจใส่
[00:23.62]都倾注了全部的关怀
[00:23.62]ด้วยดวงใจใฝ่ฝัน
[00:26.53]怀揣着满心的憧憬
[00:26.53]และด้วยใจศรัทธา
[00:29.60]和坚定的信念
[00:29.60]เหมือนเธอมาจากฟ้าแดนไกล
[00:38.20]仿佛你来自遥远的天际
[00:38.20]เธอเลิกกับแอนรึยัง
[00:40.21]你和安分手了吗
[00:40.21]เธอเลิกกับแมวหรือยัง
[00:41.89]你和猫分手了吗
[00:41.89]ถ้ายังก็คงจะแป้ว
[00:43.13]如果还没分手，那就算了
[00:43.13]แป้วแป้วแป้วไป
[00:44.96]完了完了完了
[00:44.96]เธอเลิกกับปูรึยัง
[00:46.57]你和她分手了吗
[00:46.57]เธอเลิกกับจอยรึยัง
[00:48.02]你和乔伊分手了吗
[00:48.02]ถ้ายังก็เชิญไปแห้ว
[00:49.56]如果没分手就请离开吧
[00:49.56]แห้วแห้วแห้วไป
[01:04.48]离开离开吧
[01:04.48]อยากจะรักกับฉัน
[01:06.25]想和我在一起吗
[01:06.25]ขอฉันพูดหน่อยนะ
[01:07.81]让我讲几句吧
[01:07.81]ก็ไม่ได้โกรธนะ
[01:09.34]我并没有生气
[01:09.34]ไม่ได้คิดมากมาย
[01:10.95]也没有想太多
[01:10.95]แต่มีคนอยู่เยอะ
[01:12.45]但周围人太多了
[01:12.45]เดี๋ยวไม่เป็นส่วนตัว
[01:13.93]怕我们没有私人空间
[01:13.93]ฉันก็กลัวสับสนวุ่นวาย
[01:18.37]我怕会变得混乱
[01:18.37]เธอเลิกกับแอนรึยัง
[01:19.76]你和安分手了吗
[01:19.76]เธอเลิกกับแมวหรือยัง
[01:21.28]你和猫分手了吗
[01:21.28]ถ้ายังก็คงจะแป้ว
[01:22.79]如果还没有，那就算了
[01:22.79]แป้วแป้วแป้วไป
[01:24.56]算了算了，算了算了
[01:24.56]เธอเลิกกับปูรึยัง
[01:26.03]你和她分手了吗
[01:26.03]เธอเลิกกับจอยรึยัง
[01:27.45]你和乔伊分手了吗
[01:27.45]ถ้ายังก็เชิญไปแห้วแห้ว
[01:29.67]如果没分手就请离开吧
[01:29.67]แห้วแห้วแห้วแห้วแห้วแห้วไป
[01:44.35]离开吧，离开吧，离开吧
[01:44.35]ก็มีคนอยู่เยอะ
[01:45.65]周围人太多
[01:45.65]เดี๋ยวไม่เป็นส่วนตัว
[01:47.06]这样就不够私密了
[01:47.06]ฉันก็กลัวสับสนวุ่นวาย
[01:51.43]我害怕会变得混乱
[01:51.43]เธอเลิกกับแอนรึยัง
[01:52.90]你和安分手了吗
[01:52.90]เธอเลิกกับแมวหรือยัง
[01:54.45]你和猫分手了吗
[01:54.45]ถ้ายังก็คงจะแป้ว
[01:55.70]如果还没有，那就算了
[01:55.70]แป้วแป้วแป้วไป
[01:57.60]算了算了，算了算了
[01:57.60]เธอเลิกกับปูรึยัง
[01:59.31]你和她分手了吗
[01:59.31]เธอเลิกกับจอยรึยัง
[02:00.93]你和乔伊分手了吗
[02:00.93]ถ้ายังก็เชิญไปแห้วแห้ว
[02:02.92]如果没分手就请离开吧
[02:02.92]แห้วแห้วแห้วแห้วแห้วแห้วไป
[02:10.53]离开吧，离开吧，离开吧
[02:10.53]เธอเลิกกับปูรึยัง
[02:11.93]你和普分手了吗
[02:11.93]เธอเลิกกับจอยรึยัง
[02:13.46]你和乔伊分手了吗
[02:13.46]ถ้ายังก็เชิญไปแห้ว
[02:14.62]如果没分手就请离开
[02:14.62]แห้วแห้วแห้วไป
[02:19.06]离开吧离开吧离开吧