フォルテシモ
暂无歌词信息
00:00
03:42
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]フォルテシモ - 乃木坂46
[00:00.30]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.30]词：秋元 康
[00:00.55]
[00:00.55]曲：前迫潤哉/Yasutaka.Ishio
[00:00.94]
[00:00.94]编曲：力丸 尊
[00:01.20]
[00:01.20]制作人：秋元 康
[00:01.46]
[00:01.46]Yeah yeah yeah yeah
[00:04.83]
[00:04.83]Yeah yeah yeah yeah
[00:08.27]
[00:08.27]Yeah yeah yeah yeah
[00:11.75]
[00:11.75]Yeah yeah yeah yeah
[00:15.08]
[00:15.08]ずぶ濡れになって走った
[00:21.87]我淋得浑身湿透一路奔跑
[00:21.87]世界が終わるような台風が
[00:26.94]这场恍若世界末日般的台风
[00:26.94]近づいてた
[00:29.10]正逼近而来
[00:29.10]駅前 渋滞してる
[00:32.53]车站前拥堵不堪
[00:32.53]ロータリー 脇を抜けて
[00:35.96]我从旁边穿过环形车道
[00:35.96]雑踏の中で君の名を叫んだ
[00:42.96]在熙攘人潮中呼喊你的名字
[00:42.96]フォルテシモだ
[00:44.46]这绝对是最强音
[00:44.46]僕の感情 爆発しそうだ
[00:49.71]我的感情 已经濒临爆发
[00:49.71]胸に募る想い
[00:53.00]心中积压的思念
[00:53.00]どこか吐き出したくなる
[00:56.64]迫切地希望能够得以宣泄
[00:56.64]フォルテシモだ
[00:58.35]这绝对是最强音
[00:58.35]周りなんか 関係ないだろう
[01:03.28]周围的事情与我毫无关系吧
[01:03.28]アスファルト 叩きつける雨が
[01:08.98]落雨狠狠地砸在了柏油马路上
[01:08.98]愛を物語るように
[01:13.95]似在替我诉说爱意
[01:13.95]Wow wow
[01:17.40]
[01:17.40]Yeah yeah yeah yeah
[01:24.18]
[01:24.18]濡れたって気にはならない
[01:31.18]就算淋得浑身湿透也不在意
[01:31.18]水飛沫を上げることで 君に会える
[01:38.15]只要水花溅起之后 我就可以见到你
[01:38.15]面影 思い浮かぶと
[01:41.50]脑海 浮现你的身影
[01:41.50]全身の血が集まる
[01:44.98]全身血液奔涌集中
[01:44.98]教室の隅でじっとしていられない
[01:53.67]我怎么甘心默默地待在教室的角落
[01:53.67]ピアニシモじゃ
[01:55.34]若是凭借最弱音
[01:55.34]僕の気持ちかき消されるだろう
[02:00.54]我的心意恐怕会被彻底抹去了吧
[02:00.54]何も考えないで 全力で走ることだ
[02:07.45]不如放空思绪后 竭尽全力奔跑起来
[02:07.45]ピアニシモじゃ
[02:09.18]若是凭借最弱音
[02:09.18]きっと君を振り向かせられない
[02:14.36]一定不可能让你为了我驻足回眸
[02:14.36]流れ落ちる雫
[02:17.84]滑落而下的水滴
[02:17.84]それが強いI love youになる
[02:24.15]终将化作一句炽烈的我爱你
[02:24.15]Wow wow
[02:50.62]
[02:50.62]フォルテシモだ
[02:52.37]这绝对是最强音
[02:52.37]僕の感情 爆発しそうだ
[02:57.50]我的感情 已经濒临爆发
[02:57.50]胸に募る想い
[03:00.74]心中积压的思念
[03:00.74]どこか吐き出したくなる
[03:04.40]迫切地希望能够得以宣泄
[03:04.40]フォルテシモだ
[03:06.18]这绝对是最强音
[03:06.18]周りなんか 関係ないだろう
[03:11.18]周围的事情 与我毫无关系吧
[03:11.18]アスファルト 叩きつける雨が
[03:16.69]落雨狠狠地砸在了柏油马路上
[03:16.69]愛を物語るように
[03:21.18]似在替我诉说爱意
[03:21.18]Wow wow
[03:25.15]
[03:25.15]Yeah yeah yeah yeah
