三口一杯 - 扎西平措

[00:00.000] 作词 : 扎西平措
[00:00.317] 作曲 : 扎西平措
[00:00.634]སུམ་སྦྲེལ་ཞབས་བཏགས།
[00:01.135]三口一杯
[00:01.636]ཚིག་ བཀྲ་ཤིས་ཕུན་ཚོགས་
[00:02.138]作词 扎西平措
[00:02.638]དབྱངས་ བཀྲ་ཤིས་ཕུན་ཚོགས་
[00:03.139]作曲 扎西平措
[00:03.641]གླུ་བ་ བཀྲ་ཤིས་ཕུནཚོགས་
[00:04.144]演唱 扎西平措
[00:04.645]རོལ་དབྱངས་སྒྲིག་བཟོ་ ཏན་ཏན་
[00:05.397]编曲 旦旦
[00:05.898]གེ་ཐར་ ཝོན་ཙི་
[00:06.399]吉他 蚊子
[00:06.899]ལོ་ཙ་བ་ དགྲ་སྨོན་བསྟན་སྐལ་
[00:07.401]翻译 扎门·旦增格桑
[00:07.902]སྒྲ་བསྲེས་ ཏན་ཏན་
[00:08.403]混音/母带：旦旦
[00:11.158]新酿的酒还未曾过滤
[00:13.915]就泛起一层一层绿波
[00:16.673]新酿的酒还未曾过滤
[00:19.681]就泛起一层一层绿波
[00:22.441]白天刚说不能这么喝着
[00:25.200]晚上又是一口一口接着
[00:27.958]新酿的酒还未曾过滤
[00:31.216]就泛起一层一层绿波
[00:32.971]ནམ་འཕངས་ག་ཚོད་བཅད་ཀྱང་གཞུ་གུར་ལོག་ས་ཚང་འབས།
[00:33.471]在外拼搏终要归家
[00:36.229]འཐུང་ཡས་བརྒྱ་སྟོང་ཡོད་ཀྱང་ཞིམ་ཤོས་དེ་ནི་ཆང་འབས།
[00:36.481]推杯问盏还得青稞酒
[00:39.239]ནམ་འཕངས་ག་ཚོད་བཅད་ཀྱང་གཞུ་གུའི་ལོག་ས་ཚང་འབས།
[00:39.490]在外拼搏终要归家
[00:41.998]འཐུང་ཡས་བརྒྱ་སྟོང་ཡོད་ཀྱང་ཞིམ་ཤོས་དེ་ནི་ཆང་འབས།
[00:42.500]推杯问盏还得青稞酒
[00:44.506]ལྕང་ལོ་ཁང་གསར། ཨོ་ལོ་བདག་གི་ནང་འབས།
[00:44.757]江洛康萨 是我家
[00:47.267]སྐྱུར་མོ་འཐུང་ནས་འཚར་ལོངས་བྱུང་བའི་ཞོལ་ཕྲུག་འབས།
[00:47.518]喝着青稞酒长大的我
[00:49.775]ནམ་འཕངས་ག་ཚོད་བཅད་ཀྱང་གཞུ་གུར་ལོག་ས་ཚང་འབས།
[00:50.277]在外拼搏终要归家
[00:53.035]འཐུང་ཡས་བརྒྱ་སྟོང་ཡོད་ཀྱང་ཞིམ་ཤོས་དེ་ནི་ཆང་འབས།
[00:53.537]推杯问盏还得青稞酒
[00:56.296]མགྱོགས་ན་མགྱོགས་པའི་མགྱོགས་ཆང་།
[00:56.546]一饮而尽要罚酒
[00:58.803]གོག་ན་གོག་པའི་གོག་ཆང་།
[00:59.304]推搡扭捏要罚酒
[01:01.561]ད་དེ་འདྲའི་སྐྱིད་པའི་ལུང་པ།
[01:02.062]如此幸福之地
[01:03.816]བསོད་བདེ་ཡོད་པའི་ཨོ་ལོ་ཚོ།
[01:04.318]如此福气之人
[01:04.819]གླུ་སོབ་སོབ་གཅིག་ཡིནད་ཏོ།
[01:05.320]饮唱小曲一首
[01:07.578]新酿的酒还未曾过滤
[01:10.587]就泛起一层一层绿波
[01:13.346]新酿的酒还未曾过滤
[01:15.856]就泛起一层一层绿波
[01:18.864]白天刚说不能这么喝着
