Make up英文版 (Cover: Sam Kim)（翻自 SAM KIM） - RevolutionWendy

作词 : Crush/SAM KIM
作曲 : Crush/SAM KIM/홍소진/적재
原唱：Sam Kim, Crush
英文词：Jennifer Choi, RevolutionWendy

Meaningless fights, what we doing?
又吵千篇一律的架
Stop being so cold, who we’re fooling?
板着脸的小作精又上线了
I’m the one to blame, it's all my fault
都是我不好，都是我的错
I’m not used to seeing you like this
我见不得你这样
All cause of my damn pride
自尊我可以不要
Baby babe hate to see you cry
只要你别再哭了就好
Just talk to me
跟我说句话吧
Talk to me
别冷战了
Talk to me
理理我吧

Can we make up in the morning?
明早我们能和好如初吗
Baby let’s just talk right now
好好谈谈好吗
You’re gonna cry yourself to sleep again
你又要哭着入睡了吗
Cause I know you inside and out
我知道你总这样生闷气

Can we make up in the morning?
明早能原谅我了吗
Baby babe hate to see you cry
真的好讨厌看见你哭的样子
Baby babe talk to me
你也找找我好吗
Talk to me
和我说句话好吗
Talk to me
别冷战了

Don’t be saying baby I’m ignoring you all the time
能不能别老说我又冷落你了
Don’t hang up the phone like this when we Facetime
能不能别再在电话里意气用事了
Said we gotta trust, babe
你明明说过我们要互诉衷肠
Again and again now we’re breaking
好了现在又不算数了
Count how many times my lady, wow wow
这样的把戏你还真不会腻

Even in my dreams I’m still sighing
你知不知道我连做梦都在叹气
Why can you acting like you don’t care
为什么你总能装成毫不在乎的样子
Every second passing by
你不理我的每一秒
Driving me insane
都度日如年

Can we make up in the morning?
明早我们能和好如初吗
Baby let’s just talk right now
好好谈谈好吗
You’re gonna cry yourself to sleep again
你又要哭着入睡了吗
Cause I know you inside and out
我知道你总这样生闷气

Can we make up in the morning?
明早能原谅我了吗
Baby babe hate to see you cry
真的好讨厌看见你哭的样子
Baby babe talk to me
你也找找我好吗
Talk to me
和我说句话好吗
Talk to me
别冷战了

Baby I’ll be better, yeah I get it
我下次会做得更好的
Please, say something to me
求你了 和我说句话吧
All day I’m just waiting doing, nothing
这样下去我什么事也做不了了
I be holding my breath
窒息感向我袭来
I know you’re not sleeping
我知道你也在等我的回应
Oh yeah yeah
Yeah yeah
对吗

Oh baby babe please hate to see you cry
你哭起来真让我心疼得讨厌
So babe can you talk to me
所以现在能和我说话了吗
Talk to me
一句也好
Talk to me
勇敢一点

Can we make up in the morning?
明早能和好如初吧
Better yet talk right now
如果你现在能好好听我说的话
You’re gonna cry yourself to sleep again
别再一个人哭着入睡了
Cold shoulder warm up now
你明明有我

Can we make up in the morning?
希望我们能和好如初
Baby babe hate to see you cry
让我还你一个笑脸好吗
Baby babe talk to me
只要迈出一步我就会过来
Talk to me
说句话吧
Talk to me
说句话而已