[00:00.21]Soft Blue Memory - seraoko
[00:00.82]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.82]Lyrics by:young sook park
[00:01.09]
[00:01.09]Composed by:young sook park
[00:17.30]
[00:17.30]I want to tell you
[00:19.55]我想告诉你
[00:19.55]It took us so far
[00:24.35]它带我们走了这么远
[00:24.35]I try to place it down under the stars
[00:31.37]我试着将它安放在星空下
[00:31.37]Maybe we drifted off track
[00:34.34]也许我们偏离了轨道
[00:34.34]But that's untrue
[00:38.39]但那并非真实
[00:38.39]That's untrue
[00:42.74]并非真实
[00:42.74]Still we disguise it however we can
[00:49.13]可我们仍竭力掩饰 无论用何种方式
[00:49.13]Yeah soon all emotions will glow
[00:55.67]是啊 很快所有情感都会微微发亮
[00:55.67]'Cause early or later we'll question how we let go
[01:02.21]或早或晚终将自问 为何放任彼此远走
[01:02.21]The secret everybody feels
[01:04.98]众人心底的秘密
[01:04.98]Hmm woah
[01:10.84]
[01:10.84]Nearly nearly
[01:13.93]渐近 愈渐近
[01:13.93]It's never complete
[01:16.93]却从未圆满
[01:16.93]So near to fall in
[01:21.73]近乎沉沦边缘
[01:21.73]In dreams if I could have felt
[01:26.81]若能在梦中感受
[01:26.81]That you needed me
[01:31.43]你曾需要我的瞬间
[01:31.43]Like how I needed you
[01:39.45]如同我曾对你的那般渴求
[01:39.45]And maybe we'd still remain not torn apart
[01:44.51]或许我们仍能相守不分离
[01:44.51]But right here in tender embrace
[01:52.81]而是温柔相拥 此刻此地
[01:52.81]Nearly nearly
[01:56.06]渐近 愈渐近
[01:56.06]It's never complete
[01:58.95]却从未圆满
[01:58.95]So near to fall in
[02:03.76]近乎沉沦边缘
[02:03.76]In dreams if I could have felt
[02:20.87]若能在梦中感受
[02:20.87]Still we the sky is however we can
[02:27.27]我们依然如天空般永恒 以我们的方式
[02:27.27]Yeah soon or emotion will glow
[02:33.86]是啊 不久后情感将绽放光芒
[02:33.86]'Cause early or later
[02:36.34]因为或早或晚
[02:36.34]We'll question how we let go
[02:40.27]我们终将追问 为何放手
[02:40.27]Is secret everybody feels
[02:43.12]这份心绪 是人人皆有的隐秘
[02:43.12]Hohu haha
[02:48.84]呵呵哈哈
[02:48.84]Nearly nearly
[02:52.12]渐近 愈渐近
[02:52.12]It's never complete
[02:54.90]却从未圆满
[02:54.90]So near to fall in
[02:59.84]近乎沉沦边缘
[02:59.84]In dreams if I could have felt
[03:04.96]若能在梦中感受
[03:04.96]That you needed me
[03:09.62]你曾需要我的瞬间
[03:09.62]Like how I needed you
[03:14.06]如同我曾对你的那般渴求