[01:21.871]晚上又是一口一口接着
[01:24.630]新酿的酒还未曾过滤
[01:27.389]就泛起一层一层绿波
[01:29.644]གསེར་སྐྱོགས། དངུལ་སྐྱོགས། རགས་སྐྱོགས། བཀྱག་ཤོག
[01:30.146]金杯  银杯 铜杯 举杯
[01:32.654]གསེར་སྐྱོགས། དངུལ་སྐྱོགས། རགས་སྐྱོགས། བཀྱག་ཤོག
[01:33.155]金杯 银杯 铜杯 举杯
[01:34.409]ད་འུ་རས་གཞིས་རྩེའི་མི་ལ།
[01:34.910]我们日喀则人
[01:35.161]འཐུང་ཤེད་ཡོད་པ།
[01:35.411]酒量好
[01:35.913]སྐྱུར་འགོང་མེད་པ།
[01:36.414]酒品好
[01:36.915]ཐུགས་སྤྲོ་མང་བ།
[01:37.166]聚会多
[01:37.667]ཤོ་སྐད་ཚ་བ།
[01:37.918]筛声震
[01:38.419]ཆང་མ་མཛེས་པ།
[01:38.670]酒娘美
[01:39.171]སྐད་ཆ་སྙན་པ།
[01:39.422]话儿醉
[01:40.675]ཡུལ་གང་དུ་སོང་ཡང་གཞུང་འདི་དྲང་པོ་དྲང་བཞག་
[01:40.925]忠厚善良走四方
[01:43.433]ཡུལ་གང་དུ་སོང་ཡང་སེམས་འདི་བླ་མ་དཀོན་མཆོག་
[01:43.684]忠肝义胆游八方
[01:45.942]ལྗགས་ལབ་འབོལ་དྲགས་ན་ཡང་ཉེས་ཆང་བཏང་ཡོང་
[01:46.193]席间窃语小心被罚酒
[01:47.950]སྨོན་འདུན་ཚང་མ་དཀར་ཡོལ་སྦུགས་ལ། རྣམ་པ་ལྷན་རྒྱས།
[01:48.200]请喝斟满祝福的酒
[01:48.952]སུམ་སྦྲེལ་ཞབས་བཏགས།
[01:49.705]三口一杯吧
[02:01.244]吉他solo   蚊子
[02:03.750]གསེར་སྐྱོགས། དངུལ་སྐྱོགས། རགས་སྐྱོགས། བཀྱག་ཤོག
[02:04.000]金杯 银杯 铜杯 举杯
[02:06.760]གསེར་སྐྱོགས། དངུལ་སྐྱོགས། རགས་སྐྱོགས། བཀྱག་ཤོག
[02:13.284]金杯 银杯 铜杯 举杯
[02:17.296]གསེར་སྐྱོགས། དངུལ་སྐྱོགས། རགས་སྐྱོགས། བཀྱག་ཤོག
[02:23.316]金杯 银杯 铜杯 举杯
[02:26.575]新酿的酒还未曾过滤
[02:29.584]就泛起一层一层绿波
[02:32.346]新酿的酒还未曾过滤
[02:34.854]就泛起一层一层绿波
[02:37.864]白天刚说不能这么喝着
[02:40.623]晚上又是一口一口接着
[02:43.633]新酿的酒还未曾过滤
[02:47.396]就泛起一层一层绿波
[02:48.397]ཚིག་ བཀྲ་ཤིས་ཕུན་ཚོགས་
[02:49.651]作词 扎西平措
[02:51.155]དབྱངས་ བཀྲ་ཤིས་ཕུན་ཚོགས་
[02:52.409]作曲 扎西平措
[02:53.411]གླུ་བ་ བཀྲ་ཤིས་ཕུནཚོགས་
[02:53.912]演唱 扎西平措
[02:55.165]རོལ་དབྱངས་སྒྲིག་བཟོ་ ཏན་ཏན་
[02:55.666]编曲 旦旦
[02:56.168]གེ་ཐར་ ཝོན་ཙི་
[02:56.669]吉他 蚊子
[02:57.170]ལོ་ཙ་བ་ དགྲ་སྨོན་བསྟན་སྐལ་
[02:58.171]翻译 扎门·旦增格桑
[02:59.174]སྒྲ་བསྲེས་ ཏན་ཏན་