[03:28.61]
[03:28.61]Yeah yeah yeah yeah
[03:33.06]
[00:00.30]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.30]词：秋元 康
[00:00.55]
[00:00.55]曲：前迫潤哉/Yasutaka.Ishio
[00:00.94]
[00:00.94]编曲：力丸 尊
[00:01.20]
[00:01.20]制作人：秋元 康
[00:01.46]
[00:01.46]Yeah yeah yeah yeah
[00:04.83]
[00:04.83]Yeah yeah yeah yeah
[00:08.27]
[00:08.27]Yeah yeah yeah yeah
[00:11.75]
[00:11.75]Yeah yeah yeah yeah
[00:15.08]
[00:15.08]ずぶ濡れになって走った
[00:21.87]我淋得浑身湿透一路奔跑
[00:21.87]世界が終わるような台風が
[00:26.94]这场恍若世界末日般的台风
[00:26.94]近づいてた
[00:29.10]正逼近而来
[00:29.10]駅前 渋滞してる
[00:32.53]车站前拥堵不堪
[00:32.53]ロータリー 脇を抜けて
[00:35.96]我从旁边穿过环形车道
[00:35.96]雑踏の中で君の名を叫んだ
[00:42.96]在熙攘人潮中呼喊你的名字
[00:42.96]フォルテシモだ
[00:44.46]这绝对是最强音
[00:44.46]僕の感情 爆発しそうだ
[00:49.71]我的感情 已经濒临爆发
[00:49.71]胸に募る想い
[00:53.00]心中积压的思念
[00:53.00]どこか吐き出したくなる
[00:56.64]迫切地希望能够得以宣泄
[00:56.64]フォルテシモだ
[00:58.35]这绝对是最强音
[00:58.35]周りなんか 関係ないだろう
[01:03.28]周围的事情与我毫无关系吧
[01:03.28]アスファルト 叩きつける雨が
[01:08.98]落雨狠狠地砸在了柏油马路上
[01:08.98]愛を物語るように
[01:13.95]似在替我诉说爱意
[01:13.95]Wow wow
[01:17.40]
[01:17.40]Yeah yeah yeah yeah
[01:24.18]
[01:24.18]濡れたって気にはならない
[01:31.18]就算淋得浑身湿透也不在意
[01:31.18]水飛沫を上げることで 君に会える
[01:38.15]只要水花溅起之后 我就可以见到你
[01:38.15]面影 思い浮かぶと
[01:41.50]脑海 浮现你的身影
[01:41.50]全身の血が集まる
[01:44.98]全身血液奔涌集中
[01:44.98]教室の隅でじっとしていられない
[01:53.67]我怎么甘心默默地待在教室的角落
[01:53.67]ピアニシモじゃ
[01:55.34]若是凭借最弱音
[01:55.34]僕の気持ちかき消されるだろう
[02:00.54]我的心意恐怕会被彻底抹去了吧
[02:00.54]何も考えないで 全力で走ることだ
[02:07.45]不如放空思绪后 竭尽全力奔跑起来
[02:07.45]ピアニシモじゃ
[02:09.18]若是凭借最弱音
[02:09.18]きっと君を振り向かせられない
[02:14.36]一定不可能让你为了我驻足回眸
[02:14.36]流れ落ちる雫
[02:17.84]滑落而下的水滴
[02:17.84]それが強いI love youになる
[02:24.15]终将化作一句炽烈的我爱你
[02:24.15]Wow wow
[02:50.62]
[02:50.62]フォルテシモだ
[02:52.37]这绝对是最强音
[02:52.37]僕の感情 爆発しそうだ
[02:57.50]我的感情 已经濒临爆发
[02:57.50]胸に募る想い
[03:00.74]心中积压的思念
[03:00.74]どこか吐き出したくなる
[03:04.40]迫切地希望能够得以宣泄
[03:04.40]フォルテシモだ
[03:06.18]这绝对是最强音
[03:06.18]周りなんか 関係ないだろう
[03:11.18]周围的事情 与我毫无关系吧
[03:11.18]アスファルト 叩きつける雨が
[03:16.69]落雨狠狠地砸在了柏油马路上
[03:16.69]愛を物語るように
[03:21.18]似在替我诉说爱意
[03:21.18]Wow wow
[03:25.15]
[03:25.15]Yeah yeah yeah yeah
[03:28.61]
[03:28.61]Yeah yeah yeah yeah
[03:33.06]